Received: from mail-vc0-f189.google.com ([209.85.220.189]:34473) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1TcLPa-0003M9-AW; Sat, 24 Nov 2012 11:29:18 -0800 Received: by mail-vc0-f189.google.com with SMTP id p16sf2406969vcq.16 for ; Sat, 24 Nov 2012 11:29:04 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=bh8TTo2D5XTY6/Ak0+OMbJvroEhuct5m62tRBU5g/cg=; b=pJWiYJLRib0CSHF76UwREz7MkMdyVcu3khXCccCF9qarGVM19t1gcXk/atZ0SHlGiG n/Vbn5kJv5LyxoSZCCWfprXixdZu0x/NTy0F2U6zskE7MWOrB1eW2uYqE2NwP/eS6E1c wX2bgb+rV/ptaAqwgtVc9xx/5YicWDT3hH10E6hs9sKmfiz3n17BKl9ebyhscc113/J7 d2e+7gdOEpeu1uvvNdj5VcfE80teotC7zAyF7euxHjhhuATpSYyg/cgXVG+aW9ZV4lNG 30BkABTeAQSZXI1RLbq6qc1yXlE2OVnU6m87OZhONl6o4Kv7fXRTC4tqIvyC8mCjaw2f bR4Q== Received: by 10.49.71.169 with SMTP id w9mr1480794qeu.7.1353785343703; Sat, 24 Nov 2012 11:29:03 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.49.71.177 with SMTP id w17ls985554qeu.70.gmail; Sat, 24 Nov 2012 11:29:03 -0800 (PST) Received: by 10.224.207.66 with SMTP id fx2mr5008032qab.7.1353785343276; Sat, 24 Nov 2012 11:29:03 -0800 (PST) Received: by 10.224.207.66 with SMTP id fx2mr5008031qab.7.1353785343246; Sat, 24 Nov 2012 11:29:03 -0800 (PST) Received: from mail-qa0-f44.google.com (mail-qa0-f44.google.com [209.85.216.44]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id r17si2680383qcp.1.2012.11.24.11.29.03 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Sat, 24 Nov 2012 11:29:03 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of jammyatjammy@gmail.com designates 209.85.216.44 as permitted sender) client-ip=209.85.216.44; Received: by mail-qa0-f44.google.com with SMTP id c4so2101956qae.17 for ; Sat, 24 Nov 2012 11:29:03 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.224.39.83 with SMTP id f19mr7777154qae.76.1353785343078; Sat, 24 Nov 2012 11:29:03 -0800 (PST) Received: by 10.229.69.79 with HTTP; Sat, 24 Nov 2012 11:29:02 -0800 (PST) In-Reply-To: <33995FA0-F8F6-4E19-B087-0C33FA959B84@asb.gaggle.net> References: <461d8410-7da9-44ca-8714-33965aaf93ca@googlegroups.com> <33995FA0-F8F6-4E19-B087-0C33FA959B84@asb.gaggle.net> Date: Sat, 24 Nov 2012 19:29:02 +0000 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Re: Question From: James Wood To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: jammyatjammy@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jammyatjammy@gmail.com designates 209.85.216.44 as permitted sender) smtp.mail=jammyatjammy@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf3074b3a679f14604cf42b60f X-Spam-Score: 0.0 (/) X-Spam_score: 0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / Content-Length: 14112 --20cf3074b3a679f14604cf42b60f Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 I assume you are talking about how "KOhA" shouldn't be in braces (the mistake I made). The problem is that the text inside the braces should be in Lojban. However, those capitalised selma'o names are not part of correct Lojban. They are used when talking about Lojban in a language other than Lojban. It's a simple rule, but I fear that it's been made to seem more complicated than it is. On 24 November 2012 19:12, Annie wrote: > If braces are quotes, then what is so complicating about their use? > > Sent from my iPod > > On Nov 24, 2012, at 3:30 AM, Jonathan Jones wrote: > > On Fri, Nov 23, 2012 at 5:20 PM, mudri wrote: > >> The curly braces are quotes for Lojban text within text of other >> languages. I'm not quite sure why they're used, but it's a kind of standard. > > > I'm pretty sure it came about as a means of signalling that the enclosed > text was in Lojban. There are some words, like {santa}, for instance, that > are also words in English, and I'd bet other languages too, so "santa" > isn't as clearly the Lojban word as {santa} is. As to why '{ }' in the > first place, my guess is is that it's because '( )', '[ ]', and '< >' > either already have a different use in English or doesn't look as 'cool'. > (santa) [santa] {santa}. > > >> For upper case apostrophe, I'll give the example of the name of selma'o >> {KOhA} (again, braces are "quotes"). It is derrived from {ko'a}. So, as 'K' >> is capital 'k', 'h' is capital apostrophe. >> >> >> On Saturday, 24 November 2012 00:14:36 UTC, Annie wrote: >> >>> Are you saying that left-brace is sort of a letter? What do you mean by >>> upper apostrophe, or whatever? >>> >>> Sent from my iPod >>> >>> On Nov 23, 2012, at 5:19 PM, mudri wrote: >>> >>> Just to add something, 'h' is the upper case version of the apostrophe >>> (both called {.y'y.}). This really only ever occurs in selma'o names, >>> though it is very common in these. >>> >>> It is called a "half letter" sometimes for various reasons. Matt >>> explained how it only appears between vowels, and is unique in this respect >>> (commas, if I remember correctly, can be used next to syllabic consonants - >>> but that's unimportant). The apostrophe also has no effect on morphology: >>> CVV and CV'V syllables behave identically (other than having different >>> meanings). Finally, it is counted almost literally as half a letter in the >>> lujvo scoring algorithm. "Something that acts as half a letter", I suppose >>> someone thought, "should have 'half' a glyph, pe'a". >>> >>> On Sunday, 18 November 2012 22:50:10 UTC, Annie wrote: >>>> >>>> I found out that in Lojban, there's apparently no h. How is that so, >>>> when the apostrophe is practically the h? >>>> >>>> Sent from my iPod >>>> >>>> *** This Email was sent by a student at School for the Blind. >>>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Lojban Beginners" group. >>> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/** >>> msg/lojban-beginners/-/-**zJpIwnUk9EJ >>> . >>> To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.**com. >>> To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@** >>> googlegroups.com. >>> >>> For more options, visit this group at http://groups.google.com/** >>> group/lojban-beginners?hl=en >>> . >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> *** This Email was sent by a student at School for the Blind. >>> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Lojban Beginners" group. >> To view this discussion on the web visit >> https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/9XOwVTG6NqEJ. >> >> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. >> To unsubscribe from this group, send email to >> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. >> For more options, visit this group at >> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. >> > > > > -- > mu'o mi'e .aionys. > > .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o > (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Lojban Beginners" group. > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. > > > > > > > *** This Email was sent by a student at School for the Blind. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Lojban Beginners" group. > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to > lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. --20cf3074b3a679f14604cf42b60f Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I assume you are talking about how "KOhA" shouldn't be in bra= ces (the mistake I made). The problem is that the text inside the braces sh= ould be in Lojban. However, those capitalised selma'o names are not par= t of correct Lojban. They are used when talking about Lojban in a language = other than Lojban. It's a simple rule, but I fear that it's been ma= de to seem more complicated than it is.

