Received: from mail-gw0-f61.google.com ([74.125.83.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QDSWI-0000Re-DL; Fri, 22 Apr 2011 19:24:30 -0700 Received: by gwb11 with SMTP id 11sf1939729gwb.16 for ; Fri, 22 Apr 2011 19:24:20 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:received-spf:mime-version:sender :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=XGcIgNhlF15oIjzpAe1NQkk0KQMeMyaZZXD5z+JELlY=; b=cEd9DeRUPAILEN83kKk0nCPRPA+7p/ZelxrtFKHalF5lISy/G5ZGp1ehDUjv+WZ4QH VWqs+cX1kEfQCNO7CBhzk3v8scsUCZoetrYGLmt3Z/Gq0R31DkQ+fKAf5B90hV/HOg7H OfOlOh1fYteLghDEgmf4O/NPfKR5yri98cBuE= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:sender:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; b=Vk3N5pJlEOx4OEZx499VbSVd/wFM/XM/YokHasHyrlKTTHIt6Zu/OJAVUPv0WHal63 8VbBQZSWjIOZ2+0Nyjj9/8xI4EPenfjdJdAo5SUy8JwUjK7GtOybLPW6trXo3k8h8H3G bONGe3ojnPQML7GPRzRZGMqDh03Ge8eqvKuRk= Received: by 10.151.125.6 with SMTP id c6mr340234ybn.0.1303525455370; Fri, 22 Apr 2011 19:24:15 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.150.228.9 with SMTP id a9ls1369261ybh.6.gmail; Fri, 22 Apr 2011 19:24:14 -0700 (PDT) Received: by 10.146.199.23 with SMTP id w23mr312879yaf.24.1303525454571; Fri, 22 Apr 2011 19:24:14 -0700 (PDT) Received: by 10.151.127.19 with SMTP id e19msybn; Fri, 22 Apr 2011 15:21:50 -0700 (PDT) Received: by 10.236.156.1 with SMTP id l1mr233462yhk.72.1303510909910; Fri, 22 Apr 2011 15:21:49 -0700 (PDT) Received: by 10.236.156.1 with SMTP id l1mr233461yhk.72.1303510909897; Fri, 22 Apr 2011 15:21:49 -0700 (PDT) Received: from mail-gy0-f169.google.com (mail-gy0-f169.google.com [209.85.160.169]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id 51si734478yhl.13.2011.04.22.15.21.48 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Fri, 22 Apr 2011 15:21:48 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of paskios@gmail.com designates 209.85.160.169 as permitted sender) client-ip=209.85.160.169; Received: by gyd8 with SMTP id 8so298836gyd.0 for ; Fri, 22 Apr 2011 15:21:48 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.236.78.137 with SMTP id g9mr1615246yhe.393.1303510908675; Fri, 22 Apr 2011 15:21:48 -0700 (PDT) Sender: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.147.39.16 with HTTP; Fri, 22 Apr 2011 15:21:48 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <7e5bdd6d-4bb8-415e-b50f-6a0d3e5454b4@e8g2000vbz.googlegroups.com> Date: Fri, 22 Apr 2011 23:21:48 +0100 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Why is CAhA a tense/modal? From: tijlan To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: paskios@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of paskios@gmail.com designates 209.85.160.169 as permitted sender) smtp.mail=paskios@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Length: 2186 On 21 April 2011 12:58, MorphemeAddict wrote: > 1) When is any language fully defined? Not even Lojban is fully defined. > Being fully defined is not a well defined concept. This was discussed here > several months back. > 2) Many (all?) languages lack vocabulary for concepts in other cultures. > Lacking words doesn't mean that a language (Klingon, in particular) can't be > used to talk about those concepts. Every tense/modal cmavo is supposed to be convertible to {fi'o SELBRI}, effectively yielding a Lojban-Lojban definition. If we couldn't so define {ka'e}, either Lojban lacks explanatory vocabulary or there's no sufficiently logical ground for the very idea of {ka'e} to be expressed as a bridi component. On 21 April 2011 14:21, Pierre Abbat wrote: > On Thursday 21 April 2011 01:14:38 Jonathan Jones wrote: >> Ideally, /every/ Lojban word should be defined in Lojban. And whenever a >> word /is/, that most certainly /is/ the canonical definition. > > It's impossible to define every word in a language in the same language > without circularity. There must be some definitions which refer to things > outside the language. All words for species of organisms: "cinfo", for > instance, is defined as any organism of breed x2 which belongs to the species > Panthera leo, which is in turn defined by a type specimen. Yes, circularity is unavoidable. Here's the OED definition of "lion": "a large powerful animal of the cat family, that hunts in groups and lives in parts of Africa and southern Asia. Lions have yellowish-brown fur and the male has a nane (= long thick hair round its neck)." Every single word in it is circularly defined in other parts of the same dictionary. But the text as a whole still describes, for speakers of the language, what "lion" is. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.