Received: from mail-wg0-f61.google.com ([74.125.82.61]:37419) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1SUw77-0003S1-JA; Thu, 17 May 2012 01:31:19 -0700 Received: by wgbdt10 with SMTP id dt10sf1206353wgb.16 for ; Thu, 17 May 2012 01:31:05 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=VP4InP3b4FxQ1HYWwVE7qgok/qUEm36e+jEXjHrQ1tM=; b=flHOCfZp44PNmGs3q9/d4J8hMxLWSnyYmP2VSF3W7MPSEJvt8g+y2dIRPfg4NwWqFY HeOQbiSGggCOlhzq+jamx/Tp8cdel8vX58InzPeJCYDASZmcXgkpNstGJuzpjnuUwh59 iV5bSifduJeuBTF2mjN1nJUxGzmyEOtUgIDXc= Received: by 10.204.152.220 with SMTP id h28mr291886bkw.26.1337243464466; Thu, 17 May 2012 01:31:04 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.204.5.133 with SMTP id 5ls1116282bkv.0.gmail; Thu, 17 May 2012 01:31:02 -0700 (PDT) Received: by 10.204.157.134 with SMTP id b6mr819048bkx.5.1337243462714; Thu, 17 May 2012 01:31:02 -0700 (PDT) Received: by 10.204.157.134 with SMTP id b6mr819047bkx.5.1337243462648; Thu, 17 May 2012 01:31:02 -0700 (PDT) Received: from mail-lpp01m010-f46.google.com (mail-lpp01m010-f46.google.com [209.85.215.46]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id p5si5963781bks.1.2012.05.17.01.31.02 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 17 May 2012 01:31:02 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.46 as permitted sender) client-ip=209.85.215.46; Received: by lahd3 with SMTP id d3so1119554lah.19 for ; Thu, 17 May 2012 01:31:02 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.152.131.9 with SMTP id oi9mr2398314lab.39.1337243462222; Thu, 17 May 2012 01:31:02 -0700 (PDT) Received: by 10.152.22.68 with HTTP; Thu, 17 May 2012 01:31:02 -0700 (PDT) In-Reply-To: <4cd01729-b95c-4a6a-ba94-d71c11cff0c9@n16g2000vbn.googlegroups.com> References: <3639382.1486.1337213982012.JavaMail.geo-discussion-forums@pbcpi6> <201205162355.05615.phma@phma.optus.nu> <7734dfcb-e9b8-4c85-9f19-8d04a19d1f8f@8g2000vbu.googlegroups.com> <3da91443-5011-46d3-a596-82f7d96fe675@ec4g2000vbb.googlegroups.com> <4cd01729-b95c-4a6a-ba94-d71c11cff0c9@n16g2000vbn.googlegroups.com> Date: Thu, 17 May 2012 02:31:02 -0600 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Re: What can you do with Lojban that you can't do with English? From: Jonathan Jones To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.46 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d042c64778b450804c0374176 X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / Content-Length: 7953 --f46d042c64778b450804c0374176 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Thu, May 17, 2012 at 2:00 AM, ianek wrote: > > The reason he says {mi'a ponse > > lo xunre jipci je bakni} is false is because he is referring to them as > > individuals. > > So if I'm referring to them as a group, then {mi'a ponse lo xunre > jipci je bakni} is true, right? And the sentence is not wrong, only > one interpretation is wrong? Yes. In order to ensure that only the intended interpretation is derived by the audience, you must either be explicit about whether you are referring to the object(s) individually (with "PA lo broda") or as a group/set (with "loi broda"/"lo'i broda"), or allow context to make the distinction for you, which is in itself usually enough. Oh, how I love Lojban, the unambiguous > language. > Syntactically unambiguous, which means that there are no instances where a word or phrase can be confused with a different word or phrase, (such with English to, too, and two, or the famous "pretty little girls' school" example). Semantically, Lojban is no less ambiguous than any other language, and is often more so, because of the rather vague- bu intention- meanings of the words. > On 17 Maj, 09:50, Jonathan Jones wrote: > > On Thu, May 17, 2012 at 1:18 AM, ianek wrote: > > > Also, I still don't see any difference in meaning between {broda} and > > > {me lo broda}. > > > > Well, obviously, it's the place structure. > > Of course I knew that, I meant the semantics of the x1 place. > > > {mi klama} means "I go from somewhere to somewhere by some route using > some > > means"/"I am-a-go-er from somewhere to somewhere by some route using some > > means" (and all the various different tenses of those). > > > > {mi me lo klama} means "I am amongst-those-that-are-(something that goes > > from somewhere to somewhere by some route using some means) in some > aspect". > > > > You have to remember that unfilled places are always implicitly filled > with > > "zo'e", as well, so those two above are actually {mi klama zo'e zo'e zo'e > > zo'e} and {mi me lo klama be zo'e bei zo'e bei zo'e bei zo'e be'o zo'e}, > > respectively. > > I remember that, obviously. > That doesn't answer my question. If I go, then I'm amongst those that > are goers. If I'm amongst those that are goers, then I go. Am I right? > If so, then there's no difference in meaning of the x1 place between > {klama} and {me lo klama}. And the meaning of me2 is very unclear, as > I remember from the discussion about it here. > > mu'o mi'e ianek > As far as the x1 is concerned, no, I don't believe there is any difference. "me" is most useful when wanting to describe things which have no brivla, such as in {mi me la.djan.} -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. --f46d042c64778b450804c0374176 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Thu, May 17, 2012 at 2:00 AM, ianek <janek37= @gmail.com> wrote:
> The reason he says {mi'a ponse
> lo xunre jipci je bakni} is false is because he is r= eferring to them as
> individuals.

