Received: from mail-qk0-f183.google.com ([209.85.220.183]:34484) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.86) (envelope-from ) id 1badfz-0001nC-1I for lojban-beginners-archive@lojban.org; Thu, 18 Aug 2016 23:53:17 -0700 Received: by mail-qk0-f183.google.com with SMTP id z190sf12056997qkc.1 for ; Thu, 18 Aug 2016 23:53:10 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20120806; h=sender:x_cmae_category:from:to:subject:date:message-id:user-agent :in-reply-to:references:mime-version:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-spam-checked-in-group:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=JNTxWd3L+VUbgXIlCwMmHpBY3SEChE2Gxxwkv9W/QjA=; b=w3iYZ29Ye91s4JC8mYWrw8pJLXB2e6U02B6h3Qy5jetDJBkM59vflIanhBrP3Dldqn nMoOZVTpCktsHW8Mv5U/6VPigPdkNnb5ZYN5qptmJfsLJcTvBvgGaHLIFhwD+MpQye9Z GzWMqcHT/Y9WfuSohN8YP4OoQQQYbc/RTqCG9O9/SFktIVCRVexW7BSDa1bUKBNNHnlE WDPQOS7Ba0jIOWbqEnjPnM3aXFzrtfBINg8La0HfLtYsWFOJAvQgvbd4MzFfepx+2gES rhempjS0wMChXyiuoODhCVAVpMk4FZ4wj0cUzg/EvxOqGUUq2W6nx3uG18Uh/4rzyVuL pTWA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20130820; h=sender:x-gm-message-state:x_cmae_category:from:to:subject:date :message-id:user-agent:in-reply-to:references:mime-version :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-spam-checked-in-group:list-post :list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=JNTxWd3L+VUbgXIlCwMmHpBY3SEChE2Gxxwkv9W/QjA=; b=g/oUgmfIf/W4mu2bu7XJ2N0t8jPiI0IxEiP/N8B0DJjo/hMfvp/Muz9XnEQoDNvseb vpt7dGjGniVUC2TBZ5wQjerXqzqOAG8YaUMbN3RuQTCZKmFpbrqu5wF3yTLR3dqIGU0e vJ4rcxb/mil5e9o7ximuD0OwoorKiAqqUwaSOVdNFx7TanLKxS8Ss5t5hRzVSqjkNgjv wgKGK62ynz1MgE44ei1VAkR/wt8A9WjU3UMgLwjfBR0QF+JtGBq9LEG+RQ0l6JudtJ8b lX+LF6iDbIg6YIW4aOYAiZpNOTso9ulNK+1olIh8Li/BCeUEWNfkomFbVSV9I6C4o+EX uBAw== Sender: lojban-beginners@googlegroups.com X-Gm-Message-State: AEkoouuGpUvPKCV+M88cpQuS8iXbe4GjOHggUksNBTpSr19nCzY0JmZ2uEAV2l18EyXS+Q== X-Received: by 10.36.115.203 with SMTP id y194mr194124itb.0.1471589584502; Thu, 18 Aug 2016 23:53:04 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.107.135.72 with SMTP id j69ls1755899iod.2.gmail; Thu, 18 Aug 2016 23:53:03 -0700 (PDT) X-Received: by 10.66.191.103 with SMTP id gx7mr4407702pac.37.1471589583315; Thu, 18 Aug 2016 23:53:03 -0700 (PDT) Received: from smtp.hughes.net (smtp.hughes.net. [69.168.97.48]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id x125si210759ite.3.2016.08.18.23.53.03 for (version=TLS1 cipher=AES128-SHA bits=128/128); Thu, 18 Aug 2016 23:53:03 -0700 (PDT) Received-SPF: neutral (google.com: 69.168.97.48 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) client-ip=69.168.97.48; X-Authed-Username: cGhtYUBodWdoZXMubmV0 X_CMAE_Category: 0,0 Undefined,Undefined X-CNFS-Analysis: v=2.1 cv=JM4C7a6b c=1 sm=0 tr=0 a=5n1d6GSJGnnyfnXdd0Hfiw==:117 a=5n1d6GSJGnnyfnXdd0Hfiw==:17 a=L9H7d07YOLsA:10 a=9cW_t1CCXrUA:10 a=s5jvgZ67dGcA:10 a=kj9zAlcOel0A:10 a=7z1cN_iqozsA:10 a=MP1AFiCj3PyFYdHyJ8IA:9 a=MTjDdv-kKl9hu5ik:21 a=tGMgLsi1qreLgKwx:21 a=CjuIK1q_8ugA:10 X-CM-Score: 0 X-Scanned-by: Cloudmark Authority Engine Received-SPF: neutral (smtp01.hughes.cmh.synacor.com: 174.109.123.133 is neither permitted nor denied by domain of bezitopo.org) Received: from [174.109.123.133] ([174.109.123.133:52712] helo=bezitopo.org) by smtp.hughes.net (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.49 r(42060/42061)) with ESMTPSA (cipher=AES256-SHA) id 91/92-03952-ECCA6B75; Fri, 19 Aug 2016 02:53:02 -0400 Received: from caracal.localnet (localhost [127.0.0.1]) by bezitopo.org (Postfix) with ESMTP id 628A888DB for ; Fri, 19 Aug 2016 02:53:00 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban-beginners@googlegroups.com Subject: Re: [lojban-beginners] Re: [lojban] A suggestion for the Lojban names of weekdays and months. Date: Fri, 19 Aug 2016 02:52:57 -0400 Message-ID: <11153544.lvsgmZF1SA@caracal> User-Agent: KMail/4.13.3 (Linux/3.13.0-92-generic; KDE/4.13.3; x86_64; ; ) In-Reply-To: <44ea7639-eb31-42fe-b738-3d7eabf6f6eb@googlegroups.com> References: <1585214.OPmtIkWbSe@caracal> <44ea7639-eb31-42fe-b738-3d7eabf6f6eb@googlegroups.