Received: from mail-yx0-f189.google.com ([209.85.213.189]:42348)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCKu5ssGzBRDP8pGABRoETem-tw@googlegroups.com>)
	id 1Sqrtm-0005DD-T5; Mon, 16 Jul 2012 13:28:13 -0700
Received: by yenl13 with SMTP id l13sf7118553yen.16
        for <multiple recipients>; Mon, 16 Jul 2012 13:28:00 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:x-pair-authenticated:message-id:date:from
         :user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
         :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to
         :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post
         :list-help:list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe
         :content-type:content-transfer-encoding;
        bh=GkfWocWrHANyCeXdX6pGhgJQhLJPgCbBGKJReKQcG0s=;
        b=hR8Rb81rMMwGJ0qI9gedODGiAZm0hlWrkEbYCEXtWyLKRMfdlmv+cFcdtMMshusPr9
         /+WWAsPybsifUmdUgbFKsOtQAdQ2QCCISLs5uB2RK5JcJhmlaln0qEOS82I/n5ZnTzTk
         4uxswkKnOYd+URwXtASNxlTcbLcTD4T7NyEP8=
Received: by 10.182.221.67 with SMTP id qc3mr158212obc.0.1342470479969;
        Mon, 16 Jul 2012 13:27:59 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.182.156.38 with SMTP id wb6ls2924611obb.2.gmail; Mon, 16 Jul
 2012 13:27:59 -0700 (PDT)
Received: by 10.50.222.168 with SMTP id qn8mr7417084igc.3.1342470478962;
        Mon, 16 Jul 2012 13:27:58 -0700 (PDT)
Received: by 10.50.222.168 with SMTP id qn8mr7417083igc.3.1342470478953;
        Mon, 16 Jul 2012 13:27:58 -0700 (PDT)
Received: from relay02.pair.com (relay02.pair.com. [209.68.5.16])
        by gmr-mx.google.com with SMTP id bg10si3221682igc.3.2012.07.16.13.27.58;
        Mon, 16 Jul 2012 13:27:58 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 209.68.5.16 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of m3o@plasmatix.com) client-ip=209.68.5.16;
Received: (qmail 53737 invoked from network); 16 Jul 2012 20:27:57 -0000
Received: from 87.160.143.96 (HELO ?192.168.1.33?) (87.160.143.96)
  by relay02.pair.com with SMTP; 16 Jul 2012 20:27:57 -0000
X-pair-Authenticated: 87.160.143.96
Message-ID: <5004794C.6070208@plasmatix.com>
Date: Mon, 16 Jul 2012 22:27:56 +0200
From: selpa'i <m3o@plasmatix.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:13.0) Gecko/20120614 Thunderbird/13.0.1
MIME-Version: 1.0
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: I like washing the dishes.
References: <c99b0dfd-e569-4d53-a9e6-f5062269272f@googlegroups.com> <CAMKwHj3Y1cy8xuABZv7HGajaB=pwDJ97v38mZBEczyf-tgkSwA@mail.gmail.com> <9b33de6f-0c48-4e4e-b113-bde8bd2ce9f8@n5g2000vbb.googlegroups.com> <CAMKwHj1Zgb7ZW4ihye7ALr=_7jj-PRKtMnLdu7UqDa5_5z5cww@mail.gmail.com> <CAHiXx=OZhgnXZ=KTr2iES5iU-nzpC_x01z0DRZ+yAHsrJiKewA@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAHiXx=OZhgnXZ=KTr2iES5iU-nzpC_x01z0DRZ+yAHsrJiKewA@mail.gmail.com>
X-Original-Sender: m3o@plasmatix.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 209.68.5.16 is neither permitted nor denied by best guess record for domain
 of m3o@plasmatix.com) smtp.mail=m3o@plasmatix.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /
Content-Length: 993

Pretty much almost exactly the way the OP suggested: {na go'i [.i]=20
ki'e}. "no, thanks" usually follows a question, so just answer that=20
question with "no", and add a ki'e. You don't want what ever it is they=20
offered, but you are still thanking them for proposing it.

mu'o mi'e la selpa'i

Am 16.07.2012 21:51, schrieb MorphemeAddict:
> =ABki'enai=BB means 'no thanks to you'. So how do people just say "No=20
> thanks" or "No thank you"?
>
> stevo

--=20
.i pau mi me ma .i pa mai ko mi jungau la'e di'u
.i ba bo mi va'o lo nu nelci lo nu me ma kau cu barkla
.i va'o lo nu na nelci cu denpa ti lo nu mi drata

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.