So if I'm referring to them as a group, then {mi'a ponse lo x= unre
jipci je bakni} is true, right? And the sentence is not wrong, only
one interpretation is wrong?

Yes. In order to ensure t= hat only the intended interpretation is=20 derived by the audience, you must either be explicit about whether you=20 are referring to the object(s) individually (with "PA lo broda") = or as a group/set (with "loi broda"/"lo'i broda"), or allo= w context to make the distinction for you, which is in itself usually enough.

Oh, how I love = Lojban, the unambiguous
language.

Syntactically unambiguous, which means t= hat there are no instances where a word or phrase can be confused with a di= fferent word or phrase, (such with English to, too, and two, or the famous = "pretty little girls' school" example).

Semantically, Lojban is no less ambiguous than any other language, and = is often more so, because of the rather vague- bu intention- meanings of th= e words.
=A0
On 17 Maj, 09:50, Jonathan Jones <e= yeo...@gmail.com> wrote:
> On Thu, May 17, 2012 at 1:18 AM, ianek <jane...@gmail.com> wrote:
> > Also, I still don't see any difference in meaning between {br= oda} and
> > {me lo broda}.
>
> Well, obviously, it's the place structure.

Of course I knew that, I meant the semantics of the x1 place.

> {mi klama} means "I go from somewhere to somewhere by some route = using some
> means"/"I am-a-go-er from somewhere to somewhere by some rou= te using some
> means" (and all the various different tenses of those).
>
> {mi me lo klama} means "I am amongst-those-that-are-(something th= at goes
> from somewhere to somewhere by some route using some means) in some as= pect".
>
> You have to remember that unfilled places are always implicitly filled= with
> "zo'e", as well, so those two above are actually {mi kla= ma zo'e zo'e zo'e
> zo'e} and {mi me lo klama be zo'e bei zo'e bei zo'e be= i zo'e be'o zo'e},
> respectively.

I remember that, obviously.
That doesn't answer my question. If I go, then I'm amongst those th= at
are goers. If I'm amongst those that are goers, then I go. Am I right?<= br> If so, then there's no difference in meaning of the x1 place between {klama} and {me lo klama}. And the meaning of me2 is very unclear, as
I remember from the discussion about it here.

mu'o mi'e ianek

As far= as the x1 is concerned, no, I don't believe there is any difference. &= quot;me" is most useful when wanting to describe things which have no = brivla, such as in {mi me la.djan.}

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko c= mima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the = Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
--f46d042c64778b450804c0374176--