Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QfioX-00006Y-Qd; Sat, 09 Jul 2011 18:28:10 -0700 Received: by qwh5 with SMTP id 5sf3864200qwh.16 for ; Sat, 09 Jul 2011 18:27:59 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition; bh=3e2lCvWnTMUnIyhZCjnMU8KEKk9E2oneEzazdb88Tsk=; b=JQoHTQDwU2Im16ZgIYM95MMr53u+Bivaymc/t3W987NIDuYgDWiB390WvRbETIUNBb +bWZ6w3r4LG9sKioGE0lnrHGuFW3ago6uc5U9pVfiSCQ9Nq9OmSGuh+gqDzdYKjlkOlm lw8irp0pwYa/j05hEwAz5vgJqFvaxgq8ZR5zk= Received: by 10.224.208.68 with SMTP id gb4mr502743qab.6.1310261277217; Sat, 09 Jul 2011 18:27:57 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.224.176.211 with SMTP id bf19ls932498qab.3.gmail; Sat, 09 Jul 2011 18:27:56 -0700 (PDT) Received: by 10.224.9.144 with SMTP id l16mr4322773qal.26.1310261276259; Sat, 09 Jul 2011 18:27:56 -0700 (PDT) Received: by 10.224.9.144 with SMTP id l16mr4322772qal.26.1310261276249; Sat, 09 Jul 2011 18:27:56 -0700 (PDT) Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.121]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id p20si11283795qca.0.2011.07.09.18.27.55; Sat, 09 Jul 2011 18:27:55 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.121 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.121; X-Authority-Analysis: v=1.1 cv=aeMH4JcVOnVr0LmJAzqEvfnmJyuaZufWdlng4HTRGCk= c=1 sm=0 a=6ti_TD8eFm8A:10 a=txnxSVCq9qQA:10 a=wPDyFdB5xvgA:10 a=8nJEP1OIZ-IA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=qyZdYFJFmHs6M76wm74A:9 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117 X-Cloudmark-Score: 0 X-Originating-IP: 75.176.118.168 Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:40047] helo=chausie) by cdptpa-oedge02.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP id 0F/5E-03893-A10091E4; Sun, 10 Jul 2011 01:27:54 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id 8949810FF9 for ; Sat, 9 Jul 2011 21:27:53 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban-beginners@googlegroups.com Subject: Re: [lojban-beginners] Re: coi Date: Sat, 9 Jul 2011 21:27:49 -0400 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) References: <7d5c7218-47ad-476f-b292-e467e15b1e55@a10g2000vbz.googlegroups.com> <201107090023.38006.phma@phma.optus.nu> <961c8cb9-2111-4ed2-93a2-2836e7e497c8@c41g2000yqm.googlegroups.com> In-Reply-To: <961c8cb9-2111-4ed2-93a2-2836e7e497c8@c41g2000yqm.googlegroups.com> MIME-Version: 1.0 Message-Id: <201107092127.50431.phma@phma.optus.nu> X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.121 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Content-Length: 1389 On Saturday 09 July 2011 10:29:08 =C1lvaro Vallejo wrote: > coi rodo > > There is something I do not understand regarding the lujvo bacrynandu: > - bacru has only one rafsi: ba'u. Why then bacr is used for the lujvo? I'm not sure who coined the word, but it's "bacrynandu" in the Internationa= l=20 Collection of Tonguetwisters. "ba'urnandu" is equally valid and is the=20 canonical form (determined by a scoring algorithm which doesn't always matc= h=20 people's esthetics - I prefer "tolcliva" and "terpreti" to "tolyli'a"=20 and "teryrei"). > - On the other hand, are we talking about a difficult utterance or a > difficulty which is an utterance? I would think a tongue-twister is a > type of utterance (a difficult one, indeed), and then bacru should be > the tertau of this lujvo: nadyba'u, maybe? "nadba'u" (no "y" needed) would be someone who has difficulty uttering. lo= =20 bacru is an utterer; lo se nandu is an utterance. Pierre --=20 The Black Garden on the Mountain is not on the Black Mountain. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.