Received: from mail-fx0-f61.google.com ([209.85.161.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCJGY6cDlFhC8icfmBBoEISQvCA@googlegroups.com>)
	id 1PDjrx-0002VH-L3; Wed, 03 Nov 2010 13:23:44 -0700
Received: by fxm13 with SMTP id 13sf259716fxm.16
        for <multiple recipients>; Wed, 03 Nov 2010 13:23:35 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received
         :received:received-spf:received:received:mime-version:received
         :in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=E0mPRjp49tJv37T19YVekfzTXSS+h4l+qkvIq9uJXOA=;
        b=LE8jY0KhfLN/sY9VW23RVR6UTfCc4t4mjRqP+cU8eB7xD3O9+URYqTzbwFSWm8vTRI
         B5Z06Qz9ThvMNlL7A6Ol/geIcES80M2oCAfqF15XRKxS8fZyg/XgpROKgVJJ8cn2tqAd
         dcRHoc3UAytNN6kht/Lro7OOTm5gn2dY+A6HQ=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:from
         :date:message-id:subject:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        b=G8BP1+mn4j/F+WGx9vvQfvPLYujmadDJcF1YTf1mpk1G9oo4VjoZCrjrTOvlDM+ByO
         94CJ1Sx9bu+g3jDAUAkaVtvJopQolDdQrPRjxZY1o6U1qEnpclTYL/bDt4inhaDSCfvk
         cnmdnjm3R6ywIUarM2wmHstMP356Szj0IpiRU=
Received: by 10.223.93.130 with SMTP id v2mr598699fam.49.1288815804178;
        Wed, 03 Nov 2010 13:23:24 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.223.145.130 with SMTP id d2ls337710fav.1.p; Wed, 03 Nov 2010
 13:23:22 -0700 (PDT)
Received: by 10.223.111.205 with SMTP id t13mr715511fap.27.1288815802636;
        Wed, 03 Nov 2010 13:23:22 -0700 (PDT)
Received: by 10.223.111.205 with SMTP id t13mr715510fap.27.1288815802624;
        Wed, 03 Nov 2010 13:23:22 -0700 (PDT)
Received: from mail-fx0-f49.google.com (mail-fx0-f49.google.com [209.85.161.49])
        by gmr-mx.google.com with ESMTP id 28si2256730fas.3.2010.11.03.13.23.21;
        Wed, 03 Nov 2010 13:23:21 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of get.oren@gmail.com designates 209.85.161.49 as permitted sender) client-ip=209.85.161.49;
Received: by mail-fx0-f49.google.com with SMTP id 11so812793fxm.8
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Wed, 03 Nov 2010 13:23:21 -0700 (PDT)
Received: by 10.223.113.84 with SMTP id z20mr919251fap.72.1288815800403; Wed,
 03 Nov 2010 13:23:20 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.223.117.10 with HTTP; Wed, 3 Nov 2010 13:23:00 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <AANLkTimTYTDyfA_0hATDAgTOTkmNF3xV3qpjEfMk=Arc@mail.gmail.com>
References: <E1PCOkr-0001mU-00.seitec-mail-ru@f141.mail.ru>
 <AANLkTikxcD=dOpSRGoMxz17F8RjR15e+k4ce3sXxiozu@mail.gmail.com>
 <AANLkTim3ff0yoX_5m8EWaqj6WHbDru3GeatrMOS2ZzPT@mail.gmail.com>
 <201011031343.41145.phma@phma.optus.nu> <AANLkTinixxps2vDbvLV=Vn0Fr5x=xZ5Umhey13KxBqNr@mail.gmail.com>
 <AANLkTimTYTDyfA_0hATDAgTOTkmNF3xV3qpjEfMk=Arc@mail.gmail.com>
From: Oren <get.oren@gmail.com>
Date: Wed, 3 Nov 2010 16:23:00 -0400
Message-ID: <AANLkTi=VfSDYWiLjp7jtFB3-6rcL=jr9H8+bbXtWmuR1@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] tatoeba.org
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: get.oren@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of get.oren@gmail.com designates 209.85.161.49 as permitted sender)
 smtp.mail=get.oren@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Length: 2373

Once they allow lojban, it'd be totally possible to set up a little
site with a scoreboard for top lojban sentence contributers, but one
can only correct sentences that aren't "owned by other users," and
even those I'm not sure how you'd tally. And I'm also not sure how
we'd be able to quantify "better" translations...

Either way, we'll have to get friendly with the folks at
irc://freenode/tatoeba >D

On Wed, Nov 3, 2010 at 15:29, Remo Dentato <rdentato@gmail.com> wrote:
> :)
>
> I find it fun. One can challenge himself to translate random
> sentences. And once the lojban language will be added, we may have
> "error hunters".
>
> Hey!it could even be a game!
>
> A translation: +5 points
> A correction: +3 for the corrector and -3 for the one who was wrong
> A better translation: +8
>
> Who's going to start? :)
>
> On Wednesday, November 3, 2010, Michael Turniansky
> <mturniansky@gmail.com> wrote:
>>> Btw, when the first post containing only "tatoeba.org" appeared, I thou=
ght it
>>> was a spam.
>>>
>>> Pierre
>>
>> =A0Why, of course not! Even its name says so -- "tato'eba malselmri"
>> =A0=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0--gejyspa
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Group=
s "Lojban Beginners" group.
>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscri=
be@googlegroups.com.
>> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/loj=
ban-beginners?hl=3Den.
>>
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups=
 "Lojban Beginners" group.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscrib=
e@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojb=
an-beginners?hl=3Den.
>
>



--=20
Oren Robinson
(315) 569-2888
102 Morrison Ave
Somerville, MA 02144

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.