Received: from mail-qc0-f192.google.com ([209.85.216.192]:33154)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBDBPJRUZSQARBENF62DQKGQESXOHHNA@googlegroups.com>)
	id 1TxMl7-0005ez-MI; Mon, 21 Jan 2013 11:10:19 -0800
Received: by mail-qc0-f192.google.com with SMTP id g10sf1138075qcs.19
        for <multiple recipients>; Mon, 21 Jan 2013 11:10:11 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :mime-version:x-received:in-reply-to:references:date:message-id
         :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=yfz7lvj7QFuKRZeyYfHlt9aZdGkRNpr1HyAtI08F+Ic=;
        b=NtFIruNNa4Upwo0NF11mrY7klnnR/psCPXdZNWAQyh3iTJe/3v7wlRLWOq6C4StMDp
         jkgnwox5Ap+mT6fU+aBu3n1TxAbsKU/FOO7ShZ6LoQLRxkeNe8RWrQ4y2dwTJqCbqKRy
         BOzzVQMM0zgDX+JSaqALUEK2JxBecu4HFAZPpdIDq+lOjyWSnZAF8MGxPOeeseKOXrm8
         AfI2r1xc3vlfrGfGJFI+G76CX5MwLtSeDNpeNlZxT/WYum6XMXh877xiIvlNZVfDVC+Q
         Q+dBw7WoQsTKlwvlKjiJ+ZAW0A1LN+dHtTIYW6Yy8f0QRb22OzcSoXLGLh7+YEWsIQZY
         OXJQ==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :mime-version:x-received:in-reply-to:references:date:message-id
         :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=yfz7lvj7QFuKRZeyYfHlt9aZdGkRNpr1HyAtI08F+Ic=;
        b=AXHOVoTaW7XCJqTfZWyB9EiOw0X2jWDkwZuw8jTlR117P0k6XkQwRfgg7qJjTVg5xJ
         IPLwqw7RsZYj/SM7J47Zn+5hTMMu5XkqJ0jpJOM6bFyajzYPSZFVPgaC/r4aX8hsMfh6
         AQmH6HvgPb3WB0xdIB6iLlQ3tsrmc9tiVYWk3tK15SQnEZzI85tZK+QMZao52pwGVDQe
         l/zrrkFdw4uu1uvC2P5y4HxXaYCUVH9ON5UYhkhE4/1E+JlN/YTzZZNsfqPwo645nW0H
         ll6s+YUoci45crNJiBliFdetE59mOlVNwxsIBuYaZgou4goBEsjPtSmAy/i94qxo8wEx
         A5xA==
X-Received: by 10.49.116.139 with SMTP id jw11mr4125655qeb.12.1358795410899;
        Mon, 21 Jan 2013 11:10:10 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.49.0.132 with SMTP id 4ls3377173qee.56.gmail; Mon, 21 Jan 2013
 11:10:09 -0800 (PST)
X-Received: by 10.59.4.168 with SMTP id cf8mr9777899ved.9.1358795409714;
        Mon, 21 Jan 2013 11:10:09 -0800 (PST)
X-Received: by 10.59.4.168 with SMTP id cf8mr9777897ved.9.1358795409695;
        Mon, 21 Jan 2013 11:10:09 -0800 (PST)
Received: from mail-vb0-f50.google.com (mail-vb0-f50.google.com [209.85.212.50])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id u2si4260382vdi.2.2013.01.21.11.10.09
        (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
        Mon, 21 Jan 2013 11:10:09 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: domain of blindbravado@gmail.com designates 209.85.212.50 as permitted sender) client-ip=209.85.212.50;
Received: by mail-vb0-f50.google.com with SMTP id ft2so5511735vbb.9
        for <lojban-beginners@googlegroups.com>; Mon, 21 Jan 2013 11:10:09 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.52.33.11 with SMTP id n11mr17991164vdi.131.1358795409406;
 Mon, 21 Jan 2013 11:10:09 -0800 (PST)
Received: by 10.221.4.131 with HTTP; Mon, 21 Jan 2013 11:10:09 -0800 (PST)
In-Reply-To: <4361505a-cd01-41f0-9afb-dc34fe93335e@googlegroups.com>
References: <4361505a-cd01-41f0-9afb-dc34fe93335e@googlegroups.com>
Date: Mon, 21 Jan 2013 14:10:09 -0500
Message-ID: <CA+gZtg+-Xq59=Xmtao7Lc1uAENxkAD8zi7HxFGg9B2OCvmM7Hg@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] "Closed"
From: Ian Johnson <blindbravado@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Original-Sender: blindbravado@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=pass
 (google.com: domain of blindbravado@gmail.com designates 209.85.212.50 as
 permitted sender) smtp.mail=blindbravado@gmail.com;       dkim=pass header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf307c9d64b33a6c04d3d135c5
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /
Content-Length: 4152

--20cf307c9d64b33a6c04d3d135c5
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

I would probably just say {na ckule ca lo cabdei}, which if you consider
the other arguments to {ckule} actually does work. This applies to {zarci}
as well. It's a little unsatisfactory, though, I admit.

mi'e la latro'a mu'o

On Mon, Jan 21, 2013 at 1:04 PM, mudri <jammyatjammy@gmail.com> wrote:

> My school was closed due to snow today. I attempted to express that fact
> in Lojban (with a few extras), but got stuck on describing that kind of
> "closed". There are two other words for different senses of the word
> ({ganlo} = closed passageway; {tolgubni} = closed group/source &c), but
> there's a bit more to a closed school/shop than the windows and doors being
> closed.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Lojban Beginners" group.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msg/lojban-beginners/-/05aux2qX31QJ.
>
> To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.


--20cf307c9d64b33a6c04d3d135c5
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I would probably just say {na ckule ca lo cabdei}, which if you consider th=
e other arguments to {ckule} actually does work. This applies to {zarci} as=
 well. It&#39;s a little unsatisfactory, though, I admit.<br><br>mi&#39;e l=
a latro&#39;a mu&#39;o<br>
<br><div class=3D"gmail_quote">On Mon, Jan 21, 2013 at 1:04 PM, mudri <span=
 dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:jammyatjammy@gmail.com" target=3D"_blank=
">jammyatjammy@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmai=
l_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left=
:1ex">
<div class=3D"im">My school was closed due to snow today. I attempted to ex=
press that fact in Lojban (with a few extras), but got stuck on describing =
that kind of &quot;closed&quot;. There are two other words for different se=
nses of the word ({ganlo} =3D closed passageway; {tolgubni} =3D closed grou=
p/source &amp;c), but there&#39;s a bit more to a closed school/shop than t=
he windows and doors being closed.

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br></div>
To view this discussion on the web visit <a href=3D"https://groups.google.c=
om/d/msg/lojban-beginners/-/05aux2qX31QJ" target=3D"_blank">https://groups.=
google.com/d/msg/lojban-beginners/-/05aux2qX31QJ</a>.<div class=3D"HOEnZb">=
<div class=3D"h5">
<br>=20
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br>
To unsubscribe from this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-begi=
nners%2Bunsubscribe@googlegroups.com" target=3D"_blank">lojban-beginners+un=
subscribe@googlegroups.com</a>.<br>

For more options, visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den" target=3D"_blank">http://groups.google.com/g=
roup/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<br>


</div></div></blockquote></div><br>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@=
googlegroups.com.<br />

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban=
-beginners?hl=3Den.<br />



--20cf307c9d64b33a6c04d3d135c5--