Received: from mail-oi0-f58.google.com ([209.85.218.58]:41659) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1e7XbW-0007qg-Vs for lojban-beginners-archive@lojban.org; Wed, 25 Oct 2017 19:09:08 -0700 Received: by mail-oi0-f58.google.com with SMTP id l5sf2068869oib.0 for ; Wed, 25 Oct 2017 19:09:06 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; t=1508983740; cv=pass; d=google.com; s=arc-20160816; b=YlNXuUtnhx325fy8LcRx7HPCyu8MC4jUhVeKVNSN/eVlmRdAuePPdmfjxJrff3eJkY hBu9veQBA0x6Is8H8CxCHIb3GwOI9zAHcnpRA1DkGjeIOZZW9zBMlsyJwRQn5UnHgQ9k Y/LRRm0UXAVYsZNEnjKf7rYK33PhH13ad9Ee74eZFnEfzSuaBt5KQAf/QzpFaTVPeQGX +UL+2ZMRTLlad17MaGgAwzQy6pu06lC+exa8fG0utegs204tEt0nLVDiMNmBqc5Ouw92 /GCB/fPmcPoXKhpxceG/SFfgNpCR6mwAHDYav64AjsqXL2A2Wi42U+94S6CyZSuoqt3Z KxKg== ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to:to:subject:message-id:date :from:mime-version:arc-authentication-results:arc-message-signature :sender:dkim-signature:dkim-signature:arc-authentication-results; bh=NfMjwCrN/iH8LeTVKGC9E9sinVxmFlREI/fdgAlKnGA=; b=tI/zw6mExkeUz7RiWFeUNBEPImcQnwlaJb4tTlzLIaSID5T9+bvIXwMqVG+HMw1JCh O8rgf17Pqh/swykuzReLONZv12DvUcOHN8lsIG4al+8DPshaz/tiZr/Fu9IDyP/rJGu5 9+K7SWsl+8EFPr0saLEJcwvTtA8OJzW4WKIcSzM6JTJd0Odet/pdW1ORi6ZSU1Vmsmc4 bwUxKw4PkZFraQ50IAEKjEVpy5W1uRiI+eu2zZWrIF2BWBM5EXXP9KUXgf4pV1VgaYeJ yrdMgA1K4MMcJ4T+avmcmj6dktqgNcyDBnqTrUUEboF6aQTOrJGhi4PVS4U+nQmxwbc5 VZwg== ARC-Authentication-Results: i=2; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b=aw/hI4/H; spf=pass (google.com: domain of rpglover64@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c08::22d as permitted sender) smtp.mailfrom=rpglover64@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20161025; h=sender:mime-version:from:date:message-id:subject:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :list-subscribe:list-unsubscribe; bh=NfMjwCrN/iH8LeTVKGC9E9sinVxmFlREI/fdgAlKnGA=; b=caxqkRTGg5SttW3cR77dccsQioFK+NXCoLNjXBiSJqRo9W2+Od5Z6lvfKUtR7A9eaU P9C0PfWFNisTpYt+2gi1ZhzzUhTZhi39U/l0BlELX6XTAb10VCRDrRUGJHG++YAggtPP 2DdsGqoWnux0xRzRSr6j14bVjF/1sNpMeapQwyCyH8hP7b/49lTgHk5Wo6H91D2GzFnj bfQw0+5k/91dZRSjc+64UJYCCAKOlo6/ymlqNrw9iiW5O1AkYlevU81ALXKPynrgK5U2 RjAmu6h9ul77DxoFfkN6EIDSOpG2zEm2JjkV9zsGPn7ON/V5C4i8wmlGW15kPZlyqybb S1hA== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:from:date:message-id:subject:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:list-subscribe :list-unsubscribe; bh=NfMjwCrN/iH8LeTVKGC9E9sinVxmFlREI/fdgAlKnGA=; b=DJtOi9nlb+6qJsS9Y2Bv4qZnbG118zmGOyj/SI2Gjl19m0fwHjwdqHk+HYIQkDfyKT rl8MCnQSmpdYqLYiYurqq2dMjhxM2irO6uCnEiCsUU7esmwiMlSt3BfTRO7Pkk440P1+ 6ZiOVL9pQGwsX1s+9oJXYnKpcTO/2AZHwXl5fU/86z2LeCHtzBnFuC+JRDV7ZCsft5Eg ARtR5I0RUAu+29SJRO0tZ90BV4lUJuBq05xqzr0hC9isIPyhrhlNs1+sq+fp3a4yk/lJ nbdSArBEts2YIc1ceJZa7Y/QE3/bAHjT/vVAzPHbklxeQ5tmw9jvrbXPB9xpOZNFFqRt jgGg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=sender:x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject :to:x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-spam-checked-in-group:list-post :list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe; bh=NfMjwCrN/iH8LeTVKGC9E9sinVxmFlREI/fdgAlKnGA=; b=RjcslWmbSt4RwMzkIWN6UcJEPb9puTb0UXTGIbhGFIxn/sa+7BXh+F63k56RmrEXQG nXWE2NbFbXZ2y/7/ZPd5cPU8lyNzOCaljElPT4HfNFM/d4MoEfBOvbI6AZzJGeargd9l iWxtZ3A+GPqVWQy/uJbSRJoSJVv/2Oa8OI8WK8ov24p3KQwucpxQ8ptiIKT4C4b10qxi Mt9CX087k+i8WSOdnKHBSacevGShcuMEq/zLrNU9HaJzu8cxdSsd54S4WQwY7QZPwZv5 lclWA1/KBgrWJiFprtqqC+CPac6dUw5y0zPKPb3WnZXFTXd8sv5bHRR739iYNRzvhvM8 Tq9A== Sender: lojban-beginners@googlegroups.com X-Gm-Message-State: AMCzsaVqODb//dYUUbv2bYkYs+l3nfirFGjFwWIFLEv9LHalTlezlRsP wBnFInaXcELcJzyAAeyyxjc= X-Google-Smtp-Source: ABhQp+SJrlGgsKSvWnMdjC0x40CiajE5/2mgu4cbVZ50cEd/0FCdglWNqDh0xP6Ifd7XcvSKwsKblg== X-Received: by 10.157.94.7 with SMTP id d7mr151301oti.8.1508983740602; Wed, 25 Oct 2017 19:09:00 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.157.62.23 with SMTP id a23ls1540030otd.14.gmail; Wed, 25 Oct 2017 19:08:59 -0700 (PDT) X-Received: by 10.157.91.65 with SMTP id e1mr2388223otj.108.1508983739576; Wed, 25 Oct 2017 19:08:59 