Received: from mail-vw0-f61.google.com ([209.85.212.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCIXj1IxCENKW4ukEGgRHIBDH@googlegroups.com>)
	id 1Pg05D-0005iE-Sv; Thu, 20 Jan 2011 11:22:14 -0800
Received: by vws1 with SMTP id 1sf470819vws.16
        for <multiple recipients>; Thu, 20 Jan 2011 11:22:05 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf
         :x-yahoo-newman-property:x-yahoo-newman-id:message-id:x-ymail-osg
         :x-mailer:date:from:subject:to:mime-version:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding;
        bh=x2i/tIrhYlZlHvV6kGIuEacTyAOipKdtO8uUo9czHmw=;
        b=xmXAirAxB6974q1q0ZzhK++qWp8iPL9wtvb2xGAjCrw8wf1dRkKBDpzhxPHsZkPalG
         ulp+K4o8JXhzyr/IK3WhZd/5f++DQscFZCgE597/9LFunhcjj7Y2dhY0FiZ+CmKIBvqu
         6j122uqrcXLsmylADBtx5O39SfWKMrzpWRl0c=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:x-yahoo-newman-property:x-yahoo-newman-id
         :message-id:x-ymail-osg:x-mailer:date:from:subject:to:mime-version
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive
         :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        b=2BK7zsabea2XWYzCcZYBWSO6nDjk3Wf1dDHzeXc8c+ycw/HXHrAH4iQ6+NN7yYp+5c
         HRJSJt1noUCIcl9CBJLThoVu8za65G5wOouz7uhj2PsTuj8Wg6hZYnJi9NzvQjnsXtEt
         jVIluahGImOIZjJzjzqFVNuyNJlF8Xz0Vjgig=
Received: by 10.220.169.193 with SMTP id a1mr148506vcz.49.1295551314236;
        Thu, 20 Jan 2011 11:21:54 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.220.109.137 with SMTP id j9ls86754vcp.0.p; Thu, 20 Jan 2011
 11:21:51 -0800 (PST)
Received: by 10.220.200.205 with SMTP id ex13mr1111762vcb.15.1295551311702;
        Thu, 20 Jan 2011 11:21:51 -0800 (PST)
Received: by 10.220.200.205 with SMTP id ex13mr1111761vcb.15.1295551311683;
        Thu, 20 Jan 2011 11:21:51 -0800 (PST)
Received: from nm26.bullet.mail.ac4.yahoo.com (nm26.bullet.mail.ac4.yahoo.com [98.139.52.223])
        by gmr-mx.google.com with SMTP id d14si1615879vbv.1.2011.01.20.11.21.50;
        Thu, 20 Jan 2011 11:21:50 -0800 (PST)
Received-SPF: neutral (google.com: 98.139.52.223 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of totus@rogers.com) client-ip=98.139.52.223;
Received: from [98.139.52.189] by nm26.bullet.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 20 Jan 2011 19:21:50 -0000
Received: from [98.139.52.163] by tm2.bullet.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 20 Jan 2011 19:21:50 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1046.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 20 Jan 2011 19:21:50 -0000
X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3
X-Yahoo-Newman-Id: 467296.31812.bm@omp1046.mail.ac4.yahoo.com
Received: (qmail 92203 invoked by uid 60001); 20 Jan 2011 19:21:50 -0000
Message-ID: <336147.91798.qm@web88003.mail.re2.yahoo.com>
X-YMail-OSG: HELw5SUVM1nB0Efj46TUNek7h0elNMccnPivv.jwEUtw0uS
 9QB1iQo5kmXA9WjT_P0rz_7IlydOznPHECqEJsmLhacz1LG2FpaHggWqGUMv
 BKvFtEdc2af9Lt8SIrpV28NB_Ynl0wK3RThgwJa57FURGkl_1xdbclFEYs6g
 eid0CJc2uBEBFEtlYU8Dm_lMp_x81XMBQRxNxxn9_FIarDxRdDIn924Bz_OS
 iGKsF2ywALO8eNr2_9TGq3k6pJMG.3uK9I49YUPo5Qc7LsO0fiVqqcQLfdir
 8T4Eah9ZjF.XgF6LhfBsiCTs8VMkgaNY_fpC0neNMXa4vFq6evWQ2HTpVUfi
 a_Qy0
Received: from [99.240.58.72] by web88003.mail.re2.yahoo.com via HTTP; Thu, 20 Jan 2011 11:21:50 PST
X-Mailer: YahooMailRC/555 YahooMailWebService/0.8.107.285259
Date: Thu, 20 Jan 2011 11:21:50 -0800 (PST)
From: "A. PIEKARSKI" <totus@rogers.com>
Subject: [lojban-beginners] Lojban in Hindi and Kannada
To: lojban@googlegroups.com, lojban-beginners@googlegroups.com
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: totus@rogers.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 98.139.52.223 is neither permitted nor denied by best guess record for domain
 of totus@rogers.com) smtp.mail=totus@rogers.com; dkim=pass (test mode) header.i=@rogers.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Length: 1358

coi

In an effort to better reach potential lojbanists in India,=20
I have placed Hindi and Kannada versions of our home=20
page on the wiki.

See:
http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=3D%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%9=
C%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A8&no_bl=3Dy


and
http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=3D%E0%B2%B2%E0%B3%8A%E0%B2%9=
C%E0%B3%8D%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D&no_bl=3Dy


For those not familiar with Kannada, it's the official=20
language of the state of Karnataka, which is the=20
location of Bangalore and the centre of India's=20
burgeoning IT industry.=A0 The number of speakers=20
is estimated to be between 30M and 40M.

Thanks Veijo and rdentato for your help in this.

That leaves Arabic as the only major language for=20
which we do not have a local-language home page.
Can anybody help?=A0 Is there maybe someone there=20
in the background reasonably familiar with Lojban=20
and prepared to do the translation?

mu'o mi'e .totus.

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.