Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61]:48419)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCMLaiI6rCBCJm8f3BBoEsqPaeA@googlegroups.com>)
	id 1RdL3k-0001cO-Q8; Wed, 21 Dec 2011 04:14:13 -0800
Received: by qabj40 with SMTP id j40sf12643854qab.16
        for <multiple recipients>; Wed, 21 Dec 2011 04:14:06 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:references:user-agent
         :x-http-useragent:message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=KSZ4hUKvhpKW/X6xBV/0kEnBmfUaO29+5YCj4hWM9Pk=;
        b=qCS75KN5DzvRrSbzJ5MRVtNjTTZVx+2Xhy4+5D6VgljdfMMk6jXx24JF/Z5f58Ijvh
         7gQVEh3Jmb6EybpqY4d7pmtTN02JHw9ZJRo13VLvEYfm0Ft1M1tqPQQTKxMhdfMPaVym
         3tmZIU9yq/yEUgVWLTAnCpSe7bc9xUkUUNQzU=
Received: by 10.224.201.133 with SMTP id fa5mr1652689qab.5.1324469641823;
        Wed, 21 Dec 2011 04:14:01 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.224.188.82 with SMTP id cz18ls27104178qab.1.gmail; Wed, 21 Dec
 2011 04:14:01 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.224.181.82 with SMTP id bx18mr1423908qab.7.1324469641337; Wed,
 21 Dec 2011 04:14:01 -0800 (PST)
Received: by i8g2000vbh.googlegroups.com with HTTP; Wed, 21 Dec 2011 04:14:01
 -0800 (PST)
Date: Wed, 21 Dec 2011 04:14:01 -0800 (PST)
In-Reply-To: <7922890.545.1324468114087.JavaMail.geo-discussion-forums@yqbo42>
References: <7922890.545.1324468114087.JavaMail.geo-discussion-forums@yqbo42>
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686) AppleWebKit/535.7 (KHTML, like
 Gecko) Chrome/16.0.912.63 Safari/535.7,gzip(gfe)
Message-ID: <8f24f5b4-a002-4489-8b1a-d5eabbb1726d@i8g2000vbh.googlegroups.com>
Subject: [lojban-beginners] Re: {gi'e} and overlapping arrays
From: ianek <janek37@gmail.com>
To: Lojban Beginners <lojban-beginners@googlegroups.com>
X-Original-Sender: janek37@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain
 of janek37@gmail.com designates internal as permitted sender)
 smtp.mail=janek37@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /
Content-Length: 1524

{lo jbari ku xunre jonai crino} or {lo jbari ku xunre gi'onai crino}
if you want to say that those are the only possibilities, otherwise
{lo jbari ku xunre i lo drata jbari ku crino}

{lo jbari ku xunre i lo jbari ku kukte} if you want to say that some
berries are red and some berries are tasty. {lo jbari ku xunre gi'a
kukte} if you want to say that all berries are either red, tasty or
both.

{ro jbari ku xunre gi'e spati pagbu}, that one was easy.

mu'o mi'e ianek

On 21 Gru, 12:48, gleki <gleki.is.my.n...@gmail.com> wrote:
> coi ro do.
>
> I wanna say
>
> {Berries are red and green}
>
> I wanna say
>
> {Berries are red and tasty}
>
> and I wanna say
>
> {Berries are red and =A0parts of plants}
>
> In the first example I mean that some berries are red, some are green but
> they can't be both.
>
> In the second example I mean that some berries are red, some are tasty an=
d
> (may be) some have both properties
>
> In the third example I mean that berries are all red and are all parts of
> plants.
>
> When I try translating all 3 sentences I just come up with the same phras=
e
>
> {lo jbari cu xunre gi'e crino}.
>
> Can you fix it ?

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.