Received: from mail-vw0-f61.google.com ([209.85.212.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QlOHw-000890-3Z; Mon, 25 Jul 2011 09:45:55 -0700 Received: by vws2 with SMTP id 2sf2511504vws.16 for ; Mon, 25 Jul 2011 09:45:45 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition; bh=QKRm4csHL7H/hGhZjZYY29vk74hClZU2DF5z1qxlqRE=; b=g0a085g5Mq+ZLYrqRzs1hUy64lI3p6mamzuegnd7ZtdLeck+GkQYkLoxLKNB5zDedw w2kHEDDYMo3XNYXNxIWav6+Jb0UuvTOzRY/C7e64RVEay6bBBUtcizfI5QMBMgDUI1+Q TQVd0BpNj/u5L1EHmo2jReZGLfpPpej7/heVE= Received: by 10.220.193.130 with SMTP id du2mr692003vcb.59.1311611275274; Mon, 25 Jul 2011 09:27:55 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.52.75.161 with SMTP id d1ls475434vdw.3.gmail; Mon, 25 Jul 2011 09:27:54 -0700 (PDT) Received: by 10.52.91.74 with SMTP id cc10mr1351905vdb.37.1311611274422; Mon, 25 Jul 2011 09:27:54 -0700 (PDT) Received: by 10.52.91.74 with SMTP id cc10mr1351904vdb.37.1311611274413; Mon, 25 Jul 2011 09:27:54 -0700 (PDT) Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.122]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id v20si4492969vdu.2.2011.07.25.09.27.52; Mon, 25 Jul 2011 09:27:52 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.122 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.122; X-Authority-Analysis: v=1.1 cv=pLPlkKcK38cN4Cv4YkVeTGGRYpmKez/IrX640LVKWnc= c=1 sm=0 a=6ti_TD8eFm8A:10 a=4HGbQyySrW8A:10 a=wPDyFdB5xvgA:10 a=8nJEP1OIZ-IA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=pGLkceISAAAA:8 a=uUnYM7Rs0BHwaOwEwUAA:9 a=wPNLvfGTeEIA:10 a=MSl-tDqOz04A:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117 X-Cloudmark-Score: 0 X-Originating-IP: 75.176.118.168 Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:40409] helo=chausie) by cdptpa-oedge04.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP id 6B/A1-20202-7899D2E4; Mon, 25 Jul 2011 16:27:52 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id B4BC711060 for ; Mon, 25 Jul 2011 12:27:50 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban-beginners@googlegroups.com Subject: Re: [lojban-beginners] Coining a lujvo: "evidence" Date: Mon, 25 Jul 2011 12:27:46 -0400 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) References: In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Message-Id: <201107251227.48142.phma@phma.optus.nu> X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.122 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Content-Length: 963 On Monday 25 July 2011 11:46:22 Remo Dentato wrote: > On Mon, Jul 25, 2011 at 4:24 PM, .arpis. =20 wrote: > > (How would one call "the law of universal gravitation" in lojban?) > > That's interesting. I guess we should first decide how to translate > "law" in this context. I wouldn't say that it's a {flalu}, Gravity > could be {velfa'u}? I'd say it's a javni. > (And what about physics? It's not in jbovlaste, would {meiske} work?) I've seen "mu'eske" used. --=20 La sal en el mar es m=E1s que en la sangre. Le sel dans la mer est plus que dans le sang. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.