Received: from mail-wg0-f56.google.com ([74.125.82.56]:59887) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1U4DgR-0001B8-1U; Sat, 09 Feb 2013 08:53:55 -0800 Received: by mail-wg0-f56.google.com with SMTP id 12sf1404544wgh.11 for ; Sat, 09 Feb 2013 08:53:38 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :mime-version:x-received:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=bY5BOWCLPVoF/nxx9xqoCAySHkb5EA1hHT5MitwtyGU=; b=fURvUv5Vd2947z1xU+yv3qfpwUG1HLuTijActIG5KKNsVLHlVg0ev/Tq4yVOCNdVx4 vWC9y79Cwp4D+sSBIBgtoz90DMWnmD+SVTk6q00udDzv0o2xb0yT3uobrA3gKtDzm/Zt tMGNKzm9eyQ7SidAMVOb2HrvhEDgAusVoXmHO8gGptGEsD/UyJkPWMz+DtrjDPJyytLf Bj2yuJYX56IvU3bGEywCK7NmI3yec1K21dUWdsSKMoVRVtq3+E5UMptxDwlriLubVhGI b/MX4ub6CeeBcxs0EHqYUrc2yE6JvWmWaI3VmUjVitHwCeGmAenwKgf9tO/3CL81IPMw aRPQ== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf :mime-version:x-received:in-reply-to:references:date:message-id :subject:from:to:x-original-sender:x-original-authentication-results :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; bh=bY5BOWCLPVoF/nxx9xqoCAySHkb5EA1hHT5MitwtyGU=; b=RJ3wP/iwdp3SG7PIM2Lh76CF3r9q8gIEVwzFDaTQ/dN7NCj7rmC/dmwEpEabxmomqa XJS/KW6ClEAEEvmQUF1HMjxY2ItS6ywtLAMNpL5Q5sL+zi4L5QV6lmU0bp+pxtFbtLEL aL1URz2HPN955u8qfXJFvX2B8kuvaA5X3av9CyiLztrvCd010m5mIA2AhNqyE/XHlOEk SWcfuLrVkWBZCtxo+7FG+mk05GWKhjwEjPaZHcTfX0rSh8W3Lpmm0//0ALwX0HoM51us nk+dWTcMBgVa9JZtHA/f1I19wuToihvxQxrQsWA6XhcRQ9t7GRyiDVYfknAh7BwuRalV hCBQ== X-Received: by 10.180.105.132 with SMTP id gm4mr267282wib.2.1360428818541; Sat, 09 Feb 2013 08:53:38 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.180.98.131 with SMTP id ei3ls546474wib.11.canary; Sat, 09 Feb 2013 08:53:37 -0800 (PST) X-Received: by 10.204.4.217 with SMTP id 25mr1134534bks.1.1360428817355; Sat, 09 Feb 2013 08:53:37 -0800 (PST) X-Received: by 10.204.4.217 with SMTP id 25mr1134533bks.1.1360428817333; Sat, 09 Feb 2013 08:53:37 -0800 (PST) Received: from mail-la0-x234.google.com ([2a00:1450:4010:c03::234]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id s1si2475737bkt.3.2013.02.09.08.53.37 (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Sat, 09 Feb 2013 08:53:37 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c03::234 as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c03::234; Received: by mail-la0-f52.google.com with SMTP id fs12so4651104lab.39 for ; Sat, 09 Feb 2013 08:53:37 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.112.88.9 with SMTP id bc9mr3741889lbb.22.1360428816939; Sat, 09 Feb 2013 08:53:36 -0800 (PST) Received: by 10.114.99.101 with HTTP; Sat, 9 Feb 2013 08:53:36 -0800 (PST) In-Reply-To: <63dcdf07-3c53-4967-b50e-e3c684b4db0b@googlegroups.com> References: <63dcdf07-3c53-4967-b50e-e3c684b4db0b@googlegroups.com> Date: Sat, 9 Feb 2013 09:53:36 -0700 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] search for happiness. {sisku lo selgleki} or {sisku lo ka selgleki}? From: Jonathan Jones To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: eyeonus@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of eyeonus@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c03::234 as permitted sender) smtp.mail=eyeonus@gmail.com; dkim=pass header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d04016be1603a5a04d54d8445 X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / Content-Length: 3780 --f46d04016be1603a5a04d54d8445 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 loka gleki On Sat, Feb 9, 2013 at 4:11 AM, la gleki wrote: > search for happiness. {sisku lo selgleki} or {sisku lo ka selgleki}? > > Which translation is correct? > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Lojban Beginners" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. > To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. > For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > -- mu'o mi'e .aionys. .i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi.luk. mi patfu do zo'o (Come to the Dot Side! Luke, I am your father. :D ) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out. --f46d04016be1603a5a04d54d8445 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable loka gleki

On Sat, Feb 9, 2013 at 4:11 AM= , la gleki <gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:
<= blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px= #ccc solid;padding-left:1ex"> search for happiness. {sisku lo selgleki} or {sisku lo ka selgleki}?

Which translation is correct?
=

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginn= ers?hl=3Den.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
=A0
=A0



--
mu'o = mi'e .aionys.

.i.e'ucai ko cmima lo pilno be denpa bu .i doi= .luk. mi patfu do zo'o
(Come to the Dot Side! Luke, I am your father= . :D )

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
--f46d04016be1603a5a04d54d8445--