Received: from mail-fx0-f61.google.com ([209.85.161.61])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCOib25n_BhCK-bXxBBoETT-HOw@googlegroups.com>)
	id 1QlM4y-0001hE-Jy; Mon, 25 Jul 2011 07:24:36 -0700
Received: by fxd2 with SMTP id 2sf5599727fxd.16
        for <multiple recipients>; Mon, 25 Jul 2011 07:24:13 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:sender:in-reply-to:references
         :date:message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=5R8jtlDMmw0lwCoTqP/YhRsp62QT4H7OO0rR9yW5P2A=;
        b=uwW8vcZWdZ2N227uV7QrKt4BQyBBUyVOy+r+iV6cd1jSYfcotVlc71pMEYGj2UaQyP
         P/sNChh8hOK0o/i4o3BkMZipQKq+wMWTcRvEkVK94tKwUMg9+bUbYRPnerEKhqFnGE6W
         HghUnKpe31VZJkfzGcAkoMNIWJNLNVqxGC7tQ=
Received: by 10.223.101.144 with SMTP id c16mr850252fao.6.1311603850800;
        Mon, 25 Jul 2011 07:24:10 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.14.24.148 with SMTP id x20ls374112eex.4.gmail; Mon, 25 Jul
 2011 07:24:09 -0700 (PDT)
Received: by 10.14.95.133 with SMTP id p5mr255460eef.25.1311603849514;
        Mon, 25 Jul 2011 07:24:09 -0700 (PDT)
Received: by 10.14.95.133 with SMTP id p5mr255459eef.25.1311603849482;
        Mon, 25 Jul 2011 07:24:09 -0700 (PDT)
Received: from mail-ew0-f54.google.com (mail-ew0-f54.google.com [209.85.215.54])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id e13si2162133eea.2.2011.07.25.07.24.09
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Mon, 25 Jul 2011 07:24:09 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of rpglover64@gmail.com designates 209.85.215.54 as permitted sender) client-ip=209.85.215.54;
Received: by ewy1 with SMTP id 1so3455553ewy.13
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Mon, 25 Jul 2011 07:24:09 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.204.26.215 with SMTP id f23mr1396871bkc.140.1311603849194;
 Mon, 25 Jul 2011 07:24:09 -0700 (PDT)
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.204.70.196 with HTTP; Mon, 25 Jul 2011 07:24:09 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CAAQ0imOSf49iqnHhQX0Dj2TE6jwa_QiCBoKhdtbziK8e6dHiQg@mail.gmail.com>
References: <CALm==BVjGB-DXYehfxViAvmNxadpRBRtOhU05V=MgiY_DncnXA@mail.gmail.com>
	<CAAQ0imOSf49iqnHhQX0Dj2TE6jwa_QiCBoKhdtbziK8e6dHiQg@mail.gmail.com>
Date: Mon, 25 Jul 2011 10:24:09 -0400
Message-ID: <CALm==BWPk8Ns_aa50=vQrDntJmiEoFWT8rQt7Ff6B78qRYkGsA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Coining a lujvo: "evidence"
From: ".arpis." <rpglover64+jbobau@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: rpglover64@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of rpglover64@gmail.com designates 209.85.215.54 as permitted sender)
 smtp.mail=rpglover64@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=000325555cc6846e0504a8e59182
Content-Length: 5009

--000325555cc6846e0504a8e59182
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

But what if I want to say something like "That an apple falls is evidence
that Newton is right."

(How would one call "the law of universal gravitation" in lojban?)

{lo du'u lo plise ku na'o farlu kei ku nibyti'i lo du'u la .niutyn. jai
drani} doesn't seem right to me; it's not evident (which I take to be more
or less synonymous with obvious) that an apple falling indicates that Newton
is right.

{lo du'u lo plise ku na'o farlu kei ku zilvelji'i lo du'u la .niutyn. jai
drani kei lo termu'eske} seems to be closer to what is meant when "evidence"
is used.

On Mon, Jul 25, 2011 at 6:09 AM, Remo Dentato <rdentato@gmail.com> wrote:

> On Mon, Jul 25, 2011 at 12:25 AM, .arpis. <rpglover64+jbobau@gmail.com>
> wrote:
> > (While writing this, I realize that {nibyti'i} almost means what I want,
> but
> > I'm not sure if {lo nibyti'i} can be used to mean "evidence").
>
> I would go with {nibyti'i} as it is already in jbovlaste.
> For example I would use it as follows:
>
> {lo du'u do nelci ku se nibyti'i} -> it is evident that you like it!
>
> {lo nu do citka ku nibyti'i lo du'u do nelci} -> Since you're eating
> it, you surely like it!
>
> remod
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>
>


-- 
mu'o mi'e .arpis.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--000325555cc6846e0504a8e59182
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

But what if I want to say something like &quot;That an apple falls is evide=
nce that Newton is right.&quot;<br><br>(How would one call &quot;the law of=
 universal gravitation&quot; in lojban?)<br><br>{lo du&#39;u lo plise ku na=
&#39;o farlu kei ku nibyti&#39;i lo du&#39;u la .niutyn. jai drani} doesn&#=
39;t seem right to me; it&#39;s not evident (which I take to be more or les=
s synonymous with obvious) that an apple falling indicates that Newton is r=
ight.<br>
<br>{lo du&#39;u lo plise ku na&#39;o farlu kei ku zilvelji&#39;i lo du&#39=
;u la .niutyn. jai drani kei lo termu&#39;eske} seems to be closer to what =
is meant when &quot;evidence&quot; is used.<br><br><div class=3D"gmail_quot=
e">
On Mon, Jul 25, 2011 at 6:09 AM, Remo Dentato <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=
=3D"mailto:rdentato@gmail.com">rdentato@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>=
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class=3D"im">On Mon, Jul 25, 2011 at 12:25 AM, .arpis. &lt;<a href=3D"=
mailto:rpglover64%2Bjbobau@gmail.com">rpglover64+jbobau@gmail.com</a>&gt; w=
rote:<br>
&gt; (While writing this, I realize that {nibyti&#39;i} almost means what I=
 want, but<br>
&gt; I&#39;m not sure if {lo nibyti&#39;i} can be used to mean &quot;eviden=
ce&quot;).<br>
<br>
</div>I would go with {nibyti&#39;i} as it is already in jbovlaste.<br>
For example I would use it as follows:<br>
<br>
{lo du&#39;u do nelci ku se nibyti&#39;i} -&gt; it is evident that you like=
 it!<br>
<br>
{lo nu do citka ku nibyti&#39;i lo du&#39;u do nelci} -&gt; Since you&#39;r=
e eating<br>
it, you surely like it!<br>
<br>
remod<br>
<div><div></div><div class=3D"h5"><br>
--<br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-begi=
nners%2Bunsubscribe@googlegroups.com">lojban-beginners+unsubscribe@googlegr=
oups.com</a>.<br>
For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>mu&#39;o mi=
&#39;e .arpis.<br><br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--000325555cc6846e0504a8e59182--