Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Wed, 03 Jun 2009 19:04:22 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MC2JZ-0005HT-KB for lojban-beginners-real@lojban.org; Wed, 03 Jun 2009 19:04:22 -0700 Received: from yw-out-1718.google.com ([74.125.46.152]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MC2JW-0005Gy-Hp for lojban-beginners@lojban.org; Wed, 03 Jun 2009 19:04:21 -0700 Received: by yw-out-1718.google.com with SMTP id 5so1287475ywm.46 for ; Wed, 03 Jun 2009 19:04:16 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=0PbvILPi0NXXXrhfO+6XzPO3nQMd3beogRQ2AMEZqL8=; b=vZ1DE0QrG3OB56LhKwxWQQADPJxhI7YbGYEBn4PuwVhYXX8MuSmyKLqcLqaL/j4gYd OogR1+oimauy/+j5SWYCUJXYQ9O7yPc7AGlpHPHFMJpoyr7it7f8aMgj+uYzBB22YscV EuDgVTOGXVmVru0CY51IJxivy06xiDMSz3uok= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=YqlzvDyfno7q+0gUOCkoSet4xhf6cvYyPjcpXEgOk0GTYAn+6vWzhv/x6suIDBv0XA DBJ8Bsk8d+0pea+PC3sVhfs+q2/PSXMgoBRjdfcPentz7l796EKSvHmdSD+f8lzd4NB8 4d4fyDFRRK54RXODXsCmebSSx08qDjDCQ3+cs= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.100.172.16 with SMTP id u16mr1919941ane.85.1244081055855; Wed, 03 Jun 2009 19:04:15 -0700 (PDT) In-Reply-To: <5715b9300906031835y6527ec5fi9b48af24030597c1@mail.gmail.com> References: <5715b9300906031835y6527ec5fi9b48af24030597c1@mail.gmail.com> Date: Wed, 3 Jun 2009 19:04:15 -0700 Message-ID: <64e5cd9c0906031904v267e5ef2ibd2684d6c8c751c3@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: being From: Mike Zink To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=0016368e1c0967f5e2046b7c31b7 X-archive-position: 1758 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: zuwiki@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 2149 --0016368e1c0967f5e2046b7c31b7 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit "do ca cladu" means "You are loud in the present." I don't know whether it implies that your loudness is temporary. Mike Zink On Wed, Jun 3, 2009 at 6:35 PM, Luke Bergen wrote: > How would one express something like "you are being loud"? At first I > thought maybe a "do za'i cladu" but that doesn't seem right since it's > claiming that "you" are a state. Then I thought maybe "do cladu zukte" but > that seems like it would be translated into english as "you are acting > loud". > > So, how would one express that "you" are not intrinsically, but are > temporarily being "loud"? > > (where "you" and "loud" could be replaced with whatever). Thanks. > > - Luke Bergen > --0016368e1c0967f5e2046b7c31b7 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable "do ca cladu" means "You are loud in the present." I do= n't know whether it implies that your loudness is temporary.

Mike Zink

On Wed, Jun 3, 2009 at 6:35 PM, Luke Ber= gen <lukeaber= gen@gmail.com> wrote:

How would one express something like "you are being loud"?=A0 At = first I thought maybe a "do za'i cladu" but that doesn't = seem right since it's claiming that "you" are a state.=A0 The= n I thought maybe "do cladu zukte" but that seems like it would b= e translated into english as "you are acting loud".=A0

So, how would one express that "you" are not intrinsically, b= ut are temporarily being "loud"?

(where "you" an= d "loud" could be replaced with whatever).=A0 Thanks.

- Luke Bergen

--0016368e1c0967f5e2046b7c31b7--