Received: from mail-gx0-f189.google.com ([209.85.161.189])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCK7Yk5CUCxCr8MbmBBoE6XHmtA@googlegroups.com>)
	id 1PDj25-0004fd-GE; Wed, 03 Nov 2010 12:30:09 -0700
Received: by gxk28 with SMTP id 28sf1347565gxk.16
        for <multiple recipients>; Wed, 03 Nov 2010 12:29:59 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:mime-version:received:received
         :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=em3bURww2eBnhrawH+Pw7m6LbgqYoS/4SBxve+fYIDU=;
        b=508Gw/5HglEZR9gdITIqY9LvwKp3XL+D1QfqqSrnUk8BAfICBldeDWILzlV5BxcsPS
         IsU/IoV7LdpH3HwVR7pMsA67hhtCaeV13/QLpBPPBO+kCDZC0D5OpfI+uucwGLWvZxxt
         idtmupSpbs1zo46kJXzY8YX/KaoG+q1YWhQo4=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        b=yc71D9UasbcXbKryiaBSZ2AfHyHfzKPGLGCiKxvcd/5R02EAWo7+qL7r7MCpdKNsfe
         5mO2eXCBlCszKV0IJ+Ta2K4ViiGdkVOs5TveJKc2VNef+dTDEenvz9CxbzlPz16Schqc
         HuyrHNojT30j3QBc01QaTbqKBtMl+S+zdlWXA=
Received: by 10.151.115.15 with SMTP id s15mr175186ybm.12.1288812587962;
        Wed, 03 Nov 2010 12:29:47 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.150.1.11 with SMTP id 11ls788543yba.0.p; Wed, 03 Nov 2010
 12:29:47 -0700 (PDT)
Received: by 10.151.8.16 with SMTP id l16mr127405ybi.16.1288812587112;
        Wed, 03 Nov 2010 12:29:47 -0700 (PDT)
Received: by 10.151.8.16 with SMTP id l16mr127404ybi.16.1288812587072;
        Wed, 03 Nov 2010 12:29:47 -0700 (PDT)
Received: from mail-qw0-f41.google.com (mail-qw0-f41.google.com [209.85.216.41])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id w3si3278824ybe.5.2010.11.03.12.29.45;
        Wed, 03 Nov 2010 12:29:46 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.216.41 as permitted sender) client-ip=209.85.216.41;
Received: by qwi2 with SMTP id 2so355749qwi.28
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Wed, 03 Nov 2010 12:29:45 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.224.196.67 with SMTP id ef3mr11171837qab.160.1288812585795;
 Wed, 03 Nov 2010 12:29:45 -0700 (PDT)
Received: by 10.229.229.78 with HTTP; Wed, 3 Nov 2010 12:29:45 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <AANLkTinixxps2vDbvLV=Vn0Fr5x=xZ5Umhey13KxBqNr@mail.gmail.com>
References: <E1PCOkr-0001mU-00.seitec-mail-ru@f141.mail.ru>
	<AANLkTikxcD=dOpSRGoMxz17F8RjR15e+k4ce3sXxiozu@mail.gmail.com>
	<AANLkTim3ff0yoX_5m8EWaqj6WHbDru3GeatrMOS2ZzPT@mail.gmail.com>
	<201011031343.41145.phma@phma.optus.nu>
	<AANLkTinixxps2vDbvLV=Vn0Fr5x=xZ5Umhey13KxBqNr@mail.gmail.com>
Date: Wed, 3 Nov 2010 20:29:45 +0100
Message-ID: <AANLkTimTYTDyfA_0hATDAgTOTkmNF3xV3qpjEfMk=Arc@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] tatoeba.org
From: Remo Dentato <rdentato@gmail.com>
To: "lojban-beginners@googlegroups.com" <lojban-beginners@googlegroups.com>
X-Original-Sender: rdentato@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.216.41 as permitted sender)
 smtp.mail=rdentato@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Length: 1391

:)

I find it fun. One can challenge himself to translate random
sentences. And once the lojban language will be added, we may have
"error hunters".

Hey!it could even be a game!

A translation: +5 points
A correction: +3 for the corrector and -3 for the one who was wrong
A better translation: +8

Who's going to start? :)

On Wednesday, November 3, 2010, Michael Turniansky
<mturniansky@gmail.com> wrote:
>> Btw, when the first post containing only "tatoeba.org" appeared, I thoug=
ht it
>> was a spam.
>>
>> Pierre
>
> =A0Why, of course not! Even its name says so -- "tato'eba malselmri"
>  =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0--gejyspa
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups=
 "Lojban Beginners" group.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscrib=
e@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojb=
an-beginners?hl=3Den.
>
>

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.