Received: from mail-bk0-f61.google.com ([209.85.214.61]:61489)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCMHEmaCOBhDpjL7-BBoENI59VQ@googlegroups.com>)
	id 1ScJBC-00082a-64; Wed, 06 Jun 2012 09:33:56 -0700
Received: by bkcik5 with SMTP id ik5sf4156292bkc.16
        for <multiple recipients>; Wed, 06 Jun 2012 09:33:46 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=AKm29sjwyrmyUlD2EBJUfZHT+whcCaptsTVBkywqtF4=;
        b=fRk8p6Bivn3dul1ch6FDi9/sXniISEdjtmtpmcgrq30DZ5JwJRDi8R5spM70xcEh+N
         EZqHBBPGqum1nkq+vQqEd79H9Z3b8IH96TzefFf73Y0qt4IF5EZU+1Brc4uUDGC72ejB
         DKJRZAlBMSKB23oKOPswPTfd8ztaT7+twWtQs=
Received: by 10.205.133.208 with SMTP id hz16mr883929bkc.11.1339000425500;
        Wed, 06 Jun 2012 09:33:45 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.14.53.9 with SMTP id f9ls1958953eec.0.gmail; Wed, 06 Jun 2012
 09:33:43 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.157.134 with SMTP id b6mr4143168bkx.5.1339000423805;
        Wed, 06 Jun 2012 09:33:43 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.157.134 with SMTP id b6mr4143165bkx.5.1339000423771;
        Wed, 06 Jun 2012 09:33:43 -0700 (PDT)
Received: from mail-lpp01m010-f46.google.com (mail-lpp01m010-f46.google.com [209.85.215.46])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id p5si242835bks.1.2012.06.06.09.33.43
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Wed, 06 Jun 2012 09:33:43 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.46 as permitted sender) client-ip=209.85.215.46;
Received: by lahd3 with SMTP id d3so5558907lah.5
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Wed, 06 Jun 2012 09:33:43 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.112.39.135 with SMTP id p7mr10459941lbk.78.1339000423320; Wed,
 06 Jun 2012 09:33:43 -0700 (PDT)
Received: by 10.152.46.36 with HTTP; Wed, 6 Jun 2012 09:33:43 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <5dce11db-6a89-43ef-93c7-27d1333711eb@googlegroups.com>
References: <5dce11db-6a89-43ef-93c7-27d1333711eb@googlegroups.com>
Date: Wed, 6 Jun 2012 10:33:43 -0600
Message-ID: <CAMKwHj24pDn3mGFR8uC+v=+TAQafGFHRKXT2qvqFgPfVzN3j2A@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Question on lu... li'u usage
From: Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.215.46 as permitted sender)
 smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=485b390f7a76960d0404c1d05441
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /
Content-Length: 4485

--485b390f7a76960d0404c1d05441
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I agree that's it's very odd. But that is how ["I'm not hurting the baby,"
he said.] is done in Lojban.

On Wed, Jun 6, 2012 at 9:19 AM, =C1lvaro Vallejo <avallejor@gmail.com> wrot=
e:

> coi rodo
>
> The following text comes from "tu'a loi cmalu": ".i lu naku mi gasnu lenu
> le cifnu cu cortu sei ko'a cusku li'u"
>
> I don't understand why the text "sei ko'a cusku" is inside the quotation
> marks... in this case I would understand it as part of what is quoted. I.=
e.
> "I'm not hurting the baby, he said." instead of "I'm not hurting the baby=
",
> he said.
>
> ki'e
>
> co'o
>
> mu'o mi'e la .albaros
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/i8lA3WxawckJ.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den.
>



--=20
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.


--485b390f7a76960d0404c1d05441
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I agree that&#39;s it&#39;s very odd. But that is how [&quot;I&#39;m not hu=
rting the baby,&quot; he said.] is done in Lojban.<br><br><div class=3D"gma=
il_quote">On Wed, Jun 6, 2012 at 9:19 AM, =C1lvaro Vallejo <span dir=3D"ltr=
">&lt;<a href=3D"mailto:avallejor@gmail.com" target=3D"_blank">avallejor@gm=
ail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">coi rodo<br><br> The following text comes fr=
om &quot;tu&#39;a loi cmalu&quot;: &quot;.i lu naku mi gasnu lenu le cifnu =
cu cortu sei ko&#39;a cusku li&#39;u&quot;<br>
<br>I don&#39;t understand why the text &quot;sei ko&#39;a cusku&quot; is i=
nside the quotation marks... in this case I would understand it as part of =
what is quoted. I.e. &quot;I&#39;m not hurting the baby, he said.&quot; ins=
tead of &quot;I&#39;m not hurting the baby&quot;, he said.<br>
<br>ki&#39;e<br><br>co&#39;o<br><br>mu&#39;o mi&#39;e la .albaros<span clas=
s=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><br>

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban-beginners/-/i8lA3WxawckJ" target=3D"_blank">https://groups.=
google.com/d/msg/lojban-beginners/-/i8lA3WxawckJ</a>.<br>=20
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-begi=
nners%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners+un=
subscribe@googlegroups.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<br>


</font></span></blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>mu&#39;o =
mi&#39;e .aionys.<br><br>.i.e&#39;ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi=
.luk. mi patfu do zo&#39;o<br>(Come to the Dot Side! Luke, I am your father=
. :D )<br>
<br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--485b390f7a76960d0404c1d05441--