Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sat, 31 Oct 2009 15:43:01 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1N4Mey-0002Cs-56 for lojban-beginners-real@lojban.org; Sat, 31 Oct 2009 15:43:00 -0700 Received: from mail-ew0-f216.google.com ([209.85.219.216]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1N4Mes-0002Ch-SE for lojban-beginners@lojban.org; Sat, 31 Oct 2009 15:42:59 -0700 Received: by ewy12 with SMTP id 12so50397ewy.0 for ; Sat, 31 Oct 2009 15:42:47 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=PozcKo9sEm8hioYUGxRSV4hFGeGdte/fSEAx+B5jxNo=; b=GkjiazG6SlA5io8kYPPe+5LbmIBAaFz87Iz81i3GmQgf4pBdQsejgf94zj4YMC6f2+ puRE6oUA/3rxzwfJyfwn6L4EZV9yAsShOgx96F4Mr+MWG7NCZ8s2IJDCt5kZnrdJ8Vrs HGq1o/u3l1gf/CHjJJt6Hbt7Wwb3Q4gGjHYNg= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=LwHIuwJiq5AlEYQgmjMdNcxnAl1O5cD2xdmq5GxIDQ/Ty+Lbg1r3ElYlHzEKgm9kSw sowWGwkAzRD/+H5CO7k0JlokjzDXFOPDDcQR3QHZA/c8/IFpkhfuQ1LHTi+UBBLf54FC lGTeF4DTEKU2bdYIlcRC1OmcJ1bSXuvBHWr1Y= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.216.87.209 with SMTP id y59mr2198172wee.21.1257028967827; Sat, 31 Oct 2009 15:42:47 -0700 (PDT) In-Reply-To: <4de8c3930910301107r1a0d6847s277f04622f440a32@mail.gmail.com> References: <199799.90127.qm@web88008.mail.re2.yahoo.com> <7f1d42860910300117p783a4d07s107bb08bca743531@mail.gmail.com> <4de8c3930910300508l5e231aa7hc1cd83da541d24e7@mail.gmail.com> <200910300935.54638.phma@phma.optus.nu> <4de8c3930910301107r1a0d6847s277f04622f440a32@mail.gmail.com> Date: Sat, 31 Oct 2009 15:42:47 -0700 Message-ID: <7f1d42860910311542m6b2a5112s7c9f32d54cb4364e@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: Quizlet problems From: Ryan Leach To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-archive-position: 2503 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: rsw.leach@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Content-Length: 1741 Thanks guys, I appreciate the clarification. Final question, does this edit of the quiz keep it from being confusing or misleading- or should I further modify it? http://quizlet.com/1336771/100-lujvo-and-cmene-part-2-flash-cards/ On Fri, Oct 30, 2009 at 11:07 AM, tijlan wrote: > 2009/10/30 Pierre Abbat : >> On Friday 30 October 2009 08:08:49 tijlan wrote: >>> A cmene is something that the gadri "la" makes. "la" can be attached >>> to e.g. "jbobau" or "lojban". So both "la jbobau" and "la lojban" are >>> cmene. The difference is of course the thing to which the gadri is >>> attached, i.e. selgadri. "jbobau" has a consonant cluster and ends >>> with a vowel, that is the definition for brivla. "lojban" ends with a >>> consonant, that is the definition for cmevla. Both brivla and cmevla >>> are no cmene without "la". >> >> Also you can attach "la" to a phrase, such as "la kolmba sovda stedu" or "la >> kot.diVUAR". The latter phrase is two cmevla, but one cmene. > > If we want, we can also combine brivla and cmevla (or any other valid > strings of text) into a cmene by means of "zei", where "Queen > Elizabeth II" would be "la fetnolraitru zei .elizabet. remoi". The > convention seems to be to use a relative clause (NOI) instead, but i'm > not sure whether "la .elizabet. noi remoi fetnolraitru" or "la > .elizabet. noi fetnolraitru remoi" accurately translates "Queen > Elizabeth II", which does not refer so much to Elizabeth who is a > second queen as to the second Elizabeth who is a queen. > > > mu'o mi'e tijlan > > > > -- “Nothing bothers me more than sloth. The objective is to fix mistakes of ambition and not make mistakes of sloth. I work my ass off.” -Tim Ferriss