Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 25 Sep 2009 07:41:00 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69)	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)	id 1MrByl-0008VR-Hm	for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 25 Sep 2009 07:41:00 -0700
Received: from mail-ew0-f216.google.com ([209.85.219.216])	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69)	(envelope-from <dino.alfier@googlemail.com>)	id 1MrBye-0008Tm-QE	for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 25 Sep 2009 07:40:58 -0700
Received: by ewy12 with SMTP id 12so2407661ewy.0        for <lojban-beginners@lojban.org>; Fri, 25 Sep 2009 07:40:45 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;        d=googlemail.com; s=gamma;        h=domainkey-signature:mime-version:received:date:message-id:subject         :from:to:cc:content-type;        bh=qctVossSJ4mEAodHk9iY3/8IsQrezryjFE2UxnGapcE=;        b=tcFJO0kDeBqEoTPFriYz5bnC/JnCqNgn0WOkLXggFXwQuzDgO8JmGSV+Acat+8h5pU         XoeFAgZf8Z13vG2AymOwYDRN9lfPgDUo9Ovyx6uTjEZR1cGA/rcEYBJ4wfxBvjSgQR6F         Ft0gPX0h3IRtppAGSFJKmfH9VwhIit6fFecO4=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;        d=googlemail.com; s=gamma;        h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:cc:content-type;        b=iQFKqYWkr5P3bPAk5pkxS47ZaGvFpctbGozVtNC+in0XFM84LSpfE8c5piP7vxSLrO         2b9m6wR8dTM9AbEct+gQwRbXCsoyk7Dn6wyOKIW807U2nx+fep6hiDzAVzgoi6yQZQFg         8u5f/7KPKSJZ3A52NhpYBfnNRyor3hGD3lkZM=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.210.9.7 with SMTP id 7mr272371ebi.5.1253889645274; Fri, 25 Sep 	2009 07:40:45 -0700 (PDT)
Date: Fri, 25 Sep 2009 15:40:44 +0100
Message-ID: <74145aa00909250740s14ae670r4ba0536ea04ccf48@mail.gmail.com>
Subject: [lojban-beginners] =?windows-1252?Q?=91There?= is the view from =?windows-1252?Q?here=92?= question
From: Dino Alfier <dino.alfier@googlemail.com>
To: lojban-beginners@lojban.org
Cc: dino.alfier@googlemail.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=00151747680ce4e8ce047467ee27
X-archive-position: 2400
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org
X-original-sender: dino.alfier@googlemail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@lojban.org
X-list: lojban-beginners
Content-Length: 3272

--00151747680ce4e8ce047467ee27
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Can one write =91va jvinu fe vi=92 to mean =91There is the view from here=
=92? I
mean, is it grammatically correct? (Never mind if it sounds odd - it sounds
odd in English too.) If it=92s not correct, how would one write it?

Thanks for your help.

Dino

--00151747680ce4e8ce047467ee27
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><m=
eta name=3D"ProgId" content=3D"Word.Document"><meta name=3D"Generator" cont=
ent=3D"Microsoft Word 12"><meta name=3D"Originator" content=3D"Microsoft Wo=
rd 12"><link rel=3D"File-List" href=3D"file:///C:%5CUsers%5CDINOAN%7E1%5CAp=
pData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel=3D"=
themeData" href=3D"file:///C:%5CUsers%5CDINOAN%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp=
%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel=3D"colorSchemeMapping=
" href=3D"file:///C:%5CUsers%5CDINOAN%7E1%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtm=
lclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:1;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-unhide:no;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:6.0pt;
	margin-left:0cm;
	line-height:115%;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-fareast-font-family:Calibri;
	mso-fareast-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	mso-default-props:yes;
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-fareast-font-family:Calibri;
	mso-fareast-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoPapDefault
	{mso-style-type:export-only;
	margin-bottom:6.0pt;
	line-height:115%;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>

<p class=3D"MsoNormal">Can one write =91va jvinu fe vi=92 to mean =91There =
is the view
from here=92? I mean, is it grammatically correct? (Never mind if it sounds=
 odd -
it sounds odd in English too.) If it=92s not correct, how would one write i=
t?</p>

<p class=3D"MsoNormal">Thanks for your help.</p>

<p class=3D"MsoNormal">Dino</p>


--00151747680ce4e8ce047467ee27--