Received: from mail-ww0-f61.google.com ([74.125.82.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCJ2UzZHuDRCLo8TnBBoEo4UFSw@googlegroups.com>)
	id 1PMLV7-0004c2-He; Sat, 27 Nov 2010 06:11:45 -0800
Received: by wwb17 with SMTP id 17sf440043wwb.16
        for <multiple recipients>; Sat, 27 Nov 2010 06:11:35 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=beXubQphq1K5LNp/zWvLydiA8hXerrkbm19U21Tf4W0=;
        b=jGfJseAx3WC4K+0Vl+ALaqfUkU3CVYgEvdZFX58LuPNFZ9m0XCtdsh1yvytjUAjJ+p
         s6fLs8JgLxruN6Fp5mZj4dP3sXcOheZb2cBEce70t6XFwKfJr06OUXMzglgn3aJLd2Uz
         Pdx95VcUynaL38/iYFgLw8btxy26LwB0Nhi7E=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        b=ahBUxG+0sZMGB0nXs5+mBruRKaWjxqpgtEg1LLNc3TMnnTByeCkTSUrDCnJGCJt4ww
         gGNpZGqpp5va8JJ8/4J5AYZU8w+36JBt7seIxZt3m0DOkpoFni4uX8v2iKYco3qlt74Q
         sa3tQ6CtrfkWZjtbhqUY9Pkr1yXAT9tApXjIA=
Received: by 10.216.140.24 with SMTP id d24mr978020wej.3.1290867083825;
        Sat, 27 Nov 2010 06:11:23 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.216.62.75 with SMTP id x53ls1708643wec.3.p; Sat, 27 Nov 2010
 06:11:22 -0800 (PST)
Received: by 10.216.72.210 with SMTP id t60mr383674wed.3.1290867082175;
        Sat, 27 Nov 2010 06:11:22 -0800 (PST)
Received: by 10.216.72.210 with SMTP id t60mr383673wed.3.1290867082154;
        Sat, 27 Nov 2010 06:11:22 -0800 (PST)
Received: from mail-wy0-f174.google.com (mail-wy0-f174.google.com [74.125.82.174])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id m20si358422weq.3.2010.11.27.06.11.21;
        Sat, 27 Nov 2010 06:11:21 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.174 as permitted sender) client-ip=74.125.82.174;
Received: by wyb28 with SMTP id 28so3098896wyb.5
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Sat, 27 Nov 2010 06:11:21 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.227.134.142 with SMTP id j14mr3681209wbt.228.1290867079596;
 Sat, 27 Nov 2010 06:11:19 -0800 (PST)
Received: by 10.227.138.16 with HTTP; Sat, 27 Nov 2010 06:11:19 -0800 (PST)
In-Reply-To: <201011271458.34422.jezuch@interia.pl>
References: <11063a96-dae1-4ce7-9f82-e868fa656a2b@s9g2000vby.googlegroups.com>
	<AANLkTi=A2XYfcLMnDEGKom4kr6rxqK_fvn69HdJu6jjr@mail.gmail.com>
	<969055.49852.qm@web88007.mail.re2.yahoo.com>
	<201011271458.34422.jezuch@interia.pl>
Date: Sat, 27 Nov 2010 11:11:19 -0300
Message-ID: <AANLkTi=sC_4DmPRKSLzCwJPS=EXnc8q4h3XkJ_Jr0F53@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Quick self check.
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.174 as permitted sender)
 smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Length: 1078

2010/11/27 Krzysztof Sobolewski <jezuch@interia.pl>:
>
> How does it say "marznie"? (it's "mar,znie" in this case) Maybe that woul=
d provide a clue?

Ouch! That actually causes more problems. Now I see "marzni'e" won't
work for Lojban "majni'e". So it's safer, although more cumbersome, to
use "=BF" rather than "rz" for Lojban "j".

Also it doesn't do too well with some V'V, as it diphthongizes them.
So for Lojban "majni'e" I think the best we could do is:
http://say.expressivo.com/jacek/ma=BFniie

> BTW: What is the canonical way to pronunce "dj" in words like {djuno}? I =
heard people say is like English "j" (or Polish "d=BF"), is that considered=
 correct?

Yes, it's fine.

mu'o mi'e xorxes

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.