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 X-Original-Sender: phma@bezitopo.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 69.168.97.48 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@bezitopo.org) smtp.mailfrom=phma@bezitopo.org Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban-beginners@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.9 (-) X-Spam_score: -1.9 X-Spam_score_int: -18 X-Spam_bar: - Content-Length: 3333 On Wednesday, August 17, 2016 06:39:28 karis. wrote: > Systems for days of the week (that I can remember): > > Continents, in order as the sun travels and I think Wednesday was Africa > > Colors, ie.six divisions color wheel following the rainbow starting with > Thursday and ending on Tuesday. Wednesday is color day. > > In both systems Wednesday was picked as the cusp day between weeks because > none of us could think of a religion our group that made it central. > > The goal of the discussion was how to specify days of the week as close to > culturally neutral as possible. In the end we decided these systems and > others were welcome as long as users of less common ones were willing to > explain. I know of three systems in use in Lojban: *nondei, pavdei, reldei, cibdei, vondei, mumdei, xavdei, zeldei. The 0th and 7th are synonyms. The problem with this is that people who number the days of the week don't all agree on which day gets which number, and in some languages (Slavic and Hungarian, which borrowed some days from Slavic), the week starts on Monday but Wednesday is the middle. *soldei, lurdei, fagdei, jaudje, mudydei, jimdei, derdei. These are based on Japanese and Korean; the Chinese are sure to be familiar with them, as the Japanese days are written in kanji. The first two are also obvious to speakers of many Germanic and Romance languages. As far as I know, all peoples/languages that assign heavenly bodies, gods, or elements to days agree on which day is the day of the Moon. *xundei, najdei, peldei, ri'odje, cicnydei, bladei, zirdei. As far as I know, no one but Lojbanists names days of the week for colors. In both the soldei system and the xundei system, one can make up nonexistent weekdays, such as vardei (air is a Greek but not Chinese element), rusydei, nukydei, or labdei. Also in both systems, Wednesday begins with a CVV rafsi. I recommend using the soldei system if you want something familiar to a large fraction of the world population, or the xundei system if you want something equally unfamiliar to all. I do not recommend using the nondei system, because it is likely that someone will misinterpret it. As to months, the Gregorian calendar, which is the one in widest use, is the fourth version of the Roman calendar. The current names of the months are: janvari, febvari, martime, prilime, magjome, junxame, julzeme, .avgusto, septebe, .oktobe, novmebe, dekmere. There were some former names like "madjio" which were invalidated by a phonotactic ruling of the BPFK. The same month names are used in the Julian calendar; the Pompilian and Romulan calendars, and the Julian before Augustus, used some now-obsolete month names. If you want to use an unrelated calendar with different month names, make up Lojban words for them. Pierre -- I believe in Yellow when I'm in Sweden and in Black when I'm in Wales. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.