Received: from mail-wi0-f189.google.com ([209.85.212.189]:55371)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncCMi0sYnEERDtrs7_BBoE3eYJEw@googlegroups.com>)
	id 1SmE4a-0002NL-S5; Tue, 03 Jul 2012 18:08:09 -0700
Received: by wibhr14 with SMTP id hr14sf3374307wib.16
        for <multiple recipients>; Tue, 03 Jul 2012 18:07:57 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=EsQJ0dsD2X+KFWON4gYHJXDIo/9MlCcSL+2hAK4ffG4=;
        b=PpK6WVsqNW4S7BPdmybuc29y3n6nqG2feys4YboX2s5Ldi5o9fkFcnx2PL/s93ZQIU
         GKACHqcbkENWQBFdIlaNEytxK4vNqFXiXlYzIabrgZy39v65ibzIAKCpPjOVMrbagb9M
         LUrhtPAsc2waBUl4ccLFmXpOPsKSt1Rm6lCgk=
Received: by 10.180.101.197 with SMTP id fi5mr45644wib.3.1341364077120;
        Tue, 03 Jul 2012 18:07:57 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.180.84.68 with SMTP id w4ls5183697wiy.2.canary; Tue, 03 Jul
 2012 18:07:55 -0700 (PDT)
Received: by 10.181.11.234 with SMTP id el10mr2073415wid.2.1341364075517;
        Tue, 03 Jul 2012 18:07:55 -0700 (PDT)
Received: by 10.181.11.234 with SMTP id el10mr2073413wid.2.1341364075503;
        Tue, 03 Jul 2012 18:07:55 -0700 (PDT)
Received: from mail-wg0-f50.google.com (mail-wg0-f50.google.com [74.125.82.50])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id em7si5462986wib.2.2012.07.03.18.07.55
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Tue, 03 Jul 2012 18:07:55 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of ziphilt@gmail.com designates 74.125.82.50 as permitted sender) client-ip=74.125.82.50;
Received: by wgbds11 with SMTP id ds11so7186967wgb.19
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Tue, 03 Jul 2012 18:07:55 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.180.79.229 with SMTP id m5mr5634590wix.13.1341364075170; Tue,
 03 Jul 2012 18:07:55 -0700 (PDT)
Received: by 10.216.224.225 with HTTP; Tue, 3 Jul 2012 18:07:55 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <CAOQ8VDVLi6Js56WxKHpZbWfFyYCGX-Npj80_B+O1tjgjwSu7MQ@mail.gmail.com>
References: <0e2dbe47-c06e-4c33-b7ab-61fb20aa7eda@googlegroups.com>
	<fcdd27cb-d05c-4837-849b-196fa25f2c30@googlegroups.com>
	<CAOQ8VDVLi6Js56WxKHpZbWfFyYCGX-Npj80_B+O1tjgjwSu7MQ@mail.gmail.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 21:07:55 -0400
Message-ID: <CAM+8gfWHaAzaq2D_O+-BqpGr6saCr72jMCTEtyyyuMzWhcbWnw@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: Inflections and slang words
From: Cal Stepanian <ziphilt@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: ziphilt@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of ziphilt@gmail.com designates 74.125.82.50 as permitted sender)
 smtp.mail=ziphilt@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d04182658370a9604c3f6a950
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /
Content-Length: 6071

--f46d04182658370a9604c3f6a950
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Jacob, could you give an example of what you are referring to? It sounds
amusing, and it doesn't look like I can find such things by Google.

On Tue, Jul 3, 2012 at 8:45 PM, Jacob Errington <nictytan@gmail.com> wrote:

> Lojban works fine as it is without slang...
> The only slang I can think of are intentional word-for-word
> translations of natlang expressions, which are hilarious in Lojban,
> because it gets at the true interpretation. Other than that, there's
> intentional misuse of certain words, like {je'a} which I (and some
> others) use alone to mean something like a cross between {ie} and
> {go'i}.
>
> mu'o mi'e la tsani
>
> On 3 July 2012 20:37, azuriss <azuritiss@gmail.com> wrote:
> > What about older terms like "fresh" or "funky"? :) My dad came up with
> those
> > because he doesn't really see how a language could work without slang.
> >
> >
> > On Tuesday, July 3, 2012 8:21:02 PM UTC-4, azuriss wrote:
> >>
> >> How do inflections of the voice affect the meaning of a lojban sentence?
> >> And how would you express slang words?
> >
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> > "Lojban Beginners" group.
> > To view this discussion on the web visit
> > https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/MJ78MAut7yMJ.
> >
> > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> > To unsubscribe from this group, send email to
> > lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> > For more options, visit this group at
> > http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--f46d04182658370a9604c3f6a950
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Jacob, could you give an example of what you are referring to? It sounds am=
using, and it doesn&#39;t look like I can find such things by Google.<br><b=
r><div class=3D"gmail_quote">On Tue, Jul 3, 2012 at 8:45 PM, Jacob Erringto=
n <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:nictytan@gmail.com" target=3D"_bl=
ank">nictytan@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">Lojban works fine as it is without slang...<=
br>
The only slang I can think of are intentional word-for-word<br>
translations of natlang expressions, which are hilarious in Lojban,<br>
because it gets at the true interpretation. Other than that, there&#39;s<br=
>
intentional misuse of certain words, like {je&#39;a} which I (and some<br>
others) use alone to mean something like a cross between {ie} and<br>
{go&#39;i}.<br>
<br>
mu&#39;o mi&#39;e la tsani<br>
<div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5"><br>
On 3 July 2012 20:37, azuriss &lt;<a href=3D"mailto:azuritiss@gmail.com">az=
uritiss@gmail.com</a>&gt; wrote:<br>
&gt; What about older terms like &quot;fresh&quot; or &quot;funky&quot;? :)=
 My dad came up with those<br>
&gt; because he doesn&#39;t really see how a language could work without sl=
ang.<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; On Tuesday, July 3, 2012 8:21:02 PM UTC-4, azuriss wrote:<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; How do inflections of the voice affect the meaning of a lojban sen=
tence?<br>
&gt;&gt; And how would you express slang words?<br>
&gt;<br>
&gt; --<br>
&gt; You received this message because you are subscribed to the Google Gro=
ups<br>
&gt; &quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
&gt; To view this discussion on the web visit<br>
&gt; <a href=3D"https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/MJ78MAut=
7yMJ" target=3D"_blank">https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/=
MJ78MAut7yMJ</a>.<br>
&gt;<br>
&gt; To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginner=
s@googlegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
&gt; To unsubscribe from this group, send email to<br>
&gt; <a href=3D"mailto:lojban-beginners%2Bunsubscribe@googlegroups.com">loj=
ban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br>
&gt; For more options, visit this group at<br>
&gt; <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den" ta=
rget=3D"_blank">http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den</a>=
.<br>
<br>
--<br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-begi=
nners%2Bunsubscribe@googlegroups.com">lojban-beginners+unsubscribe@googlegr=
oups.com</a>.<br>
For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--f46d04182658370a9604c3f6a950--