Le mardi 2 juin 2015 03:41:39 UTC, Pierre Abbat a écrit :
On Sunday, May 31, 2015 23:07:23 guskant wrote:
> So created I {jednPA} series as names for days of the week:
> http://jbovlaste.lojban.org/dict/jednpa
> http://jbovlaste.lojban.org/dict/jednre
> http://jbovlaste.lojban.org/dict/jednci
> http://jbovlaste.lojban.org/dict/jednvo
> http://jbovlaste.lojban.org/dict/jednmu
> http://jbovlaste.lojban.org/dict/jednxa
> http://jbovlaste.lojban.org/dict/jednze
> In the system Gregorian, {jedlno} can be substituted for {jednze}:
> http://jbovlaste.lojban.org/dict/jedlno
We already have three sets of names of days of the week; why do we need a
fourth? Though this set is obviously related to "nondei, pavdei, li'o".
(Galician-Portuguese has two; I'm not aware of another natlang with more than
one.)
It is for the same reason as {masnPA} proposal. Because of the definition of {djedi}, lujvo ending with rafsi {-dei} signifies a full day, which is duration, that is a length on time axis, not a date. In order to describe unambiguously an event on a day of the week, we need a word for the day of the week that inherit the place structure of {detri}, which signifies a point on time axis.
We could make a lujvo like {jefydeipavdetri}, though I prefer a shorter fu'ivla for convenience. If you don't like Stage-4 fu'ivla, you can use lujvo {jefydeidetri} that I created for defining each fu'ivla of {jednPA} series, as well as corresponding BAI {de'i'u}.