Received: from mail-yx0-f189.google.com ([209.85.213.189]:61631) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1R9sMz-0006Eq-US; Fri, 30 Sep 2011 22:44:18 -0700 Received: by yxj17 with SMTP id 17sf3596306yxj.16 for ; Fri, 30 Sep 2011 22:44:11 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:date:from:reply-to:to:message-id:in-reply-to:references :subject:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:precedence:mailing-list:list-id :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=qXVrqyslsm1LkkI4XpEEq8i5Z+qQmaV0XB1hDWn3c5U=; b=ombnmxq4Wpp4emDEhkVoQH325U2lpWik/iAiXzhdXl7dppE4oGaatui/ZuftPSYBsc fecN9MP+9TfsIP7Di6/uiKg0ykDHZKABpEcW2uA9k6ief42C98HB12AZfEIYUYpfGeXT jUVi200fdDeFzlYT1kY2ICmTEu7Ix1NfxW7JQ= Received: by 10.150.118.32 with SMTP id q32mr1794166ybc.4.1317447839659; Fri, 30 Sep 2011 22:43:59 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.91.43.13 with SMTP id v13ls7316451agj.4.gmail; Fri, 30 Sep 2011 22:43:58 -0700 (PDT) Received: by 10.147.126.27 with SMTP id d27mr2516398yan.11.1317447838929; Fri, 30 Sep 2011 22:43:58 -0700 (PDT) Date: Fri, 30 Sep 2011 22:43:58 -0700 (PDT) From: gleki Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com To: lojban-beginners@googlegroups.com Message-ID: <26217981.374.1317447838546.JavaMail.geo-discussion-forums@yqbu18> In-Reply-To: <11340793.641.1316264331285.JavaMail.geo-discussion-forums@yqcd38> References: <11340793.641.1316264331285.JavaMail.geo-discussion-forums@yqcd38> Subject: [lojban-beginners] Re: One popular Russian song in Lojban MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: gleki.is.my.name@gmail.com X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of gleki.is.my.name@gmail.com designates internal as permitted sender) smtp.mail=gleki.is.my.name@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_373_6977176.1317447838543" X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / Content-Length: 2989 ------=_Part_373_6977176.1317447838543 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 The second song definitely needs a lot of fixes. Here is "lo melbi balvi", VERSION 4 tirna fa mi fe lo melbi balvi voksa ku noi jbini fe lo cerni dirgo ku .i da voksa .ije du'i lo nu vofli ku lo trina pluta ku macri'a mi .i doi lo melbi balvi ku ko fe mi na jursa .i pe'u doi darbalvi ko jimpe fi mi .i fe lo klina krasi ku fi lo melbi balvi ku mi fi lo darbalvi ku ca'o klama vi .i mi tirna fe lo melbi balvi voksa ku noi klacpe lo tcemanci stuzi ku gi'e preti cusku .a'esai lo su'u mi pu zukte ma lo balvi zmadu ku .i mi nupre lo nu mi ba vrude zmadu gi'e ro roi sidju lo mi pendo ku .i da voksa .ije sutra klama fa mi fo lo klama prina claxu pluta ku -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/1Bs63XtTrWUJ. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. ------=_Part_373_6977176.1317447838543 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable The second song definitely needs a lot of fixes.

Here is= "lo melbi balvi", VERSION 4

tirna fa mi fe l= o melbi balvi voksa
ku noi jbini fe lo cerni dirgo ku
.= i da voksa .ije du'i lo nu vofli
ku lo trina pluta ku macri'a mi<= /div>

.i doi lo melbi balvi
ku ko fe mi na jur= sa
.i pe'u doi darbalvi
ko jimpe fi mi
.i fe = lo klina krasi
ku fi lo melbi balvi
ku mi fi lo darbalv= i
ku ca'o klama vi

.i mi tirna fe lo mel= bi balvi voksa
ku noi klacpe lo tcemanci stuzi ku
gi'e = preti cusku .a'esai lo su'u
mi pu zukte ma lo balvi zmadu ku

.i mi nupre lo nu mi ba vrude zmadu
gi'e ro = roi sidju lo mi pendo ku
.i da voksa .ije sutra klama fa mi
=
fo lo klama prina claxu pluta ku

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/l= ojban-beginners/-/1Bs63XtTrWUJ.
=20 To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
------=_Part_373_6977176.1317447838543--