Received: from mail-gx0-f189.google.com ([209.85.161.189])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCKOXn8wTELWn4_MEGgTNzEDE@googlegroups.com>)
	id 1R64YT-0007nC-O1; Tue, 20 Sep 2011 10:56:28 -0700
Received: by gxk19 with SMTP id 19sf970919gxk.16
        for <multiple recipients>; Tue, 20 Sep 2011 10:56:19 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:date:from:reply-to:to:message-id:subject:mime-version
         :x-original-sender:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=domBb7ARvXxW5UMy2hxEg71WzZ0hUmzXgaQ0BpnqfAw=;
        b=Uhw7ZSPLExgQRv3vu0JKBuAgg4BXYKeFS3IjOXM4yTa0Mx4qIR/7FWl1M+wYz84dBG
         Q/1TJ7Gqb8eK7lNtPR67xA0kPzk9uSd8vUL5Ng0KgCXsdCBca0efT9uGYXmBIQU3OeDK
         nB3Yb0b3wwgy1EGBfs8fatmGhnz0BzjEDbauQ=
Received: by 10.236.22.225 with SMTP id t61mr1060547yht.16.1316541365367;
        Tue, 20 Sep 2011 10:56:05 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.100.26.25 with SMTP id 25ls2068999anz.5.gmail; Tue, 20 Sep
 2011 10:56:04 -0700 (PDT)
Received: by 10.100.235.26 with SMTP id i26mr826823anh.52.1316541364565;
        Tue, 20 Sep 2011 10:56:04 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.105.31 with SMTP id d31msybc;
        Sat, 17 Sep 2011 06:09:28 -0700 (PDT)
Received: by 10.101.131.3 with SMTP id i3mr101338ann.4.1316264967968;
        Sat, 17 Sep 2011 06:09:27 -0700 (PDT)
Date: Sat, 17 Sep 2011 06:09:25 -0700 (PDT)
From: gleki <gleki.is.my.name@gmail.com>
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Message-ID: <1676644.1911.1316264965696.JavaMail.geo-discussion-forums@yqap15>
Subject: [lojban-beginners] Several beginner's questions
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_1910_33500627.1316264965695"
Content-Length: 3025

------=_Part_1910_33500627.1316264965695
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

I got several questions when reading the grammar and trying to translate 
something.
So I marked them with numbers. Hope you'll answer at least on some of them.

1. How to say "trace, trail" and correspondingly "fingerprint" ?
2. What is the word "parcatu" mentioned at 
http://www.lojban.org/texts/translations/drbible/drbible_3.html#papipamoi-pagbu 
?
3. OK, I use "xu" when putting questions. But imagine that I haven't got a 
reply to my question. How to cancel my question and go on speaking ?
4. As far as I could understand "go'i" in replies changes "mi" to "do" and 
vice versa. Is it the only rule ? In my opinion the explanation in the book 
isn't comprehensive enough.
5. How to say "merry-go-round", "Ferris wheel" and "swing" ? I suggest 
"zdipincarcukla", "zdirajycarcukla" and "zdislita'o" respectively.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/_4pWCjz_nhAJ.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


------=_Part_1910_33500627.1316264965695
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I got several questions when reading the grammar and trying to translate so=
mething.<br>So I marked them with numbers. Hope you'll answer at least on s=
ome of them.<br><br>1. How to say "trace, trail" and correspondingly "finge=
rprint" ?<br>2. What is the word "parcatu" mentioned at http://www.lojban.o=
rg/texts/translations/drbible/drbible_3.html#papipamoi-pagbu ?<br>3. OK, I =
use "xu" when putting questions. But imagine that I haven't got a reply to =
my question. How to cancel my question and go on speaking ?<br>4. As far as=
 I could understand "go'i" in replies changes "mi" to "do" and vice versa. =
Is it the only rule ? In my opinion the explanation in the book isn't compr=
ehensive enough.<br>5. How to say "merry-go-round", "Ferris wheel" and "swi=
ng" ? I suggest "zdipincarcukla", "zdirajycarcukla" and "zdislita'o" respec=
tively.<br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban-beginners/-/_4pWCjz_nhAJ">https://groups.google.com/d/msg/l=
ojban-beginners/-/_4pWCjz_nhAJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



------=_Part_1910_33500627.1316264965695--