Received: from mail-pv0-f189.google.com ([74.125.83.189])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCNTPpI2KGxCVyqjkBBoE0Vn3iw@googlegroups.com>)
	id 1Ou2le-0002tw-Qv; Fri, 10 Sep 2010 05:31:51 -0700
Received: by pvc7 with SMTP id 7sf209894pvc.16
        for <multiple recipients>; Fri, 10 Sep 2010 05:31:40 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score
         :x-originating-ip:received:received:from:to:subject:date:user-agent
         :references:in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding
         :content-disposition;
        bh=ghotc6DXL+MAh+b9r1dNHLs1eE6EW0YtQ+zquIb01Cs=;
        b=dZRgQnHR9D5/I4ORHJqIvmS8Tuq10zX2mxwBX58/QnenKhVz9rJivf5kuwhsDcAmwQ
         wOyD30PYin+QaH6TOxPHQlP1+z1jjFXTyHfBBAvB9HL9vOG6atyw1gLqLmkJ7VLsQ029
         Bl574dh6ppIKBL4Gbx5j/4Q1rF2sxPzClyd/Q=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score
         :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references
         :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding
         :content-disposition;
        b=RMelb5GSaFahfGP8egYx5+O/60SwM0U2M81kdxvqf440HXF56TjVStnDU6UAxJTBCq
         m+pcbTgggKGkA1n4n9kV6OxdiXGXAYRrmMB3SduV0c1mia6IdwyogcpJ+xeq41ZN9UCK
         xJsc/G/wXQnI93MMZ5aG4Pklr5/5/qdbFe/Bk=
Received: by 10.115.67.11 with SMTP id u11mr33017wak.8.1284121877351;
        Fri, 10 Sep 2010 05:31:17 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.115.66.21 with SMTP id t21ls7573702wak.2.p; Fri, 10 Sep 2010
 05:31:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.114.79.1 with SMTP id c1mr159626wab.33.1284121876463;
        Fri, 10 Sep 2010 05:31:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.114.79.1 with SMTP id c1mr159625wab.33.1284121876422;
        Fri, 10 Sep 2010 05:31:16 -0700 (PDT)
Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.121])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id r11si3111586waj.4.2010.09.10.05.31.15;
        Fri, 10 Sep 2010 05:31:16 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.121 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.121;
X-Authority-Analysis: v=1.1 cv=p2+AJtORPCqgiIb1GLnEzM38JG/9906BinLiWeI6YUU= c=1 sm=0 a=wPDyFdB5xvgA:10 a=8nJEP1OIZ-IA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=BDoQmf4bnXrvXNVQmkQA:9 a=-kPbR-94NBX6eeQjwrbqpAfW2gkA:4 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117
X-Cloudmark-Score: 0
X-Originating-IP: 75.176.118.168
Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:48047] helo=chausie)
	by cdptpa-oedge02.mail.rr.com (envelope-from <phma@phma.optus.nu>)
	(ecelerity 2.2.2.39 r()) with ESMTP
	id 0F/13-06845-2152A8C4; Fri, 10 Sep 2010 12:31:15 +0000
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by chausie (Postfix) with ESMTP id 63BE757A3
	for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Fri, 10 Sep 2010 08:31:14 -0400 (EDT)
From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban-beginners] pregnant
Date: Fri, 10 Sep 2010 08:31:09 -0400
User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405)
References: <AANLkTi=0ghA+R=FyeL1=f4b5kP2cqoiA9ptmzOLvcqca@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <AANLkTi=0ghA+R=FyeL1=f4b5kP2cqoiA9ptmzOLvcqca@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <201009100831.11698.phma@phma.optus.nu>
X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 75.180.132.121 is neither permitted nor denied by best guess record for
 domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
Content-Length: 1427

On Friday 10 September 2010 02:16:08 Stela Selckiku wrote:
> fanva zoi .gy. "pregnant" .gy. fu ma
>
> I've always been surprised it's not a gismu!  But surely we have
> something for it by now?  One of my students is due in a few days, so
> I thought that would be something good to teach her.

"pazvau" is in jbovlaste, but the only def is by noralujv, so it has no vot=
es=20
and doesn't show up in vlasisku.

Another word I don't understand why there isn't a gismu for is "breastfeed"=
.=20
Which isn't a gismu in English either, and there's "nurse" which has other=
=20
meanings.

What are some other words that would be useful to a new mother?

On Friday 10 September 2010 08:08:04 Lindar wrote:
> I suggest bevgutra ... perhaps ...
>
> b1 carries b2=3Dg1 from point of conception b3 to date of birth b4
>
> ???
>
> ((The formation is kinda malylatmo, sorry. =3DD ))

I think you mean "gutrybei". Also the destination comes before the origin.

Pierre
--=20
La sal en el mar es m=E1s que en la sangre.
Le sel dans la mer est plus que dans le sang.

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.