Received: from mail-ww0-f61.google.com ([74.125.82.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCNCCoMTMDhCm27HkBBoEQFJsWg@googlegroups.com>)
	id 1OufhN-0003CT-24; Sat, 11 Sep 2010 23:06:01 -0700
Received: by wwe15 with SMTP id 15sf795028wwe.16
        for <multiple recipients>; Sat, 11 Sep 2010 23:05:50 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:received:mime-version:received
         :in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=fJwgduor/MJj266iFYtRDlJK9OLU/26+tYRox0wy95g=;
        b=EP0zMKN5klZnZSsqouxQ8VQFq5ltGhADz2khnY3sKi5EJe2lk4fMPp09Ga0+6XBCM9
         aqElGWwsMQ2HObNvI0GWybDaiFkZ0y1tXhdKaaWzpgfhx4Bpr3lL9ejG7i/yv8X48lqr
         hDd7CvPzTRDTMxKcV9CSYkLqYZ0nIf8usqNr8=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:from
         :date:message-id:subject:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        b=R3k2t910UMBZCscjf3vU6XbACNsWfd9PPTvmsdWtq1QAh5aoBYsHPVTi06bSR7BU0W
         pCKg55ayf9ZBHp+ggHDMb1+Dlbbc5VAUYh0ZAVFitlDyw25mT7ffv4N8anSfLNnPiBko
         8Lhx40XAdrSeL7aNHKE7+FGH9l/UVXj0el6PE=
Received: by 10.216.144.25 with SMTP id m25mr335482wej.24.1284271526554;
        Sat, 11 Sep 2010 23:05:26 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.216.198.162 with SMTP id v34ls3918614wen.3.p; Sat, 11 Sep 2010
 23:05:25 -0700 (PDT)
Received: by 10.216.13.199 with SMTP id b49mr186832web.10.1284271525336;
        Sat, 11 Sep 2010 23:05:25 -0700 (PDT)
Received: by 10.216.13.199 with SMTP id b49mr186831web.10.1284271525316;
        Sat, 11 Sep 2010 23:05:25 -0700 (PDT)
Received: from mail-wy0-f172.google.com (mail-wy0-f172.google.com [74.125.82.172])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id r4si1551946wec.6.2010.09.11.23.05.24;
        Sat, 11 Sep 2010 23:05:24 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of selckiku@gmail.com designates 74.125.82.172 as permitted sender) client-ip=74.125.82.172;
Received: by wyi11 with SMTP id 11so4711589wyi.3
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Sat, 11 Sep 2010 23:05:24 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.141.132 with SMTP id m4mr2016642wbu.65.1284271524178; Sat,
 11 Sep 2010 23:05:24 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.227.149.67 with HTTP; Sat, 11 Sep 2010 23:04:54 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <AANLkTimd=dwTBLOvp2vXZK2iT_5p6v+TFtzko+bTeeQ-@mail.gmail.com>
References: <AANLkTi=0ghA+R=FyeL1=f4b5kP2cqoiA9ptmzOLvcqca@mail.gmail.com>
 <AANLkTikdSrBpUsNXytRkxnAO6h-gvPNki7k2rTyb6kDD@mail.gmail.com> <AANLkTimd=dwTBLOvp2vXZK2iT_5p6v+TFtzko+bTeeQ-@mail.gmail.com>
From: Stela Selckiku <selckiku@gmail.com>
Date: Sun, 12 Sep 2010 02:04:54 -0400
Message-ID: <AANLkTin10N0SMkrAQ1e3eJfguUenNAAQ7x-AFOPO7ceN@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: pregnant
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: selckiku@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of selckiku@gmail.com designates 74.125.82.172 as permitted sender)
 smtp.mail=selckiku@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 1012

de'i la'o .gy. Sun, Sep 12, 2010 .gy. ti'u la'o .gy. 12:22 AM .gy.
la'o .gy. Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> .gy. no'u la .aionys. cu
cusku lu li'o
> .i.iecu'i mi pilno lu nerve'a li'u
li'o li'u

.i cinri lujvo .i xu lujvo lo du'u xy xi pa verba xy xi re xy xi ci
gi'e nenri xy xi vo .i va'i pau fanva zoi .gy. "You're pregnant." .gy.
fu lu nerve'a fo do li'u xu

Um oh wait.  This is the beginners list.  Sorry, I'll translate that.

Interesting lujvo.  Does it mean "x1 is a child of age x2 immature by
standard x3 and inside mother x4"?  In other words would you translate
"You're pregnant." as "nerve'a fo do"?

mi'e la stela selckiku
mu'o

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.