Received: from mail-ee0-f61.google.com ([74.125.83.61]:46458)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCJ2UzZHuDRDMiY2ABRoEKuaaVg@googlegroups.com>)
	id 1SqXLw-0003r1-Jw; Sun, 15 Jul 2012 15:31:54 -0700
Received: by eeit10 with SMTP id t10sf2036895eei.16
        for <multiple recipients>; Sun, 15 Jul 2012 15:31:41 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=GPECA7zgV1pIENA188PAVWV7ztTy4Tl3imvNJKBN9BY=;
        b=NdMuWO4znQNPteOhplVYPZGLXCtzonv/fk7lpJnZBCUIuxG04fXk/RkIgCh9Eo/SKM
         iuDfar1KVLQo2RSsa1L/sHgB+bNgfGmrW16cf4EvOukLRFJDRDzGyvbnA+DMzRuHS/r6
         y14yWmFvH1rbfdG5rEOc1HFTWlzLFhWaInwjY=
Received: by 10.204.13.69 with SMTP id b5mr328419bka.9.1342391500636;
        Sun, 15 Jul 2012 15:31:40 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.204.146.82 with SMTP id g18ls4250093bkv.3.gmail; Sun, 15 Jul
 2012 15:31:40 -0700 (PDT)
Received: by 10.205.130.14 with SMTP id hk14mr1422592bkc.5.1342391499908;
        Sun, 15 Jul 2012 15:31:39 -0700 (PDT)
Received: by 10.205.130.14 with SMTP id hk14mr1422591bkc.5.1342391499896;
        Sun, 15 Jul 2012 15:31:39 -0700 (PDT)
Received: from mail-lb0-f169.google.com (mail-lb0-f169.google.com [209.85.217.169])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id k7si3759847bks.2.2012.07.15.15.31.39
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sun, 15 Jul 2012 15:31:39 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.217.169 as permitted sender) client-ip=209.85.217.169;
Received: by mail-lb0-f169.google.com with SMTP id n8so7987138lbj.0
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Sun, 15 Jul 2012 15:31:39 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.112.48.39 with SMTP id i7mr4434678lbn.31.1342391499717; Sun,
 15 Jul 2012 15:31:39 -0700 (PDT)
Received: by 10.112.28.134 with HTTP; Sun, 15 Jul 2012 15:31:39 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CALm==BUyGzpK_u194dYbx=8XyhhQxzSo=PfzpQmmpGbpyFA+gQ@mail.gmail.com>
References: <8226125c-b6b5-4f96-862a-28c390d5d8bf@googlegroups.com>
	<CAO7tK2dXTTuhh9ENpJ-=cFXZco-6Z0ksAAz7vny_vuSAG9UtAw@mail.gmail.com>
	<9d0634fb-2be2-474b-8009-ca1f19d58861@googlegroups.com>
	<CALm==BUyGzpK_u194dYbx=8XyhhQxzSo=PfzpQmmpGbpyFA+gQ@mail.gmail.com>
Date: Sun, 15 Jul 2012 19:31:39 -0300
Message-ID: <CAO7tK2eKb+ToQ9Y3V+pvBBW3rvU7vE6TQirtH3qcuQtMTg9aQA@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Translating "how" + infinitive
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of jjllambias@gmail.com designates 209.85.217.169 as permitted sender)
 smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /
Content-Length: 726

On Sun, Jul 15, 2012 at 7:25 PM, .arpis. <rpglover64+jbobau@gmail.com> wrote:
> Since {certu} has an x3 "by standard" place, it arguably fits better than
> {kakne}, which is an innate capacity. Even someone who doesn't know how to
> swim has the innate capacity to do so (arguably).

"kakne" isn't defined as innate. That would be "se jinzi".

mu'o mi'e xorxes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.