Received: from mail-yx0-f189.google.com ([209.85.213.189]:44156)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCN7E3I7kBxDhm9D8BBoEOO4z_Q@googlegroups.com>)
	id 1SLxGZ-0005SS-Rg; Sun, 22 Apr 2012 06:55:53 -0700
Received: by yenm3 with SMTP id m3sf12119509yen.16
        for <multiple recipients>; Sun, 22 Apr 2012 06:55:45 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:date:from:to:message-id:subject:mime-version
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type;
        bh=+On7wp0uFaXXJTkLdDjVRUKGlX6EFPXLb6m2QA0WvUI=;
        b=EuXxr2T9j+hHCyAf9SXdHEzoxTC5eGqTxWbRhQb+loL06fcKOZSPLm6//QJxSx6UbE
         G++qUhrKBRwGOuEB0Tja89a+0sIS91WXCO5eLOe91MJAxmhQwQngBK1MQZ7bgt95C0BG
         WWMDLgEJqeXznpGwPmDvT1V8AMvE1mTFB9r/8=
Received: by 10.236.170.66 with SMTP id o42mr100468yhl.11.1335102945239;
        Sun, 22 Apr 2012 06:55:45 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.236.84.232 with SMTP id s68ls7394622yhe.5.gmail; Sun, 22 Apr
 2012 06:55:44 -0700 (PDT)
Received: by 10.236.176.165 with SMTP id b25mr1386460yhm.5.1335102944638;
        Sun, 22 Apr 2012 06:55:44 -0700 (PDT)
Date: Sun, 22 Apr 2012 06:55:44 -0700 (PDT)
From: =?UTF-8?Q?=C3=81lvaro_Vallejo?= <avallejor@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Message-ID: <15902500.314.1335102944101.JavaMail.geo-discussion-forums@ynmm10>
Subject: [lojban-beginners] .isemu'ibo
MIME-Version: 1.0
X-Original-Sender: avallejor@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of
 avallejor@gmail.com designates internal as permitted sender)
 smtp.mail=avallejor@gmail.com; dkim=pass
 header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_313_5245635.1335102944100"
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /
Content-Length: 2335

------=_Part_313_5245635.1335102944100
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Hi,

Could anyone, please, help me with the grammar of ".isemu'ibo"?  I know it 
means "so", but I don't know if the following interpretation is right:

mu'i ="because of reason", from mukti =motive. 
"semu'i" would mean "the action motivated by something". 
"bo" is a short scope link, linking to what comes next...
then, the literal translation/interpretation would be "the action motivated 
by the preceding sentence is what follows:"

Am I right or wrong?

Thanks!

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/IO1zbEaaabQJ.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


------=_Part_313_5245635.1335102944100
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi,<br><br>Could anyone, please, help me with the grammar of ".isemu'ibo"?&=
nbsp; I know it means "so", but I don't know if the following interpretatio=
n is right:<br><br>mu'i =3D"because of reason", from mukti =3Dmotive. <br>"=
semu'i" would mean "the action motivated by something". <br>"bo" is a short=
 scope link, linking to what comes next...<br>then, the literal translation=
/interpretation would be "the action motivated by the preceding sentence is=
 what follows:"<br><br>Am I right or wrong?<br><br>Thanks!<br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban-beginners/-/IO1zbEaaabQJ">https://groups.google.com/d/msg/l=
ojban-beginners/-/IO1zbEaaabQJ</a>.<br />=20
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



------=_Part_313_5245635.1335102944100--