Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c03::233 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:400c:c03::233;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <f5f45755-8b17-4ada-807d-c6fa630a8b1b@googlegroups.com>
References: <f0e3e7d5-e583-45f7-ad72-6f65eccad09c@googlegroups.com>
	<CAMKwHj3X7q-tW1WaS1mLntNHg+1xRO8FF9J=vHzTzu3dSs5cUQ@mail.gmail.com>
	<CAO7tK2cYtTj6FBQC2WQs=Bwzb=n3HoqDUa3WLM85BYSZmJPvXQ@mail.gmail.com>
	<f5f45755-8b17-4ada-807d-c6fa630a8b1b@googlegroups.com>
Date: Tue, 5 Aug 2014 17:41:19 -0300
Message-ID: <CAO7tK2dH90Dt=048XW9aaJQK0CtU5R5cXwBoBnUnf0a7wOtqSg@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] rupnu / jdini
From: =?UTF-8?Q?Jorge_Llamb=C3=ADas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11c32bbcb3e6e404ffe7e00e
X-Spam_score: -1.9
X-Spam_score_int: -18
X-Spam_bar: -
Content-Length: 3233

--001a11c32bbcb3e6e404ffe7e00e
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

On Tue, Aug 5, 2014 at 2:22 PM, J. Kurt Anderson <marimbasfz@gmail.com>
wrote:

> And for that first sentence, would this
>
> pa lo la.iuros. rupnu papicivo lo meryru'u
>
> achieve the intended meaning of "1 [of any given] euros is worth 1.34 [of
> any given] American dollars"?


I guess you mean  "pa lo me la.iuros. cu rupnu papicivo lo meryru'u".

But no, the x2 of rupnu has to be a number and in any case, (integer) outer
quantifiers count true sentences, not euros. That says that when you try
each of the referents of "lo me la iuros" in the x1 of "rupnu", once and
only once you end up with a true sentence.

mu'o mi'e xorxes

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--001a11c32bbcb3e6e404ffe7e00e
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D"gmail=
_quote">On Tue, Aug 5, 2014 at 2:22 PM, J. Kurt Anderson <span dir=3D"ltr">=
&lt;<a href=3D"mailto:marimbasfz@gmail.com" target=3D"_blank">marimbasfz@gm=
ail.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-=
left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;p=
adding-left:1ex">And for that first sentence, would this<br>
<br>
pa lo la.iuros. rupnu papicivo lo meryru&#39;u<br>
<br>
achieve the intended meaning of &quot;1 [of any given] euros is worth 1.34 =
[of any given] American dollars&quot;?</blockquote><div><br></div><div>I gu=
ess you mean =C2=A0&quot;pa lo me la.iuros. cu rupnu papicivo lo meryru&#39=
;u&quot;.</div>
<div>=C2=A0</div><div>But no, the x2 of rupnu has to be a number and in any=
 case, (integer) outer quantifiers count true sentences, not euros. That sa=
ys that when you try each of the referents of &quot;lo me la iuros&quot; in=
 the x1 of &quot;rupnu&quot;, once and only once you end up with a true sen=
tence.</div>
<div><br></div><div>mu&#39;o mi&#39;e xorxes</div><div><br></div></div></di=
v></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com">lo=
jban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers">http://groups.google.com/group/lojban-beginners</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

--001a11c32bbcb3e6e404ffe7e00e--