Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 2a00:1450:4010:c04::22f as permitted sender) client-ip=2a00:1450:4010:c04::22f;
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CAO7bV+izLmR0=W5aRUM5eL94sR3T0p6giddDgouOCm=TkaCw7g@mail.gmail.com>
References: <CAO7bV+jS_z0GbJDSxMKh-a-J4KiEOgby=9wdyd-GezXFZ-QppA@mail.gmail.com>
	<CAO7tK2f1RRaFEPHSstLyCixFDq-WcuE-JDjRHC+MKQy_1_=nuQ@mail.gmail.com>
	<CAO7bV+izLmR0=W5aRUM5eL94sR3T0p6giddDgouOCm=TkaCw7g@mail.gmail.com>
Date: Wed, 17 Sep 2014 13:07:04 -0300
Message-ID: <CAO7tK2cTEKOXYBqYDmBw1ojzggrB9TRjdH62Y-FemJiYmnY8VQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] {kancu4}
From: =?UTF-8?Q?Jorge_Llamb=C3=ADas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
Content-Type: multipart/alternative; boundary=089e011767e91304930503450ff0
X-Spam_score: -1.9
X-Spam_score_int: -18
X-Spam_bar: -
Content-Length: 4454

--089e011767e91304930503450ff0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Wed, Sep 17, 2014 at 12:58 PM, Gleki Arxokuna <gleki.is.my.name@gmail.co=
m
> wrote:

>
>
> 2014-09-17 19:46 GMT+04:00 Jorge Llamb=C3=ADas <jjllambias@gmail.com>:
>
>>
>> On Wed, Sep 17, 2014 at 3:45 AM, Gleki Arxokuna <
>> gleki.is.my.name@gmail.com> wrote:
>>
>>> i mi kancu lo prenu li pa re lo kanla
>>> i mi kancu fo lo nu stapa
>>>
>>> Which usage of kancu4 is more correct? Both?
>>>
>>
>> The first one says that there are exactly two of the eyes which you are
>> using as the units to count people, which barely makes sense.
>>
>
> Why two ?
>

Oops, my mistake. I read "re lo kanla" even after I had read "li pa re".
(So I read it as if it had been "li pa re boi re lo kanla") In any case,
counting people as 12 eyes doesn't make a whole lot of sense. Presumably
it's only six people, but could be more.

mu'o mi'e xorxes

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--089e011767e91304930503450ff0
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quo=
te">On Wed, Sep 17, 2014 at 12:58 PM, Gleki Arxokuna <span dir=3D"ltr">&lt;=
<a href=3D"mailto:gleki.is.my.name@gmail.com" target=3D"_blank">gleki.is.my=
.name@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" =
style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><di=
v dir=3D"ltr"><br><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quote"=
><span class=3D"">2014-09-17 19:46 GMT+04:00 Jorge Llamb=C3=ADas <span dir=
=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:jjllambias@gmail.com" target=3D"_blank">jjll=
ambias@gmail.com</a>&gt;</span>:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=
=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(20=
4,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><br><=
div class=3D"gmail_extra"><div class=3D"gmail_quote"><div><div>On Wed, Sep =
17, 2014 at 3:45 AM, Gleki Arxokuna <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto=
:gleki.is.my.name@gmail.com" target=3D"_blank">gleki.is.my.name@gmail.com</=
a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0=
px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);b=
order-left-style:solid;padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div>i mi kancu l=
o prenu li pa re lo kanla<br></div>i mi kancu fo lo nu stapa<br><div><br></=
div><div>Which usage of kancu4 is more correct? Both?</div></div></blockquo=
te><div><br></div></div></div><div>The first one says that there are exactl=
y two of the eyes which you are using as the units to count people, which b=
arely makes sense. </div></div></div></div></blockquote><div><br></div></sp=
an><div>Why two ?</div></div></div></div></blockquote><div><br></div><div>O=
ops, my mistake. I read &quot;re lo kanla&quot; even after I had read &quot=
;li pa re&quot;. (So I read it as if it had been &quot;li pa re boi re lo k=
anla&quot;) In any case, counting people as 12 eyes doesn&#39;t make a whol=
e lot of sense. Presumably it&#39;s only six people, but could be more.</di=
v><div><br></div><div>mu&#39;o mi&#39;e xorxes</div><div><br></div></div></=
div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com">lo=
jban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers">http://groups.google.com/group/lojban-beginners</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

--089e011767e91304930503450ff0--