Received: from mail-pa0-f61.google.com ([209.85.220.61]:49303)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBCGJZH6EXQHBBJHLZ6CQKGQE44J72QA@googlegroups.com>)
	id 1Td7jn-000215-6p; Mon, 26 Nov 2012 15:05:19 -0800
Received: by mail-pa0-f61.google.com with SMTP id bg2sf3341266pad.16
        for <multiple recipients>; Mon, 26 Nov 2012 15:05:08 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=x/HA55B50sMWBKRJ1hVWsMw9Ej12+7/+9unUL66kKOU=;
        b=LhaTMsJ2MQMVerI1al55hn3frZHx7/kGcRf7gTQ3c/4zIGTP8Q4kc7F1wXmfObNWCO
         pR2KKBx7ny7RkdGx0vSvvfWTO9696QEMLYsN3sUWrI6pJJxWe5roNmuw1ypSETHVkt6C
         Cx86n/Ydg+UmV+gMCjckbe5dTUJD6DBIZtv1Wy+rdQ8CEKYn5B6M+Yv/6ggtV7AeNfDj
         6ZADCMaHJ/ifHz91bB2rbI+EaDpKAMQ1CpQBmyzicZ3Pc4UxXuNwNmedTpsCq520PXRk
         1IOMUxGuloxi1Tvmk1ehm/+9SJuoZ6jD52GR4qvtUHetmLvulLnvR/y8emsrd+LatZ57
         FxOA==
Received: by 10.50.207.42 with SMTP id lt10mr5322629igc.6.1353971108551;
        Mon, 26 Nov 2012 15:05:08 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.50.153.194 with SMTP id vi2ls2901890igb.22.gmail; Mon, 26 Nov
 2012 15:05:07 -0800 (PST)
Received: by 10.66.88.129 with SMTP id bg1mr2422773pab.46.1353971107650;
        Mon, 26 Nov 2012 15:05:07 -0800 (PST)
Received: by 10.66.88.129 with SMTP id bg1mr2422772pab.46.1353971107635;
        Mon, 26 Nov 2012 15:05:07 -0800 (PST)
Received: from mail-pa0-f52.google.com (mail-pa0-f52.google.com [209.85.220.52])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id m8si3100187pav.2.2012.11.26.15.05.07
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Mon, 26 Nov 2012 15:05:07 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.220.52 as permitted sender) client-ip=209.85.220.52;
Received: by mail-pa0-f52.google.com with SMTP id fb1so4142832pad.25
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Mon, 26 Nov 2012 15:05:07 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.68.238.199 with SMTP id vm7mr41391176pbc.105.1353971107499;
 Mon, 26 Nov 2012 15:05:07 -0800 (PST)
Received: by 10.68.197.3 with HTTP; Mon, 26 Nov 2012 15:05:07 -0800 (PST)
In-Reply-To: <2dfc74bc-e14c-40a5-92cc-f2a3a450837d@n5g2000vbk.googlegroups.com>
References: <67d99907-4a24-4a62-8375-ca38bca9d13f@googlegroups.com>
	<6d0543ad-85f1-4bf1-a2d2-1dd6ce37e8c3@n8g2000vbb.googlegroups.com>
	<209a3858-3ef1-4797-a2fe-154ce99eec14@googlegroups.com>
	<2dfc74bc-e14c-40a5-92cc-f2a3a450837d@n5g2000vbk.googlegroups.com>
Date: Mon, 26 Nov 2012 18:05:07 -0500
Message-ID: <CAKOEKkSSWV3P9Z8vggYq-5gZj99d=AjWJ8-JiNET_Hcu9nFB=w@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Re: ma xe fanva zoi gy Countless stars were
 twinkling in the sky gy
From: Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: mturniansky@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of mturniansky@gmail.com designates 209.85.220.52 as permitted sender)
 smtp.mail=mturniansky@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b33c78ce60f3704cf6df699
X-Spam-Score: 0.0 (/)
X-Spam_score: 0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /
Content-Length: 4518

--047d7b33c78ce60f3704cf6df699
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

I would probably use gu'icne for "flickering" (c1=g3 cenba lo ka te gusni
g2 g1kei c3 c4)
          --gejyspa

On Sun, Nov 25, 2012 at 5:21 AM, ianek <janek37@gmail.com> wrote:

> Maybe, if "too many" may mean "too many to count", not "more than
> somebody wants". It is highly ambiguous though.
>
> mu'o mi'e ianek
>
> On 25 Lis, 07:40, la gleki <gleki.is.my.n...@gmail.com> wrote:
> > May be {du'e}, not {ci'i} ?
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > On Saturday, November 24, 2012 11:26:34 PM UTC+4, ianek wrote:
> >
> > > I'd try to translate it as {ci'i tarci pu carmi bu'u lo tsani}, but I
> > > may be very wrong. There's no simple word for twinkle, flicker or
> > > blink.
> >
> > > mu'o mi'e ianek
> >
> > > On 24 Lis, 19:11, la gleki <gleki.is.my.n...@gmail.com> wrote:
> > > >http://tatoeba.org/eng/sentences/show/18312
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--047d7b33c78ce60f3704cf6df699
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">I would probably use gu&#39;icne for &quot;flickering&quot=
; (c1=3Dg3 cenba lo ka te gusni g2 g1kei c3 c4)<div>=A0 =A0 =A0 =A0 =A0 --g=
ejyspa<br><br><div class=3D"gmail_quote">On Sun, Nov 25, 2012 at 5:21 AM, i=
anek <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:janek37@gmail.com" target=3D"_=
blank">janek37@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">Maybe, if &quot;too many&quot; may mean &quo=
t;too many to count&quot;, not &quot;more than<br>
somebody wants&quot;. It is highly ambiguous though.<br>
<div class=3D"im HOEnZb"><br>
mu&#39;o mi&#39;e ianek<br>
<br>
</div><div class=3D"im HOEnZb">On 25 Lis, 07:40, la gleki &lt;<a href=3D"ma=
ilto:gleki.is.my.n...@gmail.com">gleki.is.my.n...@gmail.com</a>&gt; wrote:<=
br>
&gt; May be {du&#39;e}, not {ci&#39;i} ?<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; On Saturday, November 24, 2012 11:26:34 PM UTC+4, ianek wrote:<br>
&gt;<br>
&gt; &gt; I&#39;d try to translate it as {ci&#39;i tarci pu carmi bu&#39;u =
lo tsani}, but I<br>
&gt; &gt; may be very wrong. There&#39;s no simple word for twinkle, flicke=
r or<br>
&gt; &gt; blink.<br>
&gt;<br>
&gt; &gt; mu&#39;o mi&#39;e ianek<br>
&gt;<br>
&gt; &gt; On 24 Lis, 19:11, la gleki &lt;<a href=3D"mailto:gleki.is.my.n...=
@gmail.com">gleki.is.my.n...@gmail.com</a>&gt; wrote:<br>
&gt; &gt; &gt;<a href=3D"http://tatoeba.org/eng/sentences/show/18312" targe=
t=3D"_blank">http://tatoeba.org/eng/sentences/show/18312</a><br>
<br>
--<br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
</div><div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5">To post to this group, send e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@googlegroups.com">lojban-beginne=
rs@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-begi=
nners%2Bunsubscribe@googlegroups.com">lojban-beginners+unsubscribe@googlegr=
oups.com</a>.<br>
For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<br>
<br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--047d7b33c78ce60f3704cf6df699--