Received: from mail-gw0-f61.google.com ([74.125.83.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1P0nW9-0005QB-Uo; Tue, 28 Sep 2010 20:39:46 -0700 Received: by gwb11 with SMTP id 11sf412301gwb.16 for ; Tue, 28 Sep 2010 20:39:36 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=rOtEbD9kbBslHcECdr795aOgVW5yQJK9DEHYAxqSy7U=; b=pSJ3ZyG7aOODKUD7aSpuiv29i+4K2WeRo2SM93rp5+bMjlqA2QROLOXo3+cjE/jooi +cI1PghBrcjGoR+MZDKYyzzXDMY0ZV78KwCiemJ8HnY8CUMvw2GFp6kjFovhFPBseFIp sOVDto9kITDYjWwnk75R9mUsydgNrrNPiO/dI= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; b=RBUNH72G+ABh9bCv2g9fdPfX9dg3bPg8lzayIxAnzJvXd+Y8jcyyCmJR4Qoyy5oF8/ IxGXX9ZrUEe6dG18qt8F3Mr1FFquxnT5gWEchuo1dxK2Ik9/r5Jk1mR2ZESLrnqB0uN/ Gz/f4xf0PwNU09eDABTluVCBbqP+hV1Z7JxoE= Received: by 10.91.220.5 with SMTP id x5mr169714agq.21.1285731556453; Tue, 28 Sep 2010 20:39:16 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.231.55.74 with SMTP id t10ls141487ibg.3.p; Tue, 28 Sep 2010 20:39:15 -0700 (PDT) Received: by 10.231.161.69 with SMTP id q5mr194092ibx.8.1285731555869; Tue, 28 Sep 2010 20:39:15 -0700 (PDT) Received: by 10.231.161.69 with SMTP id q5mr194091ibx.8.1285731555832; Tue, 28 Sep 2010 20:39:15 -0700 (PDT) Received: from mail-iw0-f172.google.com (mail-iw0-f172.google.com [209.85.214.172]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id cn5si5024435ibb.6.2010.09.28.20.39.14; Tue, 28 Sep 2010 20:39:14 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.214.172 as permitted sender) client-ip=209.85.214.172; Received: by mail-iw0-f172.google.com with SMTP id 3so799431iwn.17 for ; Tue, 28 Sep 2010 20:39:14 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.231.152.78 with SMTP id f14mr1066791ibw.60.1285731554516; Tue, 28 Sep 2010 20:39:14 -0700 (PDT) Received: by 10.231.206.16 with HTTP; Tue, 28 Sep 2010 20:39:14 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: Date: Tue, 28 Sep 2010 21:39:14 -0600 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] "Today, I [did such and such]" in Lojban. From: Jonathan Jones To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.214.172 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=00504501464495610904915db464 Content-Length: 10794 --00504501464495610904915db464 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 .i ki'e pafcribe On Tue, Sep 28, 2010 at 9:28 PM, Luke Bergen wrote: > I was kind of wondering about that. I probably would have used {ca lo > cabdei mi ...} but I don't see why {cabdei lo nu mi...} can't work. I would > wait to hear from the jbocemcei, though ;) > > > On Tue, Sep 28, 2010 at 11:20 PM, Jonathan Jones wrote: > >> Ah, I see. But the {cabdei lonu} bit works for "Today, ....", yes? >> >> >> On Tue, Sep 28, 2010 at 9:10 PM, Luke Bergen wrote: >> >>> I don't think you can. {.i} terminates the abstraction. You could use >>> {gi'e} though. (which, incidentally would also allow you to drop all the >>> {mi}'s as well >>> >>> {.i cabdei lonu mi te vecnu lo sipydakli gi'e kansa lo mi pendo me'e >>> la.tom. gi'e gunka lo mi garna prenu skina} >>> >>> On Tue, Sep 28, 2010 at 10:55 PM, Jonathan Jones wrote: >>> >>>> So, I was trying to figure out how to say, "Today, I bought a sleeping >>>> bag, hung out with my friend Tom, and worked on my stick man video.", and >>>> this is what I came up with: >>>> >>>> {.i cabdei lonu mi te vecnu lo sipydakli .ijeba mi kansa lo mi pendo >>>> me'e la.tom. .ijeba mi gunka lo mi garna prenu skina} >>>> >>>> Now, my question is, is that right? And how to I get all three bridi >>>> into the {lonu}? >>>> >>>> -- >>>> mu'o mi'e .aionys. >>>> >>>> .i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi luk. mi >>>> patfu do zo'o >>>> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Lojban Beginners" group. >>>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com >>>> . >>>> For more options, visit this group at >>>> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>>> >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "Lojban Beginners" group. >>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com >>> . >>> For more options, visit this group at >>> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>> >> >> >> >> -- >> mu'o mi'e .aionys. >> >> .i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi luk. mi patfu >> do zo'o >> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Lojban Beginners" group. >> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to >> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com >> . >> For more options, visit this group at >> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Lojban Beginners" group. > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com > . > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. > -- mu'o mi'e .aionys. .i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. --00504501464495610904915db464 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable .i ki'e pafcribe

On Tue, Sep 28, 2010= at 9:28 PM, Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com> wrote:
I was kind of wondering about that. =A0I probably would have used {ca lo ca= bdei mi ...} but I don't see why {cabdei lo nu mi...} can't work. = =A0I would wait to hear from the jbocemcei, though ;)


On Tue, Sep 28, 2010 at 11:20 PM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>= ; wrote:
On Tue, Sep 28, 20= 10 at 9:10 PM, Luke Bergen <lukeabergen@gmail.com> wrote= :
I don't think= you can. =A0{.i} terminates the abstraction. =A0You could use {gi'e} t= hough. =A0(which, incidentally would also allow you to drop all the {mi}= 9;s as well

{.i cabdei lonu mi te vecnu lo sipydakli gi'e kansa lo m= i pendo me'e la.tom. gi'e gunka lo mi garna prenu skina}

On Tue, Sep 28, 2010 at= 10:55 PM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:
=
So, I was trying to figure out how to say, "Today, I bought a sleeping= bag, hung out with my friend Tom, and worked on my stick man video.",= and this is what I came up with:

{.i cabdei lonu mi te vecnu lo sip= ydakli .ijeba mi kansa lo mi pendo me'e la.tom. .ijeba mi gunka lo mi g= arna prenu skina}

Now, my question is, is that right? And how to I get all three bridi in= to the {lonu}?

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.a'o.e= 'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i doi luk. mi patfu do zo= 'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.



--
mu'o mi'e .aion= ys.

.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be denpa bu .i = doi luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your fat= her. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.



--
mu'o mi= 'e .aionys.

.i.a'o.e'e ko cmima le bende pe lo pilno be = denpa bu .i doi luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I= am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
--00504501464495610904915db464--