Received: from mail-pz0-f61.google.com ([209.85.210.61]:60765) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1SQoNM-0005QV-1Z; Sat, 05 May 2012 16:27:05 -0700 Received: by dadp14 with SMTP id p14sf4126392dad.16 for ; Sat, 05 May 2012 16:26:49 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:date:from:to:message-id:in-reply-to:references:subject :mime-version:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=Qxzn7LZDzh3uN9D9V/51hpLGn08naraLnLEEjgeJt+U=; b=rCXKbzXJZKsz8d9jZuNvhWlZoGurq+yuPr0lRknPx4EgHhNEC10EhfPL6+SAVKTEG+ 2DX5SnIofskmJ4mWi9eyxpmXYd0fGtHmySCNxbP0a8zc8b2oE9f2vQK0xRdEqiI7PvQS TRwRNFUxe3mLWCSEN4j7YSC1F2TDirYyLVlKk= Received: by 10.236.154.67 with SMTP id g43mr624239yhk.12.1336260409268; Sat, 05 May 2012 16:26:49 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.236.87.163 with SMTP id y23ls4958561yhe.9.gmail; Sat, 05 May 2012 16:26:48 -0700 (PDT) Received: by 10.236.170.66 with SMTP id o42mr615710yhl.11.1336260408620; Sat, 05 May 2012 16:26:48 -0700 (PDT) Date: Sat, 5 May 2012 16:26:47 -0700 (PDT) From: =?UTF-8?Q?=C3=81lvaro_Vallejo?= To: lojban-beginners@googlegroups.com Message-ID: <21120269.1819.1336260407804.JavaMail.geo-discussion-forums@ynbv35> In-Reply-To: References: <16566796.1264.1336226998494.JavaMail.geo-discussion-forums@ynbv35> Subject: Re: [lojban-beginners] stonei MIME-Version: 1.0 X-Original-Sender: avallejor@gmail.com X-Original-Authentication-Results: ls.google.com; spf=pass (google.com: domain of avallejor@gmail.com designates internal as permitted sender) smtp.mail=avallejor@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1818_3057830.1336260407803" X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / Content-Length: 3156 ------=_Part_1818_3057830.1336260407803 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks! Finally it gets clear. On Saturday, May 5, 2012 9:18:38 AM UTC-5, xorxes wrote: > > On Sat, May 5, 2012 at 11:09 AM, =C1lvaro Vallejo <> wrote:=20 > > Hi,=20 > >=20 > > I can't grab the meaning of "stonei". I can split this lujvo into=20 > > sto=3D>stodi=3Dconstant + nei=3D>nelci=3Dfond, but I can not make a mea= ning of=20 > it in=20 > > this context:=20 > >=20 > > lu .i lu mabla nu farvi li'u se cusku le ralju noi tolci'o stonei gi'e= =20 > zanru=20 > > lo nu xadni tsali li'u=20 > >=20 > > Which is translated as "Damn progress!" said the chief, who was an old= =20 > > physical-force tory.=20 > > (The scientific ape)=20 > > In British politics a tory is a conservative and "stonei" -> "nelci lo=20 > nu stodi" is meant to translate that.=20 > > mu'o mi=E9 xorxes=20 > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/lo= jban-beginners/-/eQYsjW1SxewJ. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den. ------=_Part_1818_3057830.1336260407803 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks!

Finally it gets clear.

On Saturday, May 5, 2012 9:18:38 AM UTC-5, xo= rxes wrote:
On Sat, May 5, 2012= at 11:09 AM, =C1lvaro Vallejo <> wrote:
> Hi,
>
> I can't grab the meaning of "stonei". I can split this lujvo into
> sto=3D>stodi=3Dconstant + nei=3D>nelci=3Dfond, but I can not= make a meaning of it in
> this context:
>
> lu .i lu mabla nu farvi li'u se cusku le ralju noi tolci'o stonei = gi'e zanru
> lo nu xadni tsali li'u
>
> Which is translated as "Damn progress!" said the chief, who was an= old
> physical-force tory.
> (The scientific ape)

In British politics a tory is a conservative and "stonei" -> "nelci = lo
nu stodi" is meant to translate that.

mu'o mi=E9 xorxes

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/l= ojban-beginners/-/eQYsjW1SxewJ.
=20 To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
------=_Part_1818_3057830.1336260407803--