Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QxYSv-0001iB-Qr; Sat, 27 Aug 2011 23:03:48 -0700 Received: by wyj26 with SMTP id 26sf8900156wyj.16 for ; Sat, 27 Aug 2011 23:03:22 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=zgRrHkjEv0B8iK2S4OWDeyt1tq1+4yPcAxswninNY8E=; b=d5uw/C2kgROSm/HBjNh6dqWL+Ns+PVWQdKJdTMO4It5jxJeh0D8dR1+Re5ImUczCNv 4rbm1FJtSUGpsIrKSL0QBqHQrwpSKWJVYPU60bQapY76RZ36Jk9NSUfaJZflLatQulgW sQ52731P2mvJclCnWaETd9bNEXSly2cnga2LM= Received: by 10.216.229.104 with SMTP id g82mr1024050weq.16.1314511398340; Sat, 27 Aug 2011 23:03:18 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.213.100.213 with SMTP id z21ls660995ebn.1.gmail; Sat, 27 Aug 2011 23:03:15 -0700 (PDT) Received: by 10.213.7.7 with SMTP id b7mr147333ebb.2.1314511395385; Sat, 27 Aug 2011 23:03:15 -0700 (PDT) Received: by 10.213.7.7 with SMTP id b7mr147332ebb.2.1314511395353; Sat, 27 Aug 2011 23:03:15 -0700 (PDT) Received: from mail-fx0-f43.google.com (mail-fx0-f43.google.com [209.85.161.43]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id m9si743539faf.0.2011.08.27.23.03.15 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Sat, 27 Aug 2011 23:03:15 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.161.43 as permitted sender) client-ip=209.85.161.43; Received: by fxg17 with SMTP id 17so5923423fxg.16 for ; Sat, 27 Aug 2011 23:03:15 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.223.4.133 with SMTP id 5mr4750673far.81.1314511394527; Sat, 27 Aug 2011 23:03:14 -0700 (PDT) Received: by 10.152.41.68 with HTTP; Sat, 27 Aug 2011 23:03:14 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <41f3563c-23b4-4c7b-96fc-8b5fcd11033a@z1g2000prf.googlegroups.com> Date: Sun, 28 Aug 2011 00:03:14 -0600 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Re: Lojban "r" From: Jonathan Jones To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.161.43 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=000e0ce03ca4b957d404ab8a889e Content-Length: 15438 --000e0ce03ca4b957d404ab8a889e Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Sat, Aug 27, 2011 at 10:52 PM, Luke Bergen wrote: > ugh. The way that I pronounced "r" in that audio had absolutely ZERO "e" > in it (at least to my ears). Arbitrarily dropping vowels in > word pronunciation just feels so friggin' unlojbanic that I'm a little > offput right now. > > Ok, if my "er" are both your "eir" and your "er" does that mean that you > can't hear a difference? If that's the case then I'm going to just keep > pronouncing "er" like I have been and should I need to say "eir" I'll do it > the same way that I do it in the audio. It's up to you to develop the ear > to hear the difference. If enough people say "nope, I can't hear the > difference either" I'll conceded and just start dropping vowels when doing > otherwise confuses people. > No. Your "er" and your "eir" are both my "eir". I can hear a difference, but I wouldn't think either of them were "er". Your "er" is not my "er", you "r" is. > On Sat, Aug 27, 2011 at 12:48 AM, Jonathan Jones wrote: > >> I don't like the trilling. It sounds wrong as an ending sound, and it >> makes it much harder to hear the important bit - the difference between your >> "e" and your "ei". >> >> Personally, I only use a trilled r when {r} is an internal sound, as in >> cilre, not when it occurs at the end. >> >> In any case, your "r" is my "er", and your "er" and "eir" are my "eir". >> >> On Fri, Aug 26, 2011 at 9:42 PM, Luke Bergen wrote: >> >>> Ok, all this "e" as in "let" stuff is killing me so here: >>> http://cinch.fm/lbergen/275225 >>> >>> Admittedly, I got a little sloppy on the last word (cirlrfu) but I >>> attribute that to the fact that my tongue is still getting used to trilling >>> and back-to-back syllables with "r" in it are like an obstacle course for my >>> tongue (ta'o still expressing relief at having sorpreka to save me from >>> having to say sorprekarce .u'i) >>> >>> Also, listening to myself again I think I screwed up on the emphasis... >>> oh well. >>> >>> >>> On Fri, Aug 26, 2011 at 10:00 PM, ranoritc wrote: >>> >>>> >>>> I definitely pronounce the first "e" in "better" differently to the >>>> second "e", so I'm not sure this works for me at all. Took me some >>>> time to stop pronouncing "er" in lojban words as "yr", as this is how >>>> I normally pronounce it in English. I agree with Luke that it should >>>> rhyme with air (or mostly rhyme), at least in my dialect. >>>> >>>> On Aug 27, 3:29 am, Jonathan Jones wrote: >>>> > The Lojban sound-cluster that sounds like the English "air" is {eir}, >>>> not >>>> > {er}. .ebu is pronounced as the "e" in "b*e*tt*e*r", ""w*e*t", >>>> "p*e*st", >>>> > etc. The pronunciation example the CLL uses is >>>> > "l*e*t", >>>> > "What is Lojban?" lists the pronunciation in IPA as "e [E] ([e]): a >>>> front >>>> > mid vowel" < >>>> http://lojban.org/publications/level0/brochure/phonapp.html>, >>>> > "Lojban for Beginners" uses the example >>>> > "g*e*t"< >>>> http://www.tlg.uci.edu/%7Eopoudjis/lojbanbrochure/lessons/less1.html#.. >>>> .>, >>>> > and the English pronunciation guide uses the examples "b*e*t, >>>> > l*e*ns" >>>> > >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Lojban Beginners" group. >>>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >>>> To unsubscribe from this group, send email to >>>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >>>> For more options, visit this group at >>>> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>>> >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "Lojban Beginners" group. >>> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >>> To unsubscribe from this group, send email to >>> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >>> For more options, visit this group at >>> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >>> >> >> >> >> -- >> mu'o mi'e .aionys. >> >> .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o >> (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Lojban Beginners" group. >> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to >> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >> For more options, visit this group at >> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >> > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Lojban Beginners" group. > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. > -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. --000e0ce03ca4b957d404ab8a889e Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Sat, Aug 27, 2011 at 10:52 PM, Luke Bergen <lukeabergen@gm= ail.com> wrote:
ugh. =A0The way that I pronounced "r" in that audio had absolutel= y ZERO "e" in it (at least to my ears). =A0Arbitrarily dropping v= owels in word=A0pronunciation=A0just feels so friggin' unlojbanic that = I'm a little offput right now.

