Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCIycn8S8DhDrg9DnBBoEO1Es6A@googlegroups.com>)
	id 1PN9bd-0001iv-Jq; Mon, 29 Nov 2010 11:41:53 -0800
Received: by qwf7 with SMTP id 7sf8322784qwf.16
        for <multiple recipients>; Mon, 29 Nov 2010 11:41:39 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=xIrRDsMS4GEZ7OzsejGnRBiBdmj9Y56HmZBUgAasQWs=;
        b=XAlz4DrynVfVYF9ovsygzcd3Jwbz4F2X7tm5AoYhVprJyVEdqtuCNyqB30u0jHlbIe
         REL88UooAguN+lkNWdJmeUVyGIm3vPmxVPkg8Lb2XSoL4UNdlEk8WetX/hdL7nVT2c1z
         CTHwwUwHVR5NcmQA791M5mh8HupiH1cEEuDaw=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        b=ibW383P8gATcqLd50STSUUJ16145nkB8YhwIOMTYW7PVZj7NBPz75zUdT8CrZpyd26
         7ovj9cdxba/BlEA9ZQQqxGOcQZV7czxhibaS9/xfbZpDU1H/hqZAaaCSko5dE3T+TCqL
         oGsfjEoPgMwyvurXnlP+iTgCxoB0qzFjxretM=
Received: by 10.229.13.196 with SMTP id d4mr560748qca.39.1291059691479;
        Mon, 29 Nov 2010 11:41:31 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.229.56.161 with SMTP id y33ls1835825qcg.1.p; Mon, 29 Nov 2010
 11:41:30 -0800 (PST)
Received: by 10.229.218.77 with SMTP id hp13mr653904qcb.15.1291059690467;
        Mon, 29 Nov 2010 11:41:30 -0800 (PST)
Received: by 10.229.218.77 with SMTP id hp13mr653903qcb.15.1291059689804;
        Mon, 29 Nov 2010 11:41:29 -0800 (PST)
Received: from mail-vw0-f51.google.com (mail-vw0-f51.google.com [209.85.212.51])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id u1si1158833qco.1.2010.11.29.11.41.28;
        Mon, 29 Nov 2010 11:41:28 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.212.51 as permitted sender) client-ip=209.85.212.51;
Received: by vws20 with SMTP id 20so99663vws.38
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Mon, 29 Nov 2010 11:41:28 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.229.182.147 with SMTP id cc19mr5131368qcb.265.1291059688251;
 Mon, 29 Nov 2010 11:41:28 -0800 (PST)
Received: by 10.229.219.14 with HTTP; Mon, 29 Nov 2010 11:41:28 -0800 (PST)
In-Reply-To: <AANLkTinveFd4eA55dV=XVbD7hgpUcyEe81Ls8iZ71uLn@mail.gmail.com>
References: <AANLkTinveFd4eA55dV=XVbD7hgpUcyEe81Ls8iZ71uLn@mail.gmail.com>
Date: Mon, 29 Nov 2010 14:41:28 -0500
Message-ID: <AANLkTi=9E9YK36_RRRwZgSOGmmA6BepWq26wHUxeqVXR@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Day standard
From: Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: mturniansky@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.212.51 as permitted sender)
 smtp.mail=mturniansky@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=0016364edb861a2123049636423e
Content-Length: 3263

--0016364edb861a2123049636423e
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

On Mon, Nov 29, 2010 at 2:18 PM, Alex Rozenshteyn <rpglover64@gmail.com>wrote:

> In class today, I said "tomorrow" referring to the next day the class would
> occur, which happens to be Wednesday.
> I thought, "Huh.  Lojban probably has a way of expressing this concept of
> tomorrow."  So I checked.
> Sure enough:
>
> bavlamdei
> d1=b1=l1 is tomorrow; d1=b1=l1 is the day following b2=l2, day standard d3.
>
> Now I'm wondering, what would I use to fill in the third place? i.e. how
> would I say "We are presenting tomorrow, by day standard (days this class
> occurs)"?
>
> Actually, now I'm wondering how to say "We are presenting tomorrow."  My
> abstractions and tenses aren't that good yet.
>
> PS
> We in this case is {mi'a}: I and others unspecified, but not you, the
> listener
>
  "mi'a jarco ca lo bavlamdei be fi lo ctufau" should do nicely.
                     --gejyspa

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--0016364edb861a2123049636423e
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><br>
<div class=3D"gmail_quote">On Mon, Nov 29, 2010 at 2:18 PM, Alex Rozenshtey=
n <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:rpglover64@gmail.com">rpglover64@=
gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote style=3D"BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex=
; PADDING-LEFT: 1ex" class=3D"gmail_quote">In class today, I said &quot;tom=
orrow&quot; referring to the next day the class would occur, which happens =
to be Wednesday.<br>
I thought, &quot;Huh.=A0 Lojban probably has a way of expressing this conce=
pt of tomorrow.&quot;=A0 So I checked.<br>Sure enough:<br><br>bavlamdei<br>=
d1=3Db1=3Dl1 is tomorrow; d1=3Db1=3Dl1 is the day following b2=3Dl2, day st=
andard d3.<br>
<br>Now I&#39;m wondering, what would I use to fill in the third place? i.e=
. how would I say &quot;We are presenting tomorrow, by day standard (days t=
his class occurs)&quot;?<br><br>Actually, now I&#39;m wondering how to say =
&quot;We are presenting tomorrow.&quot;=A0 My abstractions and tenses aren&=
#39;t that good yet.<br>
<br>PS<br>We in this case is {mi&#39;a}: I and others unspecified, but not =
you, the listener<br></blockquote>
<div>=A0 &quot;mi&#39;a jarco ca lo bavlamdei be fi lo ctufau&quot; should =
do nicely.</div>
<div>=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0 --gejyspa=
</div>
<div>=A0</div></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--0016364edb861a2123049636423e--