Received-SPF: none (google.com: me@v4hn.de does not designate permitted sender hosts) client-ip=85.13.134.113;
Date: Tue, 2 Sep 2014 15:32:29 +0200
From: v4hn <me@v4hn.de>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban-beginners] Beauty vs Beautiful
Message-ID: <20140902133229.GF585@samsa.fritz.box>
References: <8d995726-ddad-4b45-b3db-4672bf530d47@googlegroups.com>
 <CALm==BWizh2inCqfMhUhLm1tA=rDUQyrnmUxDHvsV7GSso=RdA@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="3607uds81ZQvwCD0"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <CALm==BWizh2inCqfMhUhLm1tA=rDUQyrnmUxDHvsV7GSso=RdA@mail.gmail.com>
User-Agent: Mutt/1.5.23 (2014-03-12)
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
X-Spam_score: -1.9
X-Spam_score_int: -18
X-Spam_bar: -
Content-Length: 1649


--3607uds81ZQvwCD0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

On Tue, Sep 02, 2014 at 08:58:32AM -0400, .arpis. wrote:
> On Tue, Sep 2, 2014 at 8:19 AM, TR NS <transfire@gmail.com> wrote:
> > How does one say "she is beautiful" as opposed to "she is beauty
> > [incarnate]"? Leave the "incarnate" out, I just put that there to clarify
> Ignoring the fact that the latter is near-universally false, {ta melbi} vs
> {ta ka melbi}, or {ta ka ce'u melbi} if you want to be more precise.

There's also {ta si'o melbi} which pe'i fits better in this case.
There are more abstractors than nu/du'u and ka .u'icu'i

I would still prefer {ta melbi traji}/{ta melrai} which is less poetic,
but more easy to comprehend..


mu'o

--3607uds81ZQvwCD0
Content-Type: application/pgp-signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQIcBAEBAgAGBQJUBcbtAAoJEKCfEUk/PuMmjSsP+wQJtqGC2e/ri9tTMjqbi1hy
wZDjsJ5/Y2sn5irXvkATfGoZjokFoj29doxUwNsMhanKuVdEqK2PRbjVicfOlHZ4
UX9qkHBVibV+Xpga8Grzo5wLh7aCeb0fAeia5oGgV/1jsPleBO4cYmermPD4VHw6
BPszybv0xemz5tRC/f+TrBpduY8Yjyctxm2besBApb92YhPM3B2uykShjFqt05nO
T1LVIxt3czGoU0gmq2T5nJr2GgecWSykIi1k+OnSShlD0uujZPmSFdS/z+oWBQEb
YH1snQkv7UCMPHymWC3E7MF4chFQz/UstPCOJSEMFqtKJh65YAkueW7awwRGr8qK
TheH6mCQRKRtyfz2rj6kgT01brlkLaIXvIAgTreGG4kZJ+3f1AeGqWQmOGjCZBDO
fOAm3IHUR55/iYhDvTFRMLkaVV9Ivt6K1H2ccWjbzh/C/C2iluFEu3oyuSvrrXfx
5egxCdDLFA6iy1xsoumONs/F6P7l17NM8mmGiGlAEsgs4mcXutJXtbFLZcJYyXWX
68RK+ei/ImYYG9BjQ4YsVhg+k+Cmkq+24LjLsRS0Jy3Zvop70jcJhTozA6MeKYC5
AzPOn8bKQQVLixsKVqOWYaQ/8oZUBjBpLRSCKRKLDEq9nxpp4zsL9+tOfWRxImfT
LMpjQJrS6V99TbTqLBv5
=33Dm
-----END PGP SIGNATURE-----

--3607uds81ZQvwCD0--