Ok, if my "er" are both your "eir" and y= our "er" does that mean that you can't hear a difference? =A0= If that's the case then I'm going to just keep pronouncing "er= " like I have been and should I need to say "eir" I'll d= o it the same way that I do it in the audio. =A0It's up to you to devel= op the ear to hear the difference. =A0If enough people say "nope, I ca= n't hear the difference either" I'll conceded and just start d= ropping vowels when doing otherwise confuses people.

No. Your "er" and your "eir"= ; are both my "eir". I can hear a difference, but I wouldn't = think either of them were "er". Your "er" is not my &qu= ot;er", you "r" is.
=A0
On Sat, Aug 27= , 2011 at 12:48 AM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote= :
I don't like the trilling. It sounds wrong as an ending sound, and it m= akes it much harder to hear the important bit - the difference between your= "e" and your "ei".

Personally, I only use a tri= lled r when {r} is an internal sound, as in cilre, not when it occurs at th= e end.

In any case, your "r" is my "er", and your "er= " and "eir" are my "eir".

On Fri, Aug 26, 2011 at 9:42 PM, Luke Bergen= <lukeabergen@gmail.com> wrote:
Ok, all thi= s "e" as in "let" stuff is killing me so here:

Admittedly, I got a little sloppy on the last word (cir= lrfu) but I attribute that to the fact that my tongue is still getting used= to trilling and back-to-back syllables with "r" in it are like a= n=A0obstacle=A0course for my tongue (ta'o still expressing relief at ha= ving sorpreka to save me from having to say sorprekarce .u'i)

Also, listening to myself again I think I screwed up on= the emphasis... oh well.


On Fri, Aug 26, 2011 at 10:00 PM, ranoritc <ranorith@gmail.com&= gt; wrote:

I definitely pronounce the first "e" in "better" differ= ently to the
second "e", so I'm not sure this works for me at all. Took me= some
time to stop pronouncing "er" in lojban words as "yr", = as this is how
I normally pronounce it in English. I agree with Luke that it should
rhyme with air (or mostly rhyme), at least in my dialect.

On Aug 27, 3:29=A0am, Jonathan Jones <eyeo...@gmail.com> wrote:
> The Lojban sound-cluster that sounds like the English "air" = is {eir}, not
> {er}. .ebu is pronounced as the "e" in "b*e*= tt*e*r", ""w*e*t", "p*e*st",
> etc. The pronunciation example the CLL uses is
> "What is Lojban?" lists the pronunciation in IPA = as "e [E] ([e]): a front
> "Lojban for Beginners" uses the example
> "g*e*t"<http://www.tlg.u= ci.edu/%7Eopoudjis/lojbanbrochure/lessons/less1.html#...>,
> and the English pronunciation guide uses the examples "b*e*t= ,
> l*e*ns"<http://www.lojban.org/tiki/Pronunciation+= guide+in+English>
>

--
You received this message because you are subscribed t= o the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.


=

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.



--
mu'o mi'e .aionys.
.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo= 'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.



--
mu'o mi= 'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.l= uk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. = :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
--000e0ce03ca4b957d404ab8a889e--