Received: from mail-ee0-f61.google.com ([74.125.83.61]:55925) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1S4jMk-0001kt-9f; Mon, 05 Mar 2012 17:39:03 -0800 Received: by eeke50 with SMTP id e50sf4525907eek.16 for ; Mon, 05 Mar 2012 17:38:54 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of lojban-beginners+bncCMHEmaCOBhCV1dX6BBoE1XAHNA@googlegroups.com designates 10.204.131.67 as permitted sender) client-ip=10.204.131.67; Authentication-Results: mr.google.com; spf=pass (google.com: domain of lojban-beginners+bncCMHEmaCOBhCV1dX6BBoE1XAHNA@googlegroups.com designates 10.204.131.67 as permitted sender) smtp.mail=lojban-beginners+bncCMHEmaCOBhCV1dX6BBoE1XAHNA@googlegroups.com; dkim=pass header.i=lojban-beginners+bncCMHEmaCOBhCV1dX6BBoE1XAHNA@googlegroups.com Received: from mr.google.com ([10.204.131.67]) by 10.204.131.67 with SMTP id w3mr6542529bks.33.1330997934600 (num_hops = 1); Mon, 05 Mar 2012 17:38:54 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:received-spf:mime-version:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=/tuCn9pD5TQA/Wsv4eRzTHSNj32KYPUa+KBGqa/JyD4=; b=p0VZHv+liJib2AZI/UG8LOGVMV9XUfHoGpSR0P634vGJ4Q30tz/S+G2SPk0Q2N2jzy ZZpd6YME0eXxmLuY6ssSzsPB8RZBsELXSGRy4FsifvhzHegrDKX1G9AF6aAGCI1I95TG PoJIlArALpb6mAUk//t7wlwhgvooqnTk8D64k= Received: by 10.204.131.67 with SMTP id w3mr1938012bks.33.1330997909997; Mon, 05 Mar 2012 17:38:29 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.204.50.142 with SMTP id z14ls2064bkf.3.gmail; Mon, 05 Mar 2012 17:38:28 -0800 (PST) Received: by 10.204.153.5 with SMTP id i5mr1777250bkw.1.1330997907982; Mon, 05 Mar 2012 17:38:27 -0800 (PST) Received: by 10.204.153.5 with SMTP id i5mr1777249bkw.1.1330997907958; Mon, 05 Mar 2012 17:38:27 -0800 (PST) Received: from mail-lpp01m010-f48.google.com (mail-lpp01m010-f48.google.com [209.85.215.48]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id 20si19924494bko.3.2012.03.05.17.38.27 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Mon, 05 Mar 2012 17:38:27 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.48 as permitted sender) client-ip=209.85.215.48; Received: by mail-lpp01m010-f48.google.com with SMTP id u2so5980985lag.7 for ; Mon, 05 Mar 2012 17:38:27 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 10.112.103.8 as permitted sender) client-ip=10.112.103.8; Received: from mr.google.com ([10.112.103.8]) by 10.112.103.8 with SMTP id fs8mr10265555lbb.39.1330997907837 (num_hops = 1); Mon, 05 Mar 2012 17:38:27 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.112.103.8 with SMTP id fs8mr8357623lbb.39.1330997907746; Mon, 05 Mar 2012 17:38:27 -0800 (PST) Received: by 10.152.148.225 with HTTP; Mon, 5 Mar 2012 17:38:27 -0800 (PST) In-Reply-To: <32859217.3726.1330958158411.JavaMail.geo-discussion-forums@vbbed8> References: <32859217.3726.1330958158411.JavaMail.geo-discussion-forums@vbbed8> Date: Mon, 5 Mar 2012 18:38:27 -0700 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] "me too" in Lojban From: Jonathan Jones To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.48 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d0401fa8d7cf1bc04ba8919ed X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / Content-Length: 4265 --f46d0401fa8d7cf1bc04ba8919ed Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Mon, Mar 5, 2012 at 7:35 AM, gleki wrote: > - It pleases me > - Me too > > How to express the reply compactly in Lojban ? > Depending on what is being "me too"ed, you can use ji'a: abu: mi nelci ti by: ji'a go'i > or > > - Good night ! > - [Good night to] you too ! > abu: ko lifri lonu xamgu nicte by: ji'a go'i > > - di'ai melbi nicte > - ??? > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Lojban Beginners" group. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/O-eXmyDbHAwJ. > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. > -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. --f46d0401fa8d7cf1bc04ba8919ed Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Mon, Mar 5, 2012 at 7:35 AM, gleki <gleki.is.my.name= @gmail.com> wrote:
- It pleases me
- Me too

How to express the re= ply=A0compactly=A0in Lojban ?

Depending on what = is being "me too"ed, you can use ji'a:

abu: mi nelci t= i
by: ji'a go'i
=A0
or

- Good night !
- [Goo= d night to] you too !

abu: ko lifri lonu xamgu nicte
by: ji'a go'= ;i

- di'ai melbi nicte
- ???

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.= google.com/d/msg/lojban-beginners/-/O-eXmyDbHAwJ.
=20 To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.



--
mu'o mi'= e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. m= i patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )<= br>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
--f46d0401fa8d7cf1bc04ba8919ed--