Received: from mail-pz0-f165.google.com ([209.85.222.165])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCOjSjrXVGBDq65DfBBoEUQr7QQ@googlegroups.com>)
	id 1OAPlV-0001h1-Be; Fri, 07 May 2010 08:47:08 -0700
Received: by pzk37 with SMTP id 37sf301527pzk.25
        for <multiple recipients>; Fri, 07 May 2010 08:46:53 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-authentication-results:x-original-sender:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=syhcusf47PEct+u3SLv07sBSlI5snwX2k+mnOSMHQ/s=;
        b=3xbzGV5HbrGdrapq4s2Ud3t8NT3c3mw7seYT0sSpMc7+Gl4lybIeSy3WX6pUQu7wG4
         a7TEfZwkG08HAkkj7lMOVkRWq3ugnPkioH/05U8TruPUAtwEHCoxsoroCsICccxsfhh0
         19M5XQrY8BicRdeWPyVqMhOHNO2yZRryxgj30=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-authentication-results
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        b=xGdNK7wNLwuLQtmm09srCFPtLMMkarqFPR8dGbJMlYGQv9fYKhoLklFNktcHGRFkPe
         ZsAl7ZerL/QwcyfyKT9shQd+3iIMns20A7F3H7ZR/6w0Kpf7Xyl8fyvBMGqeYP1YYyxx
         b9eG4qxy5i/zZvGL4qH8WI7nCxHK7XAN3Dv/A=
Received: by 10.115.101.12 with SMTP id d12mr27326wam.1.1273247210770;
        Fri, 07 May 2010 08:46:50 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.115.103.33 with SMTP id f33ls485845wam.3.p; Fri, 07 May 2010 
	08:46:49 -0700 (PDT)
Received: by 10.114.18.23 with SMTP id 23mr61388war.14.1273247209684;
        Fri, 07 May 2010 08:46:49 -0700 (PDT)
Received: by 10.114.18.23 with SMTP id 23mr61387war.14.1273247209631;
        Fri, 07 May 2010 08:46:49 -0700 (PDT)
Received: from mail-vw0-f49.google.com (mail-vw0-f49.google.com [209.85.212.49])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id r3si1785502waj.3.2010.05.07.08.46.48;
        Fri, 07 May 2010 08:46:48 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of lukeabergen@gmail.com designates 209.85.212.49 as permitted sender) client-ip=209.85.212.49;
Received: by mail-vw0-f49.google.com with SMTP id 4so143431vws.22
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Fri, 07 May 2010 08:46:48 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.220.107.94 with SMTP id a30mr183033vcp.15.1273247208058; Fri, 
	07 May 2010 08:46:48 -0700 (PDT)
Received: by 10.220.94.77 with HTTP; Fri, 7 May 2010 08:46:48 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <j2v5715b9301005061424w20f759fkd3c8d618376308d@mail.gmail.com>
References: <384790.16508.qm@web88007.mail.re2.yahoo.com>
	 <t2i5715b9301005061301u369a01c9u5808b72e8df24b65@mail.gmail.com>
	 <p2y5715b9301005061423ld3b50d06y14520c1b347625fe@mail.gmail.com>
	 <j2v5715b9301005061424w20f759fkd3c8d618376308d@mail.gmail.com>
Date: Fri, 7 May 2010 11:46:48 -0400
Message-ID: <w2x5715b9301005070846v127c1a9eif057a7a6525bfa9d@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Berenstain Bears Get in a Fight
From: Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: 
	domain of lukeabergen@gmail.com designates 209.85.212.49 as permitted sender) 
	smtp.mail=lukeabergen@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
X-Original-Sender: lukeabergen@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact 
	lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, 
	<mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>, 
	<mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>, 
	<mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=00c09f8de75d8c327c048602f7f4
Content-Length: 7338

--00c09f8de75d8c327c048602f7f4
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

ji'a lu.i ze'uku mycy ...brulu'i lo denci gi'e lumci vo'a gi'e burcu nicygau
lo kurfa} li'u zo'u .e'u zo kerfa cu basti zo kurfa

On Thu, May 6, 2010 at 5:24 PM, Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com> wrote:

> I'm an idiot.  I think you just typo'ed {li'u} into {lu'i}.
>
>
> On Thu, May 6, 2010 at 5:23 PM, Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com> wrote:
>
>> oh... I may have found a bug.
>>
>> .i ko'a cu cusku lu zo pe'u .e zo ki'e lu'i ca lonu cersai .i ko'a ta'e
>> kansi'u lo nu zutse ne'i le ckule sorprekarce
>>
>> {lu} is never terminated with a {li'u}
>>
>> On Thu, May 6, 2010 at 4:01 PM, Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com>wrote:
>>
>>> sweet. I'm listening to it now.  mutce pluka voksa .iku'i mi tirna lo
>>> fanza sance poi .yy zoi .gy high pitched .gy  .ije lo mutce frica kalcladu
>>> cu milxe fanza .iku'i mutce pluka
>>>
>>> I'm a little confused by your pronounciation of {cribe} though.
>>>
>>>
>>> On Wed, May 5, 2010 at 9:10 AM, A. PIEKARSKI <totus@rogers.com> wrote:
>>>
>>>> coi ro do
>>>>
>>>> I have translated, and geyspa has reviewed,
>>>> the popular children's story 'The Berenstain
>>>> Bears Get in a Fight'.  It can be read on:
>>>>
>>>> http://www.lojban.org/tiki/The%20Berenstain%20Bears%20Get%20in%20a%20Fight
>>>>
>>>> and listened to (10 minutes) by downloading from
>>>> 'Recordings of lojbanic texts' on:
>>>> http://www.lojban.org/tiki/Multimedia
>>>>
>>>>
>>>> Hopefully, a useful beginner's text.
>>>>
>>>> Comments and suggestions for corrections and
>>>> improvements welcome!
>>>>
>>>> totus
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>>> Groups "Lojban Beginners" group.
>>>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
>>>> To unsubscribe from this group, send email to
>>>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com<lojban-beginners%2Bunsubscribe@googlegroups.com>
>>>> .
>>>> For more options, visit this group at
>>>> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>>>>
>>>>
>>>
>>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--00c09f8de75d8c327c048602f7f4
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

