Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCJ2UzZHuDRD1oqHnBBoEeIC0gg@googlegroups.com>)
	id 1PJwJj-0004eg-CN; Sat, 20 Nov 2010 14:54:02 -0800
Received: by wyb35 with SMTP id 35sf556830wyb.16
        for <multiple recipients>; Sat, 20 Nov 2010 14:53:53 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=B63wVrnl4D3OvF8XAKQD9aLhE0Ghz73u9Q3x+XWcbwM=;
        b=rlqHmlZtzIA/qdvr5DLDiDdWCllej3feRspiVKv2KMo+gKoXZInhu3FIZKzZ/xJOOS
         NhfjdgFcN22PIKfTwMQKTkvkB20lzPqLXYm1j0AX5qG5VtVHR3V2AdN4FvEVtZVDtEli
         KihtUpcX18+tEoMXQSBBrkjxxy+DuLj5iYgy0=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        b=Asw0XQZwrdVl+nbK6oVIaZjZcX2lSP7ja580Hnq4Ka0nzsRTA+nhj/hNB8Hm4GPuyc
         Q9b81m9RSG3JXTBRXM7JBeUIQ/32q6VJHb8g0w4duusy0e2koBmXvrmxbTEtdP1ndIDi
         3px1faNNCBSrFH8K7jj/UKRzQHA9Zos7/caKY=
Received: by 10.216.231.154 with SMTP id l26mr444974weq.24.1290293621657;
        Sat, 20 Nov 2010 14:53:41 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.216.62.75 with SMTP id x53ls1561096wec.3.p; Sat, 20 Nov 2010
 14:53:40 -0800 (PST)
Received: by 10.216.19.147 with SMTP id n19mr308781wen.8.1290293620142;
        Sat, 20 Nov 2010 14:53:40 -0800 (PST)
Received: by 10.216.19.147 with SMTP id n19mr308780wen.8.1290293620118;
        Sat, 20 Nov 2010 14:53:40 -0800 (PST)
Received: from mail-ww0-f54.google.com (mail-ww0-f54.google.com [74.125.82.54])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id l5si340398weq.15.2010.11.20.14.53.39;
        Sat, 20 Nov 2010 14:53:39 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.54 as permitted sender) client-ip=74.125.82.54;
Received: by wwi17 with SMTP id 17so4282088wwi.11
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Sat, 20 Nov 2010 14:53:39 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.227.127.134 with SMTP id g6mr4143317wbs.54.1290293618714; Sat,
 20 Nov 2010 14:53:38 -0800 (PST)
Received: by 10.227.138.16 with HTTP; Sat, 20 Nov 2010 14:53:38 -0800 (PST)
In-Reply-To: <201011202352.32966.jezuch@interia.pl>
References: <201011202133.02473.jezuch@interia.pl>
	<AANLkTinSFPoqw93NKwXAYuoC++gDhbG-fhAZj4iNEqT8@mail.gmail.com>
	<201011202352.32966.jezuch@interia.pl>
Date: Sat, 20 Nov 2010 19:53:38 -0300
Message-ID: <AANLkTimHzB66Q_2aFpV_89b2MptxeuesHyjxkJmyhamu@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Time distances
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.54 as permitted sender)
 smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Length: 911

2010/11/20 Krzysztof Sobolewski <jezuch@interia.pl>:
> Dnia sobota, 20 listopada 2010 o 21:34:22 Jorge Llamb=EDas napisa=B3(a):
>> =A0 ko'a pu fasnu za lo nanca be li re
>
> Does that mean that I can use ZI alone as a sumtcita marker? Neat!
> And I can play with little semantic nuances, like
>
> {ko'a pu fasnu zi lo nanca be li re} ("just two years ago")
> {ko'a pu fasnu za lo nanca be li re} ("two years ago")
> {ko'a pu fasnu zu lo nanca be li re} ("oh, so long two years ago")
>
> Is that right? :)

Exactly. :)

mu'o mi'e xorxes

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.