Received: from mail-qy0-f189.google.com ([209.85.216.189]:40334)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCK7Yk5CUCxCv48z6BBoErgN-1Q@googlegroups.com>)
	id 1S47ci-00055i-KT; Sun, 04 Mar 2012 01:21:05 -0800
Received: by qcsq5 with SMTP id q5sf3117955qcs.16
        for <multiple recipients>; Sun, 04 Mar 2012 01:20:53 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:received-spf:mime-version:in-reply-to
         :references:date:message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=0T2wGW1A3gv/qyTn0lMxNy/ya4YsaTSPJUnm+E2k36Y=;
        b=MzL3x5FDzJBdbgOyMSlvuD8aXbNGnn/4NP3nB72y7nABruAuGmb3eRPhvQqnTMhIV2
         bVZPk5wxuTq6FVCW+Z1pr9jgMTnTWO1b5ThkxsoXGxGRXDoNtSewQH7YhNpb2jShmUXU
         hO5OEoXyMxXYfzVmCheb5nXv6Xr4Z5rXFX//c=
Received: by 10.50.192.161 with SMTP id hh1mr1302865igc.5.1330852271697;
        Sun, 04 Mar 2012 01:11:11 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.50.236.101 with SMTP id ut5ls2018374igc.4.canary; Sun, 04 Mar
 2012 01:11:10 -0800 (PST)
Received: by 10.42.150.2 with SMTP id y2mr7759724icv.7.1330852270170;
        Sun, 04 Mar 2012 01:11:10 -0800 (PST)
Received: by 10.42.150.2 with SMTP id y2mr7759723icv.7.1330852270161;
        Sun, 04 Mar 2012 01:11:10 -0800 (PST)
Received: from mail-iy0-f179.google.com (mail-iy0-f179.google.com [209.85.210.179])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id cg4si1195980igb.0.2012.03.04.01.11.10
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sun, 04 Mar 2012 01:11:10 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.210.179 as permitted sender) client-ip=209.85.210.179;
Received: by iakh37 with SMTP id h37so4525769iak.38
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Sun, 04 Mar 2012 01:11:10 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of rdentato@gmail.com designates 10.43.134.199 as permitted sender) client-ip=10.43.134.199;
Received: from mr.google.com ([10.43.134.199])
        by 10.43.134.199 with SMTP id id7mr10617067icc.21.1330852270128 (num_hops = 1);
        Sun, 04 Mar 2012 01:11:10 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.43.134.199 with SMTP id id7mr8750107icc.21.1330852270039; Sun,
 04 Mar 2012 01:11:10 -0800 (PST)
Received: by 10.42.133.73 with HTTP; Sun, 4 Mar 2012 01:11:09 -0800 (PST)
In-Reply-To: <CAMKwHj09qUwM+QQ0epWopzv7e-G3hubCaxtP6skvpGEQ_FxOCQ@mail.gmail.com>
References: <8929c895-6264-4ae8-b9ff-1d3b3094d404@gr6g2000vbb.googlegroups.com>
	<20120302180216.GP29980@stodi.digitalkingdom.org>
	<f46dfe59-dfc8-4109-b934-344a0ab25673@l1g2000vbc.googlegroups.com>
	<CAMKwHj3o29Ss+eVo7F7V+tVPCGeKTdcHBkZ8KKx8QqHk9-mctA@mail.gmail.com>
	<CAMKwHj1W1ApRR6GKGEC2y08rrZVJi+N2N-wv6pAP=SQNdZOx8w@mail.gmail.com>
	<4F5156CA.3040104@plasmatix.com>
	<CAMKwHj2Ehzx2Ozaw-rCZrF_Yto=A0_Yt_wD0Z6SFUo3whNbr4g@mail.gmail.com>
	<CAMKwHj0iLc699E_3XAy1w-Cm4j6=D55btuiViyS=0_U4o21bjA@mail.gmail.com>
	<CAMKwHj2WxyE-ppJgHet3ZW4F=ovrVucNPHyaRNVpyo4eTPAbrg@mail.gmail.com>
	<CAMKwHj09qUwM+QQ0epWopzv7e-G3hubCaxtP6skvpGEQ_FxOCQ@mail.gmail.com>
Date: Sun, 4 Mar 2012 10:11:09 +0100
Message-ID: <CAAQ0imOHhhJQPw9TXkqTekQL_8aOzRo0od7HX3izrJvJpbTgPg@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: Let's do something like this for Lojban!
From: Remo Dentato <rdentato@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: rdentato@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of rdentato@gmail.com designates 209.85.210.179 as permitted sender)
 smtp.mail=rdentato@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /
Content-Length: 763

On Sun, Mar 4, 2012 at 8:14 AM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:
> 17. cy: doi.sam. do ralte lo ta mo
> =A0 =A0 =A0sy: mi ralte lo mapku

I think {ralte} is not the way to go, it seems malglico to me. It is
"have" in the sense of possession, while "what you have there?" does
not imply possession to me.

I would go with {do dasni lo va mo}  -> "you wear the what there?"

remod

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.