[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [bpfk] selma'o ZEhEI and PEG


2015-04-03 23:59 GMT+03:00 Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>:

I'm not sure what {coi zei coi} could mean as a brivla and what would it be its place structure.

Like any lujvo, it could be defined as anything, it could mean "x1 says 'hi!' to x2", for example. In actual usage, most of the uses of "zei" are with a brivla as the second word, so I don't think it would be a great loss to restrict zei-compounds to only be brivla when the last element is a brivla.

It'd be ideologically not lujvo but some kind of fu'ivla since the place structure magically comes out of nothing. And I'd just choose

mi coi zei rinsa do lo ka cusku/ciska/bacru [zo coi]
with the same place structure as {rinsa} except {zo coi} taking a place inside rinsa3.
Or this hardcoding of {zo coi} could be expressed with {mi coi ze rinsa do lo ka bacru makau} = I hi-greet you in what I'm uttering.


ni'o as for your PEG modifications on zei/ze'ei I need time. I'm not sure if the goal of finishing PEG is close (then I'll try implementing them) or not (and then I probably think of this tool instead).

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "BPFK" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to bpfk-list+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to bpfk-list@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/bpfk-list.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.