lexicalizations for truth/degree operators (was: RE: more true

["And Rosta" <a.rosta@lycos.co.uk>]

Below is an attempt to summarize the range of meanings
of operators and degree words that I perceive a need
for, and a stab at indicating possible lexicalizations
where I can think of any.

If you can fill in the gaps and/or suggest better 
lexicalizations, this would be welcome.

UNARY OPERATORS

- : false
0 : sorta
+ : true

- 0 +
=====
- 0 + ja'a
+ 0 - na
- + - ja'a cu'i = na cu'i
+ + - na'e ja'a ku
- + + na'e na ku
+ - + na('e?) ja'a cu'i = na('e?) na cu'i


DEGREES

ja'a cai : very
ja'a sai : fairly
ja'a ru'e : barely
na ru'e : almost
na sai : fairly un-
na cai : not at all

TYPES OF NEGATION OF DEGREE

na('e?) <ja'a sai> : in degree that is other than <very>
?? : in degree that is less than 
?? : in degree that is more than 

DEGREES OF JA'A CU'I
?? : sorta-but-closer-to-being-POS-than-NEG
?? : sorta-but-much-closer-to-being-POS-than-NEG
?? : sorta-but-somewhat-closer-to-being-POS-than-NEG
?? : sorta-but-slightly-closer-to-being-POS-than-NEG
?? : sorta-but-closer-to-being-NEG-than-POS
?? : sorta-but-much-closer-to-being-NEG-than-POS
?? : sorta-but-somewhat-closer-to-being-NEG-than-POS
?? : sorta-but-slightly-closer-to-being-NEG-than-POS

--And.