Received: from mail-gx0-f189.google.com ([209.85.161.189])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCJPv6Yn3FRCRoZHqBBoEBr8DJA@googlegroups.com>)
	id 1PjEl1-0005EN-HE; Sat, 29 Jan 2011 09:38:46 -0800
Received: by gxk19 with SMTP id 19sf2642538gxk.16
        for <multiple recipients>; Sat, 29 Jan 2011 09:38:37 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=domainkey-signature:x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:x-ip
         :references:user-agent:x-http-useragent:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=F81wMFeR7UUMSizPbbO0MTHkql6DWXlI2QeAgGiC+jc=;
        b=C7KiBmv4eu7SFMQQwdGcGSNn8nOhp8rnO207q2vpYsCSNZUFGTkbiACIsUbsUyqB8v
         G4eza3JrzbJOg2BhWiAjAU8mdl9loVUZIjOR/6NKSZTXaCxj5332K7WgRsyonDNIvyqt
         EHNHqruKI6Ve8vqqP5w+pki8CA1vusUQkMqEM=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:x-ip:references
         :user-agent:x-http-useragent:message-id:subject:from:to
         :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        b=Mw+Ga6v3oGikcrYuEKXhvh6VOJJI+HiuBBKQKtI4rldNdX8aPhKicFkJN1+ITeh4zD
         rVgKhRQ4veaNCgAtc0F02erf10BDEtycuGcCwTDTOEr21JZNPbSn2i5w/RFXimkooGsN
         BRi24hVCvsfxIoIjX37ntfiiSuCtucNnJs6vY=
Received: by 10.146.84.6 with SMTP id h6mr306749yab.19.1296322705890;
        Sat, 29 Jan 2011 09:38:25 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.150.6.2 with SMTP id 2ls1314198ybf.7.p; Sat, 29 Jan 2011
 09:38:25 -0800 (PST)
Received: by 10.151.50.2 with SMTP id c2mr1978410ybk.1.1296322704638;
        Sat, 29 Jan 2011 09:38:24 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.143.10.12 with SMTP id n12mr285810wfi.53.1296322285163; Sat,
 29 Jan 2011 09:31:25 -0800 (PST)
Received: by q40g2000prh.googlegroups.com with HTTP; Sat, 29 Jan 2011 09:31:25
 -0800 (PST)
Date: Sat, 29 Jan 2011 09:31:25 -0800 (PST)
In-Reply-To: <AANLkTinP+UNUijm6phC_2pMQzcd=ts-tqdKsj0EWHaix@mail.gmail.com>
X-IP: 70.49.36.48
References: <AANLkTinN8_GVX_1NgJgPHL5AYw5jMWkBPBBYFohkobhD@mail.gmail.com> <AANLkTinP+UNUijm6phC_2pMQzcd=ts-tqdKsj0EWHaix@mail.gmail.com>
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9.2.13)
 Gecko/20101203 Firefox/3.6.13,gzip(gfe)
Message-ID: <0217ce78-07c6-44bd-b410-8e2573dbc69b@q40g2000prh.googlegroups.com>
Subject: [lojban-beginners] Re: Complicated parallelism question
From: Hussell <jeremyhussell@gmail.com>
To: Lojban Beginners <lojban-beginners@googlegroups.com>
X-Original-Sender: jeremyhussell@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Length: 1125

Seems to me y'all are over-complicating things. {la loglan e ba za bo
la lojban} will do the job. Keeping the conjunction inside the
abstraction gives "A long time ago, I read that Loglan, then after
some time, Lojban, existed."; meaning that a single event of reading-
learning occurred, during which I learned Lojban came into existence
some time after Loglan.

mi pu zu tcidu cilre lo du'u la loglan e ba za bo la lojban zasti

Since that isn't correct, {mi cilre lo du'u la loglan zasti} can be
converted to {mi cilre lo ka zasti ku la loglan}.

mi pu zu tcidu cilre lo ka zasti ku la loglan e ba za bo la lojban

Concise, and correct. Of course, if conciseness is the goal, you can
even go as far as

mi puzu tidycli lo zatkai la loglan ebazabo la lojban

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.