Received: from mail-pz0-f61.google.com ([209.85.210.61]:65421) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1RYlyn-0001wb-PA; Thu, 08 Dec 2011 13:58:20 -0800 Received: by dajx4 with SMTP id x4sf2512058daj.16 for ; Thu, 08 Dec 2011 13:58:07 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=XZbv2gv/rtxZlfIbVj20t/Ziw1btD52a1aYobNThUD8=; b=VgolUmda3a2aFfsOBM/FI/GDISaZJ8FGUZXKmz4sxR+S1LR6UV4ZnNXRXb1F3K+CTQ wxUWOvgo3WL7NSGVDlNGIOTBALTq/Gz8NUvbN9/Azb/IDrIdNl6xnY382OMZKK/KHllV CzYXJhk++xzlqQpWwkiStSjLVND3D9zPzFie0= Received: by 10.68.190.196 with SMTP id gs4mr3443pbc.12.1323381484542; Thu, 08 Dec 2011 13:58:04 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.68.74.199 with SMTP id w7ls9100910pbv.7.gmail; Thu, 08 Dec 2011 13:58:03 -0800 (PST) Received: by 10.68.190.2 with SMTP id gm2mr32597pbc.4.1323381483881; Thu, 08 Dec 2011 13:58:03 -0800 (PST) Received: by 10.68.190.2 with SMTP id gm2mr32596pbc.4.1323381483871; Thu, 08 Dec 2011 13:58:03 -0800 (PST) Received: from mail-pz0-f48.google.com (mail-pz0-f48.google.com [209.85.210.48]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id n6si7566124pbg.2.2011.12.08.13.58.03 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 08 Dec 2011 13:58:03 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 209.85.210.48 as permitted sender) client-ip=209.85.210.48; Received: by dadi14 with SMTP id i14so3121322dad.35 for ; Thu, 08 Dec 2011 13:58:03 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.68.119.162 with SMTP id kv2mr55932pbb.72.1323381483632; Thu, 08 Dec 2011 13:58:03 -0800 (PST) Received: by 10.68.52.234 with HTTP; Thu, 8 Dec 2011 13:58:03 -0800 (PST) In-Reply-To: References: <96ee2749-0223-4afb-aa72-2b9e6d11ef1c@e2g2000vbb.googlegroups.com> Date: Thu, 8 Dec 2011 18:58:03 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Re: Honorifics. From: =?ISO-8859-1?Q?Felipe_Gon=E7alves_Assis?= To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: felipeg.assis@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of felipeg.assis@gmail.com designates 209.85.210.48 as permitted sender) smtp.mail=felipeg.assis@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / Content-Length: 1109 On 8 December 2011 09:51, tijlan wrote: > 2011/12/8 Felipe Gon=E7alves Assis : >> What about {no'u}/{po'u} with the current grammar? >> =A0{lo [.io] nanmu po'u la .bin.} > I'm not sure if {po'u} or {poi du} would work in this case. It might > work when addressing a body with multiple personalities: > > =A0lo .io nanmu po'u la .supyman. > =A0Mr. Superman (not Clark Kent) > > (We wouldn't have to do that for Dr. Jekyll / Mr. Hyde.) > ue, as I understand {noi} and {poi}, the former would only make sense when there is only one Mr. in the room, va'i when {lo .io nanmu} is not considered specific enough. ta'o what is the state of this cmevla as brivla proposition? mu'o mi'e .asiz. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.