Received: from mail-qy0-f189.google.com ([209.85.216.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PrETJ-0000qc-VE; Sun, 20 Feb 2011 10:57:33 -0800 Received: by qyk36 with SMTP id 36sf2369351qyk.16 for ; Sun, 20 Feb 2011 10:57:24 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf :x-yahoo-newman-property:x-yahoo-newman-id:message-id:x-ymail-osg :x-mailer:references:date:from:subject:to:in-reply-to:mime-version :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=/wbqa5v+zJInlqrxwHYtYNSG16FJF2A14AOSrp7mN4w=; b=5ddZ5czrwZoB/PwP0xLp/ZVdUTsu6mG7yoYurvlIGX9W4SrcFCUgPzFNuaFHXePdzC wVPncGMhiFfn2tBV52svjnLQT5ky/ACgVk0RdWWLa75Zo46P0X7kyryPiDin7LmWuV9s NypzJPO+XPqqeW/Lv7woaHyOzJC28dmWJM2P0= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-yahoo-newman-property:x-yahoo-newman-id :message-id:x-ymail-osg:x-mailer:references:date:from:subject:to :in-reply-to:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; b=tczfM0DXm412iM6OR09H/qhgeMqg3lVZQX1IhQ8QTq5gRx1N7+1h0WrrrxopfZW7cX ThfOzVQOfmfqmANvVpQkO6XQZdUDgC63rlFAojmpi7tDcDPaxD6/dpRhbHonc2VvrjXF gUKfPmYGwUlLBIFkVmo+EYLW8GP46jnYnzK6Y= Received: by 10.229.224.1 with SMTP id im1mr59203qcb.41.1298228235880; Sun, 20 Feb 2011 10:57:15 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.229.70.202 with SMTP id e10ls1750875qcj.1.p; Sun, 20 Feb 2011 10:57:15 -0800 (PST) Received: by 10.229.31.17 with SMTP id w17mr40648qcc.7.1298228235194; Sun, 20 Feb 2011 10:57:15 -0800 (PST) Received: by 10.229.31.17 with SMTP id w17mr40647qcc.7.1298228235174; Sun, 20 Feb 2011 10:57:15 -0800 (PST) Received: from nm7.bullet.mail.ac4.yahoo.com (nm7.bullet.mail.ac4.yahoo.com [98.139.52.204]) by gmr-mx.google.com with SMTP id 19si936133qci.9.2011.02.20.10.57.14; Sun, 20 Feb 2011 10:57:14 -0800 (PST) Received-SPF: neutral (google.com: 98.139.52.204 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of totus@rogers.com) client-ip=98.139.52.204; Received: from [98.139.52.194] by nm7.bullet.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 20 Feb 2011 18:57:14 -0000 Received: from [98.139.52.143] by tm7.bullet.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 20 Feb 2011 18:57:14 -0000 Received: from [127.0.0.1] by omp1026.mail.ac4.yahoo.com with NNFMP; 20 Feb 2011 18:57:14 -0000 X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-Yahoo-Newman-Id: 796.50115.bm@omp1026.mail.ac4.yahoo.com Received: (qmail 25229 invoked by uid 60001); 20 Feb 2011 18:57:13 -0000 Message-ID: <869812.24929.qm@web88001.mail.re2.yahoo.com> X-YMail-OSG: 5M0nFLAVM1nfw_QmWQ_hzXI2u79H8EA8hgPH4FJcmPnnfA_ QKA8CWSzs2N5p2TACWkal4ecQGf_H3fmnR5Q0mOJwnBZX.BfFW604nP0C_99 nblIV50aPv0CW4HC4Y9UQDij.y1nQQw5kRoSC.hKSMadNISkgJ3F0ZCHzflO 7jrG92q1aG2Q_0mcAEHKHsm0BPNs4svTSwsf7P1fkwc_NW6Tl4BnuzjgcPUG j5lyJHYhHIYkDPkKE1jQIFYgbiqtPTF.p30cMMSjP8sL.eTd1mczpN670w0v 9fllYN7gaFD1bmVwbfeFuGTsxsYdpVZwmpiKHBXtYS9jcLG_xYDdf_D254uU cfn4- Received: from [99.240.58.72] by web88001.mail.re2.yahoo.com via HTTP; Sun, 20 Feb 2011 10:57:13 PST X-Mailer: YahooMailRC/555 YahooMailWebService/0.8.109.292656 References: Date: Sun, 20 Feb 2011 10:57:13 -0800 (PST) From: "A. PIEKARSKI" Subject: Re: [lojban-beginners] lujvo making help request To: lojban-beginners@googlegroups.com In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: totus@rogers.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 98.139.52.204 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of totus@rogers.com) smtp.mail=totus@rogers.com; dkim=pass (test mode) header.i=@rogers.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Length: 2811 The jovlaste defintion, like English, leaves many possible=20 interpretations of "agnostic". ceirsenpi:=A0 {c1 senpi tu'a lo du'u lo cevni be c2 c3 be'o zasti z2 z3} where {tu'a} allows for: - doubt about the existance of God - doubt about the existance of the proof that God exists - doubt about the possibility of proving that God exists -etc You are right in stating, though, that none of the definitions=20 of "agnostic" implies "belief" rather than "doubt", so their is=20 certainly room for a new lujvo. totus =A0 > >From: Alex Rozenshteyn >To: Lojban Beginners >Sent: Sat, February 19, 2011 4:24:16 PM >Subject: [lojban-beginners] lujvo making help request > >I'm unsatisfied with the current translation of "agnostic" as "god-doubter= " > >While that works in common usage, a more precise definition (at least as i= t is=20 >used in certain circles in which I discuss) would be "one who believes in = the=20 >unknowability of the existence of a god" > >so I tried to come up with a lujvo: > >krici lo du'u tolcu'i lo djuno be lo du'u zasti fa lo cevni -> {ko'a} beli= eves=20 >that it is impossible to know that god exists. (djuno asks for a {du'u},= =20 >although {jei} may be more appropriate) >fi lo cevni cu krici lo du'u tolcu'i lo djuno be lo du'u zasti -> {ko'a}= =20 >believes about god that it is impossible to know that {zo'e} exists >cevni krici lo du'u tolcu'i lo djuno be lo du'u zasti -> {ko'a} god type-o= f=20 >believes that it is impossible to know that {zo'e} exists >cevni krici lo du'u tolcu'i lo zasti djuno -> {ko'a} god type-of believes = that=20 >it is impossible to exist type-of know >cevni krici lo du'u zasti djuno tolcu'i -> {ko'a} god type-of believes tha= t=20 >(exist type-of know) type-of impossible > >But I get stuck there.=A0 Am I going about this the right way? > >Is the next progression > >zasti djuno tolcu'i cevni bo krici =3D zasti djuno tolcu'i ke cevni krici > >? > >I'd appreciate any advice. > >--=20 > >=A0=A0 =A0 =A0 =A0 =A0Alex R >--=20 >You received this message because you are subscribed to the Google Groups= =20 >"Lojban Beginners" group. >To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >To unsubscribe from this group, send email to=20 >lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >For more options, visit this group at=20 >http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den. > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.