Received: from mail-ye0-f188.google.com ([209.85.213.188]:61648)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBCV3TMWBWMCRBWEISODQKGQEPQJ5CHI@googlegroups.com>)
	id 1TqXqp-0002gx-Cn; Wed, 02 Jan 2013 15:36:09 -0800
Received: by mail-ye0-f188.google.com with SMTP id l1sf8865679yen.25
        for <multiple recipients>; Wed, 02 Jan 2013 15:35:53 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :x-pair-authenticated:message-id:date:from:user-agent:mime-version
         :to:subject:references:in-reply-to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=P+iMf/q8vzgWOC3IQiYYzFz+PYlC/zYyHveHGw+Fuwk=;
        b=LqeTQ8x9yeNDbgO+vDv99/US/sOvmbPYHhrBLd6hJqng3KJPQpWvE4y7MnpB7Lii1w
         mQ3G3zilPzxtHSTPQ3aHiKpFIaaNT/tSEcTbOpQQ70rA8NXBafzR7fgb+h3oRmD+lrpE
         pv5lRUIn7NR9KKbXEtIt1LQLu9/t/O0zi58Qu4h+Cv+a2M9UD+UhL9dgiV/BSK5fcIDZ
         5wrpnhyJjSlACUQ/XOV0UQDMvY+KWzTrRRr8qCf6bS3HavWRsyvewJ3NexsJxYLR27P/
         LJvhDbBIC7F6/VucuHVsqzBZFGyp4JqAhW+wjvGYJCx95wmVbVtmtb9biughcZWNzGdu
         sJLw==
X-Received: by 10.50.0.204 with SMTP id 12mr15406133igg.9.1357169752762;
        Wed, 02 Jan 2013 15:35:52 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.50.33.136 with SMTP id r8ls10910032igi.10.gmail; Wed, 02 Jan
 2013 15:35:52 -0800 (PST)
X-Received: by 10.43.81.196 with SMTP id zz4mr36622174icb.14.1357169752286;
        Wed, 02 Jan 2013 15:35:52 -0800 (PST)
X-Received: by 10.43.81.196 with SMTP id zz4mr36622173icb.14.1357169752272;
        Wed, 02 Jan 2013 15:35:52 -0800 (PST)
Received: from relay02.pair.com (relay02.pair.com. [209.68.5.16])
        by gmr-mx.google.com with SMTP id dx8si5421813igc.1.2013.01.02.15.35.51;
        Wed, 02 Jan 2013 15:35:52 -0800 (PST)
Received-SPF: neutral (google.com: 209.68.5.16 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of m3o@plasmatix.com) client-ip=209.68.5.16;
Received: (qmail 62281 invoked from network); 2 Jan 2013 23:35:50 -0000
Received: from 84.175.65.67 (HELO ?192.168.2.100?) (84.175.65.67)
  by relay02.pair.com with SMTP; 2 Jan 2013 23:35:50 -0000
X-pair-Authenticated: 84.175.65.67
Message-ID: <50E4C457.4000607@plasmatix.com>
Date: Thu, 03 Jan 2013 00:35:51 +0100
From: selpa'i <m3o@plasmatix.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:17.0) Gecko/17.0 Thunderbird/17.0
MIME-Version: 1.0
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban-beginners] Should/Ought
References: <CALm==BXS-xLBffU6g9mG7XAHa-RJAvEuhMv46c0q__XG2VpM7A@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CALm==BXS-xLBffU6g9mG7XAHa-RJAvEuhMv46c0q__XG2VpM7A@mail.gmail.com>
X-Original-Sender: m3o@plasmatix.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com:
 209.68.5.16 is neither permitted nor denied by best guess record for domain
 of m3o@plasmatix.com) smtp.mail=m3o@plasmatix.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
X-Spam-Score: -0.0 (/)
X-Spam_score: -0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /
Content-Length: 956

la .arpis. cu cusku di'e
> ju'o so'i roi retsku .i ku'i ji'a sai mi krefu retsku di'e .i fanva
> zo'oi should fu ma to mu'i zoi gy. I should eat .gy. joi zoi gy. I
> should go to the gym .gy. to mabla me zo zoi javni toi toi
>
> "I'm sure it's been asked many times before; even so, I ask it again:
> How does one translate "should" (e.g. "I should eat", "I should go to
> the gym" (Damned "zoi" rules))?

Here is a previous discussion which should answer some or all of your 
questions: 
https://groups.google.com/forum/#!msg/lojban-beginners/puPoGPYCeBw/UcFYAyMvr_sJ

mu'o mi'e la selpa'i

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.