Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
Date: Thu, 9 Nov 2017 06:07:59 -0800 (PST)
From: sukender1@gmail.com
To: Lojban Beginners <lojban-beginners@googlegroups.com>
Message-Id: <8a17d6f0-039b-431f-ba4a-410369c9e73b@googlegroups.com>
In-Reply-To: <CAKOEKkQUqWPew+S=QU=n882hsVD8WrHCJLhCT2Z9EoRJisjeVQ@mail.gmail.com>
References: <b82a39f5-5c8c-4b7d-9349-81f675a2f164@googlegroups.com>
 <CAKOEKkQUqWPew+S=QU=n882hsVD8WrHCJLhCT2Z9EoRJisjeVQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] "Until proven otherwise"
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; 
	boundary="----=_Part_2458_192272790.1510236479206"
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
X-Spam_score: -1.8
X-Spam_score_int: -17
X-Spam_bar: -
Content-Length: 5646

------=_Part_2458_192272790.1510236479206
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_2459_1797592832.1510236479206"

------=_Part_2459_1797592832.1510236479206
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Much shorter, thanks! ... even if "waiting for a contradictor" is not that=
=20
far away from what we generally express :-)
Can I say "lo nafte [ku] cau"?

Le jeudi 9 novembre 2017 14:49:27 UTC+1, Michael Turniansky a =C3=A9crit :
>
>   That implies you are actually waiting until there is a contradictor.  I=
=20
> might simply say se cau lo natfe
>
>         --gejyspa=20
>
> On Thu, Nov 9, 2017 at 1:18 AM, <suke...@gmail.com <javascript:>> wrote:
>
>> I try to find a translation of this expression. What do you think about=
=20
>> "denpa lo nu naljetyja'o"?
>>
>> la .sykyndyr.
>>
>> --=20
>> You received this message because you are subscribed to the Google Group=
s=20
>> "Lojban Beginners" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send a=
n=20
>> email to lojban-beginne...@googlegroups.com <javascript:>.
>> To post to this group, send email to lojban-b...@googlegroups.com=20
>> <javascript:>.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>

--=20
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "=
Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/lojban-beginners.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

------=_Part_2459_1797592832.1510236479206
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Much shorter, thanks! ... even if &quot;waiting for a cont=
radictor&quot; is not that far away from what we generally express :-)<div>=
Can I say &quot;lo nafte [ku] cau&quot;?<br><br>Le jeudi 9 novembre 2017 14=
:49:27 UTC+1, Michael Turniansky a =C3=A9crit=C2=A0:<blockquote class=3D"gm=
ail_quote" style=3D"margin: 0;margin-left: 0.8ex;border-left: 1px #ccc soli=
d;padding-left: 1ex;"><div dir=3D"ltr">=C2=A0 That implies you are actually=
 waiting until there is a contradictor.=C2=A0 I might simply say se cau lo =
natfe<div><br></div><div>=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 --gejyspa=C2=A0</div><=
/div><div><br><div class=3D"gmail_quote">On Thu, Nov 9, 2017 at 1:18 AM,  <=
span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"javascript:" target=3D"_blank" gdf-obfuscat=
ed-mailto=3D"ez2qOuVDAQAJ" rel=3D"nofollow" onmousedown=3D"this.href=3D&#39=
;javascript:&#39;;return true;" onclick=3D"this.href=3D&#39;javascript:&#39=
;;return true;">suke...@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote clas=
s=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;pad=
ding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">I try to find a translation of this express=
ion. What do you think about &quot;denpa lo nu naljetyja&#39;o&quot;?<div><=
br></div><div>la .sykyndyr.</div></div><span><font color=3D"#888888">

<p></p>

-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"javascript:" target=3D"_blank" gdf-obfuscated-mailto=3D"=
ez2qOuVDAQAJ" rel=3D"nofollow" onmousedown=3D"this.href=3D&#39;javascript:&=
#39;;return true;" onclick=3D"this.href=3D&#39;javascript:&#39;;return true=
;">lojban-beginne...@<wbr>googlegroups.com</a>.<br>
To post to this group, send email to <a href=3D"javascript:" target=3D"_bla=
nk" gdf-obfuscated-mailto=3D"ez2qOuVDAQAJ" rel=3D"nofollow" onmousedown=3D"=
this.href=3D&#39;javascript:&#39;;return true;" onclick=3D"this.href=3D&#39=
;javascript:&#39;;return true;">lojban-b...@googlegroups.<wbr>com</a>.<br>
Visit this group at <a href=3D"https://groups.google.com/group/lojban-begin=
ners" target=3D"_blank" rel=3D"nofollow" onmousedown=3D"this.href=3D&#39;ht=
tps://groups.google.com/group/lojban-beginners&#39;;return true;" onclick=
=3D"this.href=3D&#39;https://groups.google.com/group/lojban-beginners&#39;;=
return true;">https://groups.google.com/<wbr>group/lojban-beginners</a>.<br=
>
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout" targ=
et=3D"_blank" rel=3D"nofollow" onmousedown=3D"this.href=3D&#39;https://grou=
ps.google.com/d/optout&#39;;return true;" onclick=3D"this.href=3D&#39;https=
://groups.google.com/d/optout&#39;;return true;">https://groups.google.com/=
d/<wbr>optout</a>.<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>
</blockquote></div></div>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to <a href=3D"mailto:lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com">lo=
jban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com</a>.<br />
To post to this group, send email to <a href=3D"mailto:lojban-beginners@goo=
glegroups.com">lojban-beginners@googlegroups.com</a>.<br />
Visit this group at <a href=3D"https://groups.google.com/group/lojban-begin=
ners">https://groups.google.com/group/lojban-beginners</a>.<br />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/d/optout">http=
s://groups.google.com/d/optout</a>.<br />

------=_Part_2459_1797592832.1510236479206--

------=_Part_2458_192272790.1510236479206--