Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCJ2UzZHuDRD7wKTkBBoEaLH0cw@googlegroups.com>)
	id 1OtlPd-0003F5-Dg; Thu, 09 Sep 2010 10:59:57 -0700
Received: by wyb35 with SMTP id 35sf349977wyb.16
        for <multiple recipients>; Thu, 09 Sep 2010 10:59:46 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=RYL2U9TbYcxpi+O37tykhVd9xpZ8VDHO1i9obTxbpT0=;
        b=JwBGepxK7bjRwjMh/VMkqV290iSYoqW6BCqQc2AmdSvm+Sd3DqWBv7VlhaIT6PeCjK
         qEBkPvcttiqdbUZTnATNp3heb2O4Sk1hF7+t5wMVxqTM0r+aoB1TCSFZUCOJmEP/VgIo
         EYPLRnv3oZb7oJzZLV+bnrTkQY2US1z3ki2kQ=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        b=wUNYsbHZJC4YLjUD/o4UFWd2j75P2fqdqsl8QFkKApvM+4MltEo/u4OMoFKx3bgLPs
         +PdUTwbjv9+kB7FUEcLP6I6r/JB2DzUJNP1RafQY/UrQxcFCeg17x8PxfQ7f+cldmW4d
         +rCXcNRLnfsAU7Ht+VmoQenQBTtBoVa7Q7Fm8=
Received: by 10.216.145.9 with SMTP id o9mr1602741wej.0.1284055163682;
        Thu, 09 Sep 2010 10:59:23 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.227.82.133 with SMTP id b5ls2553677wbl.3.p; Thu, 09 Sep 2010
 10:59:22 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.152.147 with SMTP id g19mr387680wbw.19.1284055162322;
        Thu, 09 Sep 2010 10:59:22 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.152.147 with SMTP id g19mr387679wbw.19.1284055162295;
        Thu, 09 Sep 2010 10:59:22 -0700 (PDT)
Received: from mail-ww0-f43.google.com (mail-ww0-f43.google.com [74.125.82.43])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id ey20si538872wbb.2.2010.09.09.10.59.21;
        Thu, 09 Sep 2010 10:59:21 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.43 as permitted sender) client-ip=74.125.82.43;
Received: by wwi14 with SMTP id 14so1935634wwi.24
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Thu, 09 Sep 2010 10:59:21 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.227.69.195 with SMTP id a3mr156460wbj.58.1284055161065; Thu,
 09 Sep 2010 10:59:21 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.151.203 with HTTP; Thu, 9 Sep 2010 10:59:20 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <4C891A69.1070507@gmail.com>
References: <4C88FE19.3010505@gmail.com>
	<AANLkTin-8zjE+f1WqD-MrTmFP_iyNrh0KjwFRbd2up2=@mail.gmail.com>
	<AANLkTik=gRhhZ9T8w_=yvHvS4Km+r-Y951X=kCuPf7zy@mail.gmail.com>
	<4C891A69.1070507@gmail.com>
Date: Thu, 9 Sep 2010 14:59:20 -0300
Message-ID: <AANLkTinOyAZ7n-bG_r_-JrskOPTaY1MQugHL4Dtg6F1d@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Temper
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.43 as permitted sender)
 smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 1331

On Thu, Sep 9, 2010 at 2:33 PM,  <lokanoda@gmail.com> wrote:
>
> "Mligau".. thanks, ok, how would I say
> "a thoroughly tempered person" then?

"lo mulno se mligau prenu"?

BTW, I see that "mligau" has beeen used before, at least twice:

.ilu lemi selfityjbu mu'i lenu ko mligau lemi nunfe'u cu.e'o se cpana ca le
bavlamdei munonole stedu li'u
 "--- Onto my altar, in order to quell my anger, you will place tomorrow
  five hundred heads!"
http://www.lojban.org/files/texts/legend

i le nu ry banli cu mligau lei ry [se] srera
"Rand's greatness tempers her errors."
http://tech.dir.groups.yahoo.com/group/lojban/message/2405


> loka
>
> ps. yes lokanoda is meant to resemble lojban. I think it's not grammatical
> though. I think what I wanted to express is best translated as "lo ka du no
> da". Or how would you translate "nothingness"? (as in "the quality of being
> nothing")

"lo ka du no da" works. Also "lo la me no da", or "lo ka no mei".

mu'o mi'e xorxes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.