ji&#39;a lu<span class=3D"Apple-style-span" style=3D"font-family: &#39;blac=
k Verdana&#39;, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line=
-height: 20px; ">.i ze&#39;uku mycy ...brulu&#39;i lo denci gi&#39;e lumci =
vo&#39;a gi&#39;e burcu nicygau lo kurfa} li&#39;u zo&#39;u .e&#39;u zo ker=
fa cu basti zo kurfa</span><br>
<br><div class=3D"gmail_quote">On Thu, May 6, 2010 at 5:24 PM, Luke Bergen =
<span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:lukeabergen@gmail.com">lukeabergen@=
gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=
=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
I&#39;m an idiot. =A0I think you just typo&#39;ed {li&#39;u} into {lu&#39;i=
}.<div><div></div><div class=3D"h5"><br><br><div class=3D"gmail_quote">On T=
hu, May 6, 2010 at 5:23 PM, Luke Bergen <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"ma=
ilto:lukeabergen@gmail.com" target=3D"_blank">lukeabergen@gmail.com</a>&gt;=
</span> wrote:<br>

<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">oh... I may have found a bug.<div><br></div>=
<div><span style=3D"font-family:&#39;black Verdana&#39;, Geneva, Arial, Hel=
vetica, sans-serif;font-size:13px;line-height:20px">.i ko&#39;a cu cusku lu=
 zo pe&#39;u .e zo ki&#39;e lu&#39;i ca lonu cersai .i ko&#39;a ta&#39;e ka=
nsi&#39;u lo nu zutse ne&#39;i le ckule sorprekarce=A0</span></div>


<div><font face=3D"&#39;black Verdana&#39;, Geneva, Arial, Helvetica, sans-=
serif"><span style=3D"line-height:20px"><br></span></font></div><div><font =
face=3D"&#39;black Verdana&#39;, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><spa=
n style=3D"line-height:20px">{lu} is never terminated with a {li&#39;u}<br>


</span></font><div><div></div><div><br><div class=3D"gmail_quote">On Thu, M=
ay 6, 2010 at 4:01 PM, Luke Bergen <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:=
lukeabergen@gmail.com" target=3D"_blank">lukeabergen@gmail.com</a>&gt;</spa=
n> wrote:<br>

<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">
sweet. I&#39;m listening to it now. =A0mutce pluka voksa .iku&#39;i mi tirn=
a lo fanza sance poi .yy zoi .gy high pitched .gy =A0.ije lo mutce frica ka=
lcladu cu milxe fanza .iku&#39;i mutce pluka<div><br></div><div>I&#39;m a l=
ittle confused by your pronounciation of {cribe} though.<div>


<div></div><div><br>
<br><div class=3D"gmail_quote">On Wed, May 5, 2010 at 9:10 AM, A. PIEKARSKI=
 <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:totus@rogers.com" target=3D"_blank=
">totus@rogers.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quot=
e" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">



coi ro do<br>
<br>
I have translated, and geyspa has reviewed,=A0<br>
the popular children&#39;s story &#39;The Berenstain<br>
Bears Get in a Fight&#39;.=A0 It can be read on:<br>
<a href=3D"http://www.lojban.org/tiki/The%20Berenstain%20Bears%20Get%20in%2=
0a%20Fight" target=3D"_blank">http://www.lojban.org/tiki/The%20Berenstain%2=
0Bears%20Get%20in%20a%20Fight</a><br>
<br>
and listened to (10 minutes)=A0by downloading from<br>
&#39;Recordings of lojbanic texts&#39; on:<br>
<a href=3D"http://www.lojban.org/tiki/Multimedia" target=3D"_blank">http://=
www.lojban.org/tiki/Multimedia</a><br>
<br>
<br>
Hopefully, a useful beginner&#39;s text.<br>
<br>
Comments and suggestions for corrections=A0and<br>
improvements welcome!<br>
<br>
totus<br>
<font color=3D"#888888"><br>
<br>
--<br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-begi=
nners%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners+un=
subscribe@googlegroups.com</a>.<br>
For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<br>
<br>
</font></blockquote></div><br></div></div></div>
</blockquote></div><br></div></div></div>
</blockquote></div><br>
</div></div></blockquote></div><br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--00c09f8de75d8c327c048602f7f4--