On 24 November 2012 19:12, Annie <park.annie@asb.gaggle.net> wrote:
If braces are quotes, then what is so complicating a= bout their use?

Sent from my iPod
<= br>On Nov 24, 2012, at 3:30 AM, Jonathan Jones <eyeonus@gmail.com> wrote:

On Fri, Nov 23, 2012 at 5:20 PM, m= udri <jammyatjammy@gmail.com> wrote:
The curly braces are quotes for Lojban text within text of other languages.= I'm not quite sure why they're used, but it's a kind of standa= rd.

I'm pretty sure it came about as a = means of signalling that the enclosed text was in Lojban. There are some wo= rds, like {santa}, for instance, that are also words in English, and I'= d bet other languages too, so "santa" isn't as clearly the Lo= jban word as {santa} is. As to why '{ }' in the first place, my gue= ss is is that it's because '( )', '[ ]', and '< = >' either already have a different use in English or doesn't loo= k as 'cool'. (santa) [santa] <santa> {santa}.
=A0
For upper case apostrophe= , I'll give the example of the name of selma'o {KOhA} (again, brace= s are "quotes"). It is derrived from {ko'a}. So, as 'K= 9; is capital 'k', 'h' is capital apostrophe.


On Saturday, 24 November 2012 00:14:36 UTC, Annie wrote:=
Are you saying that left-brace is sort of a letter? What do you mean b= y upper apostrophe, or whatever?=A0

Sent from my iPod

On Nov 23, 2012, at 5:19 PM, mudri <jammya...@gmail= .com> wrote:

Just to add something, = 'h' is the upper case version of the apostrophe (both called {.y= 9;y.}). This really only ever occurs in selma'o names, though it is ver= y common in these.

It is called a "half letter" sometimes for various= reasons. Matt explained how it only appears between vowels, and is unique = in this respect (commas, if I remember correctly, can be used next to sylla= bic consonants - but that's unimportant). The apostrophe also has no ef= fect on morphology: CVV and CV'V syllables behave identically (other th= an having different meanings). Finally, it is counted almost literally as h= alf a letter in the lujvo scoring algorithm. "Something that acts as h= alf a letter", I suppose someone thought, "should have 'half&= #39; a glyph, pe'a".

On Sunday, 18 November 2012 22:50:10 UTC, Annie wrote:
I found out that in Lojban, there's apparently = no h. How is that so, when the apostrophe is practically the h?

Sent from my iPod

*** This Email was sent by a student at School for the Blind.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.= google.com/d/msg/lojban-beginners/-/-zJpIwnUk9EJ.
=20 To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com= .
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginne...@g= ooglegroups.com.

For more options, visit this group at http://groups.google.com/<= u>group/lojban-beginners?hl=3Den.





*** This Email was = sent by a student at School for the Blind.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To view this discussion on the web visit https://groups.= google.com/d/msg/lojban-beginners/-/9XOwVTG6NqEJ.

=20 To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.



--
= mu'o mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa = bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am yo= ur father. :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsu= bscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.





*** This Email was sent by a student at School for th= e Blind.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+un= subscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/g= roup/lojban-beginners?hl=3Den.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.
--20cf3074b3a679f14604cf42b60f--