Re: [bpfk-announce] Re: BPFK

["Philip Newton" <philip.newton@gmail.com>]

On 12/21/06, Matt Arnold <matt.mattarn@gmail.com> wrote:
> If I recall correctly, you dislike jboselkei because
> unqualified reviewers can

and do

> mark down a good translation without an explanation.



On 12/21/06, Adam D. Lopresto <adam@pubcrawler.org> wrote:
> Almost.  I still like jboselkei, but I'm annoyed by the fact that I can't
> reply to reviews.

Yes. This is something that has annoyed me, too -- there have been
several times when I wished there were some kind of discussion forum
attachable to any translation, so that I can not only ask why, for
example, someone with nearly no points marked my translation with 3
points out of 10 without providing any comment, but could also, for
example, discuss why I decided to translate something this way or
that. Perhaps both I and the reviewer could learn something (though I
can imagine I might learn more).

Even being able to leave a comment such as "The point you made in the
comment with your review is well taken; it simply hadn't occurred to
me to put it that way" would have been nice.

mu'o mi'e .filip.
--
Philip Newton <philip.newton@gmail.com>