Received: from mail-wg0-f61.google.com ([74.125.82.61]:43289) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1Sm958-0008M8-HQ; Tue, 03 Jul 2012 12:48:24 -0700 Received: by wgbdt10 with SMTP id dt10sf4685738wgb.16 for ; Tue, 03 Jul 2012 12:48:11 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=T0izA/4i13HVqgEilv8fQTG67d/K0bRrcAHU2MOV2H4=; b=fSMvhfs/L7vC0j2Vtugn5Vx6i5MD8Cs7sduyg89zDaXhHGWzT1LynpDirlkOBOjnaq YQZVCCpX4Au1TOh9Mag/C20zGIrmmzZ46QV5UqihqyIRklhKZISgWswweK0Gym0PWXse VT6f3pVE+GoX9Tq4jyziNK8gbm37tIgJ7lskA= Received: by 10.204.156.16 with SMTP id u16mr132206bkw.7.1341344890161; Tue, 03 Jul 2012 12:48:10 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.204.152.214 with SMTP id h22ls7061341bkw.4.gmail; Tue, 03 Jul 2012 12:48:08 -0700 (PDT) Received: by 10.204.151.213 with SMTP id d21mr1505116bkw.0.1341344888566; Tue, 03 Jul 2012 12:48:08 -0700 (PDT) Received: by 10.204.151.213 with SMTP id d21mr1505115bkw.0.1341344888543; Tue, 03 Jul 2012 12:48:08 -0700 (PDT) Received: from mail-lb0-f174.google.com (mail-lb0-f174.google.com [209.85.217.174]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id p5si12539341bks.1.2012.07.03.12.48.08 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Tue, 03 Jul 2012 12:48:08 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.217.174 as permitted sender) client-ip=209.85.217.174; Received: by lbbgm6 with SMTP id gm6so10591427lbb.5 for ; Tue, 03 Jul 2012 12:48:08 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.152.144.168 with SMTP id sn8mr18981834lab.1.1341344888118; Tue, 03 Jul 2012 12:48:08 -0700 (PDT) Received: by 10.152.46.36 with HTTP; Tue, 3 Jul 2012 12:48:08 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: <4d14e672-e337-4b78-931d-4f23fef6312e@googlegroups.com> Date: Tue, 3 Jul 2012 13:48:08 -0600 Message-ID: Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_=5Blojban=2Dbeginners=5D_How_do_you_write_=22Eyjafjallaj?= =?ISO-8859-1?Q?=F6kull=22=3F_=28a_sentence_from_tatoeba=29?= From: Jonathan Jones To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 209.85.217.174 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=e89a8f23468793dba204c3f2313a X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / Content-Length: 2829 --e89a8f23468793dba204c3f2313a Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Tue, Jul 3, 2012 at 1:44 PM, iesk wrote: > > > On Tuesday, July 3, 2012 8:34:30 PM UTC+2, aionys wrote: >> >> >> You can't use "?" in replacement of a question word, only in addition to >> one. >> > > Yep. I was code-switching back to English, which was the metalanguage in > that thread. Should have put the object language (Lojban) part in > quotation marks. > > iesk > Especially since your entire reply, save for the "?", was completely in Lojban? :) -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. --e89a8f23468793dba204c3f2313a Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
On Tue, Jul 3, 2012 at 1:44 PM, iesk <pa.fae@gmx.= de> wrote:


On Tuesday, July 3, 2012 8:34:30 PM UTC+2, aionys= wrote:
<= br>
You can't use "?" in replacement of a question wor= d, only in addition to one.

Yep= . I was code-switching back to English, which was the metalanguage in that = thread.=A0 Should have put the object language (Lojban) part in quotation m= arks.

iesk

Especially since your entire reply= , save for the "?", was completely in Lojban? :)

--
mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pil= no be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
--e89a8f23468793dba204c3f2313a--