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1508983739; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=B/pKgYmY/E2O1C8IY+p1yOSqK/nkTrIrQ8pX4nvpGGV8bQKhSK/NGAV/tYdhFJe4CM 6QJRV40Eq1g80V9yQ/avdUy32Dit6aeVYqarYHcNuFtpJqG4AFmuCEqlVcsWUPnd1WjI CajAUxnDoYhaMoIou5rU46M9KBrPXGkDfdb5pV490PWk96AzuziLMt6Z1xUwXxn58ml7 5CDnY4qliX+OEyyaewfiHbKelyVxAhovwOLBPKGjlxbdgsyvEBk2epM3TDITVbWKKqsr 9JE+3Q3HmcL8VRv6n36KX5jo5gwqgc30i2pe1l3otiu0NVA4Co26xPYL86K68zPbK2BM PCWQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:dkim-signature :arc-authentication-results; bh=5PM6qh7JsKnEZAau/swOBubopBcNBcwUy+7cg9ALgFk=; b=ycHE/3rJFvw0y8LYEt5m/o7P6pMv565CktJhgLHFZRybSoFFmy51qj6ctxBrxcZQp5 NF57ZUeD3LmOjg9sQhG5JqJqqd1HsH4FQMkN+2dH/KVBF2oFOoEZ9YH5cagpzPDeheIi hPlddkuw6Km9Z0PErJN0vJ8DpQsOjIC8MZByOD6utBBnYoxtvdmFvnUpRnU6cFL3SQYl afmerqpx8jsZmsluMbYR4Ey/Pq19dtCNpGQqLHi8janR1vg4B4mvGYukMgxe7/lOEFLa KFpgUFcgMT2GGO8ijnPFs7vAVWu3fsExQOveKmTMYTgy12vtuzXVqPJtfs8IkoNAZ5cG tx7w== ARC-Authentication-Results: i=1; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b=aw/hI4/H; spf=pass (google.com: domain of rpglover64@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c08::22d as permitted sender) smtp.mailfrom=rpglover64@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Received: from mail-ua0-x22d.google.com (mail-ua0-x22d.google.com. [2607:f8b0:400c:c08::22d]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id q7si233909oih.5.2017.10.25.19.08.59 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Wed, 25 Oct 2017 19:08:59 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of rpglover64@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c08::22d as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:400c:c08::22d; Received: by mail-ua0-x22d.google.com with SMTP id w45so1428269uac.3 for ; Wed, 25 Oct 2017 19:08:59 -0700 (PDT) X-Received: by 10.176.73.72 with SMTP id a8mr3204102uad.65.1508983738752; Wed, 25 Oct 2017 19:08:58 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 From: ".arpis." Date: Thu, 26 Oct 2017 02:08:47 +0000 Message-ID: Subject: [lojban-beginners] Natural example of "le" To: Lojban Beginners Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a11453754b8650f055c69a779" X-Original-Sender: rpglover64@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20161025 header.b=aw/hI4/H; spf=pass (google.com: domain of rpglover64@gmail.com designates 2607:f8b0:400c:c08::22d as permitted sender) smtp.mailfrom=rpglover64@gmail.com; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Spam-Checked-In-Group: lojban-beginners@googlegroups.com X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , X-Spam-Score: -1.8 (-) X-Spam_score: -1.8 X-Spam_score_int: -17 X-Spam_bar: - Content-Length: 2451 --001a11453754b8650f055c69a779 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" I've been away from lojban for years now. I'm posting because I ran into what I think is a cool bit of expressivity in "le" vs "lo". My wife asked me to boil water and make her some tea; when I asked which tea, she responded with "'Candy' or 'magic'." These are not names of the teas, but just ways we refer to them. I think this would translate well as "le titspi" and "le makfa", and that those would be more faithful than using "la". Thoughts? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. --001a11453754b8650f055c69a779 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
I've been away from lojban for years now. I'm post= ing because I ran into what I think is a cool bit of expressivity in "= le" vs "lo". My wife asked me to boil water and make her som= e tea; when I asked which tea, she responded with "'Candy' or = 'magic'." These are not names of the teas, but just ways we re= fer to them. I think this would translate well as "le titspi" and= "le makfa", and that those would be more faithful than using &qu= ot;la".

Thoughts?

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to lo= jban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit http= s://groups.google.com/d/optout.
--001a11453754b8650f055c69a779--